1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:02,711 --> 00:00:04,212
(música suave)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:15,140 --> 00:00:20,103
(crujido estático)
(música dramática)

5
00:00:37,746 --> 00:00:40,540
- Odio seguir durmiendo
el suelo contigo.

6
00:00:40,582 --> 00:00:46,421
(crujido estático)
(música dramática)

7
00:00:46,463 --> 00:00:48,882
- Nadie te va a querer.

8
00:00:48,923 --> 00:00:53,762
(crujido estático)
(música dramática)

9
00:00:55,305 --> 00:00:56,973
- Ya sabes papá
hazme esto

10
00:00:57,015 --> 00:00:58,850
y no dices nada.

11
00:00:58,892 --> 00:00:59,976
(música dramática)
(crujido estático)

12
00:01:00,018 --> 00:01:04,397
*Sí*

13
00:01:04,439 --> 00:01:09,235
*Sí*

14
00:01:09,277 --> 00:01:12,822
*Sí*

15
00:01:23,166 --> 00:01:28,171
- Espera un minuto.
(música dramática)

16
00:02:06,835 --> 00:02:08,003
- [Devin] ¿Qué está pasando?

17
00:02:08,044 --> 00:02:09,587
- Sabes que tengo un
problema esperando verdad?

18
00:02:09,629 --> 00:02:11,089
- Trace escucha, es demasiado.
Caliente por esa mierda, hombre.

19
00:02:11,131 --> 00:02:12,841
Ven aquí, dame un abrazo.

20
00:02:12,882 --> 00:02:13,925
¿Qué tiene de bueno?

21
00:02:13,967 --> 00:02:15,010
Llegué aquí tan pronto como pude.

22
00:02:15,051 --> 00:02:15,927
¿Por qué suenas todo?
¿molesto y mierda?

23
00:02:15,969 --> 00:02:17,846
- Porque es uno de esos estados de ánimo.

24
00:02:17,887 --> 00:02:19,389
con ese ser
dijo, quítate de mí.

25
00:02:21,016 --> 00:02:22,559
- Yo, Trace, yo.
Esa es mi palabra.

26
00:02:22,600 --> 00:02:23,810
¿Por qué eres tan malvado?

27
00:02:25,520 --> 00:02:27,147
- ¿Por qué soy tan malvado?

28
00:02:27,188 --> 00:02:28,982
Devin, aquí está.

29
00:02:29,024 --> 00:02:31,901
Eres un hombre casado
trayendome dinero con esperanzas

30
00:02:31,943 --> 00:02:33,319
que te dará algo de trasero.

31
00:02:35,989 --> 00:02:38,950
- Tienes razón, pero en el
Al final del día, Trace,

32
00:02:38,992 --> 00:02:40,994
soy demasiado grande para serlo
rogando por un coño, hombre.

33
00:02:41,036 --> 00:02:43,079
O me vas a dar
algo o voy a pagar por ello,

34
00:02:43,121 --> 00:02:45,206
pero no tienes
No hay problema en ese entonces.

35
00:02:45,248 --> 00:02:47,208
- Eso fue hace mucho tiempo.

36
00:02:47,250 --> 00:02:48,501
Y la parte jodida de esto

37
00:02:48,543 --> 00:02:50,628
¿Estabas jodiendo?
con mi hermana.

38
00:02:50,670 --> 00:02:53,048
Sólo estaba tratando de demostrar una
punto sobre cómo los hombres no son una mierda

39
00:02:53,089 --> 00:02:55,550
y mira, eres el mismo perro de siempre.

40
00:02:55,592 --> 00:02:57,594
Ahora dame mi dinero
antes de decirle a tu esposa

41
00:02:57,635 --> 00:02:58,928
lo cerca que estamos realmente.

42
00:02:58,970 --> 00:02:59,971
- ¿Qué carajo?

43
00:03:00,013 --> 00:03:01,931
Oye, dije, perra.

44
00:03:01,973 --> 00:03:02,974
- Perra.

45
00:03:03,016 --> 00:03:04,309
- Nunca debí haber jodido

46
00:03:04,351 --> 00:03:07,187
contigo sobre tu
hermana de todos modos.

47
00:03:07,228 --> 00:03:09,064
Hombre, estás molestando.

48
00:03:09,105 --> 00:03:09,814
Verdadero.

49
00:03:10,857 --> 00:03:12,233
- Que ningún hombre me diga que no.

50
00:03:13,526 --> 00:03:16,196
eras solo un punto
Estaba tratando de demostrarlo.

51
00:03:16,237 --> 00:03:17,947
- Sí, ¿sabes qué, Trace?

52
00:03:17,989 --> 00:03:20,158
Mira esto, ¿verdad?

53
00:03:20,200 --> 00:03:21,785
Te daré este pan.

54
00:03:23,119 --> 00:03:25,372
déjame explicarte
algo para ti, hombre.

55
00:03:25,413 --> 00:03:28,083
Mantenga a mi esposa fuera de su
maldita boca, tío.

56
00:03:28,124 --> 00:03:29,376
Juro por Dios que algún día alguien

57
00:03:29,417 --> 00:03:31,961
Voy a lastimar tu bipolar
culo de perra, hombre,

58
00:03:32,003 --> 00:03:32,921
y van a arrebatar tu corazón

59
00:03:32,962 --> 00:03:34,047
justo fuera de tu
maldito pecho, yo.

60
00:03:34,089 --> 00:03:35,382
Vete a la mierda.

61
00:03:35,423 --> 00:03:36,675
- Oh, tira el dinero.

62
00:03:40,053 --> 00:03:41,054
Puaj.

63
00:03:48,645 --> 00:03:51,940
Después de todo lo que pasé,
Eso va a ser difícil de hacer.

64
00:03:55,819 --> 00:03:58,488
(lavado de agua)

65
00:04:05,120 --> 00:04:07,330
- No puedo esperar hasta papá.
nos consigue nuestras propias camas.

66
00:04:07,372 --> 00:04:09,499
Odio seguir durmiendo
el suelo contigo.

67
00:04:09,541 --> 00:04:10,250
- ¿Eh?

68
00:04:13,253 --> 00:04:14,004
¿Qué?

69
00:04:27,600 --> 00:04:31,021
- No sé por qué sigo
volviendo aquí contigo.

70
00:04:31,062 --> 00:04:32,939
Solías ser hermosa.

71
00:04:34,065 --> 00:04:34,983
Ahora estás aquí.

72
00:04:38,737 --> 00:04:41,239
- Suena como tú
He estado bebiendo, Larry.

73
00:04:42,824 --> 00:04:46,870
Tal vez necesites regresar
afuera y aléjese.

74
00:04:50,957 --> 00:04:53,668
(música dramática)

75
00:04:55,128 --> 00:04:56,046
Larry.

76
00:04:56,087 --> 00:04:57,380
- Déjame decirte algo.

77
00:04:58,673 --> 00:05:00,842
no serias una mierda
si no fuera por mi.

78
00:05:00,884 --> 00:05:03,219
No tendrías esto
techo sobre tu cabeza.

79
00:05:03,261 --> 00:05:05,180
Ropa en tu espalda.

80
00:05:05,221 --> 00:05:08,099
Aire que respiras,
Tu perra discapacitada.

81
00:05:08,141 --> 00:05:09,142
-Larry.

82
00:05:10,060 --> 00:05:12,103
- Nadie te va a querer.

83
00:05:12,145 --> 00:05:13,229
-Larry.

84
00:05:13,271 --> 00:05:15,065
- Así que te quedaste aquí conmigo.

85
00:05:19,402 --> 00:05:22,655
Sé cómo calmar mi ira.

86
00:05:22,697 --> 00:05:23,615
¿Dónde están mis bebés?

87
00:05:23,656 --> 00:05:25,241
Quita tus manos de mí.

88
00:05:25,283 --> 00:05:26,993
-Larry, por favor.

89
00:05:27,035 --> 00:05:27,952
Llévame.

90
00:05:27,994 --> 00:05:31,581
Llévame. (llora)

91
00:05:31,623 --> 00:05:34,000
- Quita tus manos de mí.

92
00:05:34,042 --> 00:05:35,126
- Por favor, Larry.

93
00:05:35,168 --> 00:05:35,960
- Suéltame.

94
00:05:36,002 --> 00:05:37,837
- Por favor, Larry.

95
00:05:37,879 --> 00:05:38,588
Larry.

96
00:05:40,131 --> 00:05:41,132
Por favor.

97
00:05:44,219 --> 00:05:46,054
- Es curioso cómo nuestro
hija nos recuerda

98
00:05:46,096 --> 00:05:47,347
de cómo solías lucir.

99
00:05:49,974 --> 00:05:52,018
No quiero llevarte a ninguna parte.

100
00:05:54,688 --> 00:05:56,022
Y no me interrumpas.

101
00:05:57,857 --> 00:05:58,650
- Ayúdame.

102
00:06:01,194 --> 00:06:02,320
Ayúdame, Señor.

103
00:06:03,613 --> 00:06:04,364
Ayúdame.

104
00:06:10,453 --> 00:06:11,246
- Callarse la boca.

105
00:06:11,287 --> 00:06:13,081
(música dramática)

106
00:06:13,123 --> 00:06:13,998
- Hola papá.

107
00:06:14,040 --> 00:06:14,874
- Ey.

108
00:06:14,916 --> 00:06:16,960
¿Qué están haciendo todos aquí?

109
00:06:17,002 --> 00:06:20,005
Escucha, sal afuera
por un rato.

110
00:06:20,046 --> 00:06:22,632
tengo que hablar con tu
hermana mayor por un tiempo.

111
00:06:22,674 --> 00:06:24,050
Le tengo un regalo.

112
00:06:24,092 --> 00:06:26,261
- ¿Recibiste un regalo?
¿Para mí hoy también?

113
00:06:26,302 --> 00:06:29,180
- Hoy no, cariño, pero vete.
afuera por un rato.

114
00:06:29,222 --> 00:06:30,515
Tal vez la próxima vez.

115
00:06:31,891 --> 00:06:33,101
- No tienes nada para mí.

116
00:06:33,143 --> 00:06:34,269
Tracy lo consigue todo.

117
00:06:34,310 --> 00:06:36,396
Voy afuera.

118
00:06:36,438 --> 00:06:37,564
- Cállate, Lena.

119
00:06:40,108 --> 00:06:42,652
(música siniestra)

120
00:06:45,405 --> 00:06:47,866
(mamá llorando)

121
00:06:54,164 --> 00:06:56,833
- Puedes traer
El dinero de tu mamá.

122
00:06:58,335 --> 00:07:03,214
*Ah*

123
00:07:07,177 --> 00:07:10,305
*Ah*

124
00:07:18,938 --> 00:07:22,317
*Ah*

125
00:07:31,242 --> 00:07:34,788
*Oh*

126
00:07:38,166 --> 00:07:40,293
- ¿Por qué me odias tanto?

127
00:07:40,335 --> 00:07:41,961
Sabes que papá sea
haciéndome esto

128
00:07:42,003 --> 00:07:43,755
y no dices nada.

129
00:07:43,797 --> 00:07:45,215
No quiero estar aquí nunca más.

130
00:07:45,256 --> 00:07:47,258
Odio estar aquí.

131
00:07:47,300 --> 00:07:48,301
- Para, está bien.

132
00:07:50,095 --> 00:07:53,056
no eres viejo
suficiente para entender.

133
00:07:54,182 --> 00:07:56,142
- Entiendo.

134
00:07:56,184 --> 00:07:59,312
¿Quieres que me quede?
Papá por aquí, pero si
voy a la policia,

135
00:07:59,354 --> 00:08:00,522
tú y papá van a la cárcel

136
00:08:00,563 --> 00:08:03,066
y yo y Lena viento
arriba en el sistema

137
00:08:03,108 --> 00:08:04,150
y muy probablemente separados.

138
00:08:08,279 --> 00:08:11,408
*mm*

139
00:08:14,119 --> 00:08:15,370
- Lo siento mucho.

140
00:08:17,497 --> 00:08:19,207
Lo siento mucho, cariño.

141
00:08:20,375 --> 00:08:21,710
Yo y tu papá.

142
00:08:23,169 --> 00:08:24,879
Lo siento, lo siento.

143
00:08:26,256 --> 00:08:27,048
Lo lamento.

144
00:08:29,467 --> 00:08:31,970
(música suave)

145
00:08:35,432 --> 00:08:40,395
*Oh*

146
00:08:43,982 --> 00:08:48,903
*Oh*

147
00:08:49,487 --> 00:08:54,159
*Oh oh*

148
00:08:55,869 --> 00:09:00,832
*Oh*

149
00:09:05,170 --> 00:09:09,215
*Oh ooh ooh*

150
00:09:13,386 --> 00:09:14,512
- Hola, Ja'Nazah.

151
00:09:14,554 --> 00:09:15,889
¿A dónde vas?

152
00:09:15,930 --> 00:09:16,473
- Justo aquí donde
Siempre voy.

153
00:09:16,514 --> 00:09:18,016
¿Por qué estás afuera?

154
00:09:18,058 --> 00:09:19,225
- No sé.

155
00:09:19,267 --> 00:09:20,602
Sólo estoy pensando en cosas.

156
00:09:20,643 --> 00:09:24,564
- Bueno, no me gusta lo mejor que puedo.
amigo está tan triste (aplaude).

157
00:09:24,606 --> 00:09:25,357
Vamos Lena (aplaude).

158
00:09:26,816 --> 00:09:28,902
Vamos Lena (aplaude).

159
00:09:28,943 --> 00:09:30,987
Vamos Lena (aplaude).

160
00:09:31,029 --> 00:09:32,989
Vamos Lena (aplaude).

161
00:09:33,031 --> 00:09:34,991
Vamos Lena (aplaude).

162
00:09:35,033 --> 00:09:37,369
Vamos Lena (aplaude).

163
00:09:37,410 --> 00:09:38,286
Vamos Lena.
- Bueno.

164
00:09:38,328 --> 00:09:39,412
Estoy feliz ahora.

165
00:09:39,454 --> 00:09:40,538
¿Quieres un trago?

166
00:09:40,580 --> 00:09:41,247
- Sí.

167
00:09:55,679 --> 00:09:56,471
- Papá.

168
00:09:56,513 --> 00:09:58,181
- Mmmm.

169
00:09:58,223 --> 00:09:59,974
- ¿Por qué no vienes nunca?
¿A casa con regalos para mí?

170
00:10:00,016 --> 00:10:02,394
Tracy recibe regalos
todo el tiempo.

171
00:10:02,435 --> 00:10:05,021
Tu y mami la tratan
mucho mejor que yo.

172
00:10:05,063 --> 00:10:06,272
¿Soy una mala persona?

173
00:10:07,524 --> 00:10:08,858
- Cariño, no estás mal.

174
00:10:08,900 --> 00:10:12,862
Sólo tienes que esperar hasta
te haces un poquito mayor.

175
00:10:12,904 --> 00:10:15,281
- Tengo edad suficiente para
Consigue regalos, papá.

176
00:10:15,323 --> 00:10:18,368
Parece que Tracy está enojada.
cuando le das regalos.

177
00:10:18,410 --> 00:10:21,621
si ella no quiere
ellos, déjame conseguirlos.

178
00:10:23,456 --> 00:10:25,709
- [Larry] Obtendrás el
Los mismos regalos que Tracy recibe.

179
00:10:25,750 --> 00:10:27,168
cuando seas un poco mayor,

180
00:10:27,210 --> 00:10:29,587
pero tus regalos lo harán
ser mejor que el de Tracy.

181
00:10:29,629 --> 00:10:30,672
¿Bueno?

182
00:10:30,714 --> 00:10:31,881
- Bueno.

183
00:10:31,923 --> 00:10:33,049
- Sólo espera hasta
Te haces mayor, cariño.

184
00:10:33,091 --> 00:10:33,883
¿Está bien?

185
00:10:33,925 --> 00:10:34,759
- Bueno.

186
00:10:34,801 --> 00:10:36,553
- Y papá te dará regalos.

187
00:10:36,594 --> 00:10:37,512
¿Está bien?

188
00:10:46,146 --> 00:10:46,896
- Hola, mamá.

189
00:10:47,772 --> 00:10:48,523
- Bebé.

190
00:10:49,816 --> 00:10:51,443
- [Lena] voy a volver
afuera con amigos.

191
00:10:51,484 --> 00:10:53,486
Teníamos sed.

192
00:10:53,528 --> 00:10:54,404
- Bueno.

193
00:10:57,282 --> 00:10:58,283
- [Lena] ¿Estás bien, mami?

194
00:10:58,324 --> 00:10:59,409
- [Debbie] Estoy bien, cariño.

195
00:10:59,451 --> 00:11:01,036
- [Lena] ¿Por qué lloras?

196
00:11:01,077 --> 00:11:02,537
- Estoy bien.

197
00:11:02,579 --> 00:11:05,707
Pero necesito que regreses
afuera y te llamo.

198
00:11:05,749 --> 00:11:06,916
- Bueno.

199
00:11:06,958 --> 00:11:08,293
- Tan pronto como cenemos
está listo. ¿Bueno?

200
00:11:08,335 --> 00:11:09,794
- Bueno.
- Te amo.

201
00:11:09,836 --> 00:11:11,254
- Yo también te amo.
- Te amo.

202
00:11:11,296 --> 00:11:16,217
*Ah*

203
00:11:18,470 --> 00:11:21,598
*Ah*

204
00:11:29,731 --> 00:11:31,524
*Ah*

205
00:11:31,566 --> 00:11:35,570
- ¿Hay alguna razón por la que
¿Parado ahí pareciendo estúpido?

206
00:11:35,612 --> 00:11:37,906
- Tiene que terminar, Larry.

207
00:11:37,947 --> 00:11:40,033
Y tiene que terminar ahora.

208
00:11:40,075 --> 00:11:42,619
- Perra, lo único
Eso va a terminar aquí eres tú.

209
00:11:42,660 --> 00:11:43,787
Ahora sal de mi camino, Debbie.

210
00:11:43,828 --> 00:11:45,914
antes de levantarme y
Haz que te muevas ahora.

211
00:11:45,955 --> 00:11:50,835
- No pondrás
tus manos sobre mí o mi hijo

212
00:11:52,462 --> 00:11:56,591
y estás seguro de que ningún maldito no lo hará
Pon tus manos sobre Lena.

213
00:11:59,177 --> 00:12:01,888
(música dramática)

214
00:12:01,930 --> 00:12:04,557
*Ah*

215
00:12:04,599 --> 00:12:06,810
- Perra, ¿estás loca?

216
00:12:06,851 --> 00:12:11,064
- Debo serlo porque no.
madre en su sano juicio

217
00:12:11,106 --> 00:12:14,609
Dejará que un hombre haga cualquier cosa.
daño a sus hijos.

218
00:12:14,651 --> 00:12:16,569
Y se detiene ahora.

219
00:12:18,822 --> 00:12:20,573
- Perra, te voy a matar.

220
00:12:22,117 --> 00:12:24,160
Entonces me ocuparé de
Estos malditos niños yo mismo.

221
00:12:25,787 --> 00:12:27,414
No te necesito.

222
00:12:27,455 --> 00:12:29,499
Me necesitas.
(disparo de arma)

223
00:12:29,541 --> 00:12:32,502
*Ah*

224
00:12:32,544 --> 00:12:34,087
- ¿Eso fue un disparo?

225
00:12:34,129 --> 00:12:34,838
- No sé.

226
00:12:34,879 --> 00:12:36,339
- ¿Tu papá tiene un arma?

227
00:12:36,381 --> 00:12:37,924
- No me parece.

228
00:12:37,966 --> 00:12:41,177
- Me destruiste
durante 14 años, Larry.

229
00:12:42,637 --> 00:12:44,347
Tú me hiciste esto.

230
00:12:46,683 --> 00:12:49,019
Le hiciste esto a nuestra familia.

231
00:12:51,563 --> 00:12:52,564
Pequé.

232
00:12:55,442 --> 00:12:56,943
Pequé ahora, Larry.

233
00:13:00,363 --> 00:13:03,700
*Ah ah*

234
00:13:07,912 --> 00:13:10,749
(disparo de arma)
(niña gritando)

235
00:13:10,790 --> 00:13:13,835
*Ah*

236
00:13:17,047 --> 00:13:18,465
- Mami, papá.

237
00:13:20,717 --> 00:13:22,302
Papá, despierta.

238
00:13:22,344 --> 00:13:23,136
Papá.

239
00:13:23,178 --> 00:13:24,095
Papá.

240
00:13:24,137 --> 00:13:24,721
- Todo esto es culpa tuya.

241
00:13:24,763 --> 00:13:25,555
Te odio.

242
00:13:25,597 --> 00:13:27,098
- Yo también te odio.

243
00:13:28,308 --> 00:13:33,313
*Oh*

244
00:13:35,482 --> 00:13:38,902
*mmmm*

245
00:13:47,452 --> 00:13:49,704
(música suave)

246
00:14:10,725 --> 00:14:12,727
- Así que cariño, en realidad nunca
Terminé de hablar de

247
00:14:12,769 --> 00:14:14,896
lo que estábamos hablando
sobre el otro día.

248
00:14:14,938 --> 00:14:16,731
- Alex, ¿de verdad
¿Quieres hacer esto ahora?

249
00:14:16,773 --> 00:14:18,775
Nos lo estábamos pasando muy bien.

250
00:14:18,817 --> 00:14:20,777
- Quiero decir, ¿por qué siempre
Tengo que ponerme tan a la defensiva.

251
00:14:20,819 --> 00:14:22,237
cuando quiero hablar
sobre tener un bebe?

252
00:14:22,278 --> 00:14:23,571
- Porque eres
Vaya mierda, Alex.

253
00:14:23,613 --> 00:14:24,781
¿Bueno?

254
00:14:24,823 --> 00:14:25,573
no quiero ser
atrapado con una mierda.

255
00:14:27,492 --> 00:14:29,327
- Lena, tienes que
entender esto.

256
00:14:29,369 --> 00:14:30,453
Eres mi esposa.

257
00:14:31,621 --> 00:14:34,249
Tener una familia es
parte del matrimonio.

258
00:14:34,290 --> 00:14:36,668
Como que voy a querer algo
tan importante y tu no?

259
00:14:36,710 --> 00:14:37,919
Como es eso
se supone que funciona?

260
00:14:37,961 --> 00:14:39,254
- ¿Cómo se supone que funciona?

261
00:14:39,295 --> 00:14:40,588
si nunca lo haces
¿Cállate la puta boca?

262
00:14:40,630 --> 00:14:42,048
Quiero decir, te estás poniendo ruidoso
conmigo en un lugar público.

263
00:14:42,090 --> 00:14:43,550
Genial.

264
00:14:43,591 --> 00:14:45,635
Y quieres tener un bebé.

265
00:14:45,677 --> 00:14:46,803
Justo.

266
00:14:46,845 --> 00:14:47,929
No puedo contigo.

267
00:14:47,971 --> 00:14:49,264
No puedo.

268
00:14:49,305 --> 00:14:50,765
- Bueno.

269
00:14:50,807 --> 00:14:52,976
(música suave)

270
00:14:57,689 --> 00:14:59,816
- Mira, no quise decir
para romperse en ese momento, está bien.

271
00:14:59,858 --> 00:15:00,567
Yo solo...

272
00:15:01,901 --> 00:15:03,987
Tengo muchas cosas en mente.

273
00:15:04,029 --> 00:15:06,406
Mi hermana, ella lo hizo realmente.
Es difícil para mí confiar en los hombres.

274
00:15:06,448 --> 00:15:09,617
y estoy sacando eso
en ti, supongo que más o menos.

275
00:15:09,659 --> 00:15:11,327
- ¿Un poco?

276
00:15:11,369 --> 00:15:14,789
Como que es como realmente
un eufemismo, Lena, como.

277
00:15:14,831 --> 00:15:16,499
Quiero decir, sabes que lo sabía
tuviste un pasado jodido.

278
00:15:16,541 --> 00:15:17,834
¿Sabes lo que estoy diciendo?

279
00:15:17,876 --> 00:15:19,085
Que nunca quieres parecer
para contarme todo sobre.

280
00:15:19,127 --> 00:15:20,670
Me dijiste lo malo
tu hermana lo era para ti.

281
00:15:20,712 --> 00:15:21,921
¿Sabes lo que estoy diciendo?

282
00:15:21,963 --> 00:15:22,881
Tus padres murieron.

283
00:15:22,922 --> 00:15:23,757
Terminaste en un caso de acogida.

284
00:15:23,798 --> 00:15:25,216
Eso es todo lo que sé.

285
00:15:25,258 --> 00:15:27,010
- Está bien, entonces algunas cosas son
Es mejor dejarlo en el pasado.

286
00:15:27,052 --> 00:15:27,927
¿Bien?

287
00:15:27,969 --> 00:15:29,637
Tengo amor por mi hermana.

288
00:15:29,679 --> 00:15:30,555
Sí.

289
00:15:30,597 --> 00:15:31,598
Simplemente no jodo con ella.

290
00:15:32,724 --> 00:15:33,391
¿Bueno?

291
00:15:34,726 --> 00:15:37,562
Me encantaría tener un
relación con ella.

292
00:15:37,604 --> 00:15:40,940
Está bien pero ahora
con la forma en que son las cosas

293
00:15:40,982 --> 00:15:43,818
si tuviera que hacer algo para
realmente hirió sus sentimientos,

294
00:15:43,860 --> 00:15:44,986
Me importaría un carajo.

295
00:15:46,279 --> 00:15:47,739
- Quiero decir, bueno, hazlo.
¿Hablan siquiera?

296
00:15:47,781 --> 00:15:49,199
- Quiero decir, somos cordiales.

297
00:15:49,240 --> 00:15:53,912
La veo cuando la veo, pero
Quiero decir que han pasado algunos años.

298
00:15:53,953 --> 00:15:55,538
- Pues mira, además de todo eso.

299
00:15:56,873 --> 00:16:00,168
Mira, estoy tratando de hacer
Esta mierda familiar sucede.

300
00:16:00,210 --> 00:16:01,795
soy una persona diferente
Gracias a ti, Lena.

301
00:16:01,836 --> 00:16:02,837
¿No ves eso?

302
00:16:02,879 --> 00:16:04,089
Tienes que reconocer eso.

303
00:16:06,049 --> 00:16:07,258
- Bueno, deberías haberlo hecho.
Pensé en eso

304
00:16:07,300 --> 00:16:08,551
antes de empezar a ver
los mensajes de texto

305
00:16:08,593 --> 00:16:09,969
que te subes
tu teléfono por la noche.

306
00:16:11,179 --> 00:16:13,014
- Lena, eso fue
hace cuatro años completos.

307
00:16:13,056 --> 00:16:15,892
¿Por qué sigues?
¿Sacar a relucir cosas viejas?

308
00:16:15,934 --> 00:16:17,769
Te dije que soy diferente.

309
00:16:17,811 --> 00:16:18,895
Me hiciste así.

310
00:16:18,937 --> 00:16:19,604
- Sí, está bien.

311
00:16:21,022 --> 00:16:23,733
- Sé que regañar
voz culo desde cualquier lugar.

312
00:16:25,235 --> 00:16:26,236
- Pues mira eso.

313
00:16:26,277 --> 00:16:27,404
Ya conjuraste a la perra.

314
00:16:28,446 --> 00:16:29,906
- Guau.

315
00:16:29,948 --> 00:16:31,783
Me alegro de ver que todavía estoy
el tema de discusión.

316
00:16:31,825 --> 00:16:34,327
- Sí, no halagues
tú mismo, perra.

317
00:16:34,369 --> 00:16:36,788
¿Quién es este culo negro?
hombre que tenemos aquí?

318
00:16:36,830 --> 00:16:37,872
- Maldita sea.

319
00:16:37,914 --> 00:16:38,748
- Lo lamento.

320
00:16:38,790 --> 00:16:40,917
Von, esta es mi hermana Lena.

321
00:16:40,959 --> 00:16:43,211
Lena, este es mi marido Von.

322
00:16:43,253 --> 00:16:44,004
- ¿Cómo estás, cariño?

323
00:16:44,045 --> 00:16:44,796
Encantado de conocerlo.

324
00:16:44,838 --> 00:16:47,590
- Sí, entonces marido, ¿eh?

325
00:16:47,632 --> 00:16:49,342
Renunciaste a la vida, ¿eh, Trace?

326
00:16:49,384 --> 00:16:50,218
- Puedes decir eso.

327
00:16:51,845 --> 00:16:55,640
Ahora, ¿quién es tan guapo?
hombre que tenemos por aquí?

328
00:16:55,682 --> 00:16:57,767
- Un negro inteligente
suficiente para saberlo mejor.

329
00:16:57,809 --> 00:17:00,103
Ese sería mi marido Alex.

330
00:17:00,145 --> 00:17:02,397
- Escucha, parece que tenemos

331
00:17:02,439 --> 00:17:04,024
una pequeña especie de
tipo de reunión,

332
00:17:04,065 --> 00:17:06,317
Entonces ¿por qué no vamos?
conseguir algo de comer,

333
00:17:06,359 --> 00:17:08,820
tomar un par de tragos,
y sabes, relájate

334
00:17:08,862 --> 00:17:10,196
¿Te gusta la familia y los suegros?

335
00:17:11,448 --> 00:17:13,074
- Mierda, definitivamente lo estoy
abajo para ponerse al día,

336
00:17:13,116 --> 00:17:16,036
pero ¿qué pasa grandullón?

337
00:17:16,077 --> 00:17:17,454
Yo, lidera el camino.

338
00:17:17,495 --> 00:17:18,246
- [Alex] Vamos.

339
00:17:18,288 --> 00:17:19,914
- Ah ah ah.

340
00:17:19,956 --> 00:17:21,332
Tengo una idea mejor.

341
00:17:21,374 --> 00:17:24,961
¿Por qué no lo hacen todos ustedes?
venir a nuestra casa?

342
00:17:25,003 --> 00:17:27,047
Déjame ser la anfitriona
a mi hermana pequeña.

343
00:17:28,882 --> 00:17:30,008
- Pues mierda, vámonos.

344
00:17:32,135 --> 00:17:33,928
- Escucha, es sólo
porque ahora estás casado

345
00:17:33,970 --> 00:17:35,430
que estoy haciendo esto.

346
00:17:35,472 --> 00:17:37,015
Aparentemente algunos
se lograron avances,

347
00:17:38,308 --> 00:17:40,810
pero nunca lo olvidaré
cómo me trataste.

348
00:17:40,852 --> 00:17:42,354
- Perra, por favor.

349
00:17:42,395 --> 00:17:43,813
Yo era el desvalido.

350
00:17:43,855 --> 00:17:45,648
yo era el que estaba recibiendo
regalos de papa

351
00:17:45,690 --> 00:17:47,859
que tanto deseabas, vale.

352
00:17:47,901 --> 00:17:50,070
Yo fui el que fue violado
mientras tu afuera jugando

353
00:17:50,111 --> 00:17:51,863
con tu andrajoso
malditas muñecas de culo.

354
00:17:51,905 --> 00:17:53,698
Te trataron como a la realeza.

355
00:17:53,740 --> 00:17:54,491
- Tracy, yo no-

356
00:17:54,532 --> 00:17:55,241
- Y te odié.

357
00:17:55,283 --> 00:17:56,618
Te odié.

358
00:17:56,659 --> 00:17:57,786
- ¿Cómo se suponía?
saber sobre eso?

359
00:17:57,827 --> 00:17:58,787
Yo era pequeña, vale.

360
00:17:58,828 --> 00:18:00,121
Pero eso no...

361
00:18:00,163 --> 00:18:01,039
No te da el derecho

362
00:18:01,081 --> 00:18:02,624
odiarme como tú lo haces.

363
00:18:02,665 --> 00:18:06,378
- Lena, el mundo sigue siendo el
Lo mismo, pero tú también me odiabas.

364
00:18:06,419 --> 00:18:07,170
¿Recordar?

365
00:18:07,212 --> 00:18:08,046
- Te odio.

366
00:18:08,088 --> 00:18:09,130
- Yo también te odio.

367
00:18:09,172 --> 00:18:11,758
(música dramática)

368
00:18:13,885 --> 00:18:14,761
- Hombre, ¿qué están haciendo, hombre?

369
00:18:14,803 --> 00:18:15,970
Vamos.

370
00:18:16,012 --> 00:18:18,431
No estoy tratando de quedarme
demasiado tiempo al sol.

371
00:18:18,473 --> 00:18:19,849
Culos lentos, hombre.

372
00:18:19,891 --> 00:18:21,851
- Estoy diciendo, hermano, a
mantenlo real contigo.

373
00:18:21,893 --> 00:18:23,436
Apretado como esa camisa
¿No se ve?

374
00:18:23,478 --> 00:18:26,022
como puedes estar en eso
Mierda mucho tiempo tampoco, hermano.

375
00:18:26,064 --> 00:18:27,565
- Oh, estás intentando
¿Juega conmigo, mi negro?

376
00:18:27,607 --> 00:18:29,067
Joder, vete a la mierda.

377
00:18:29,109 --> 00:18:30,944
Parado allí luciendo como un
El negro no sabe pelear.

378
00:18:30,985 --> 00:18:31,945
- Está bien, oh.

379
00:18:31,986 --> 00:18:32,862
Ahora este negro
Quiero ponerme violento.

380
00:18:32,904 --> 00:18:34,447
Mira hombre, todo lo que digo es

381
00:18:34,489 --> 00:18:36,783
esa camisa parece que es
cortando tu circulación.

382
00:18:36,825 --> 00:18:37,951
no tiene nada
que ver con el sol

383
00:18:37,992 --> 00:18:39,994
porque es muy seguro
No hace tanto calor aquí.

384
00:18:40,036 --> 00:18:41,705
- Yo negro, lo necesito
que dejes de hablar

385
00:18:41,746 --> 00:18:43,123
para mí como para siempre.

386
00:18:43,164 --> 00:18:43,790
¿Me sientes?

387
00:18:45,125 --> 00:18:46,418
- Escucha, eso va a pasar.
ser algo imposible

388
00:18:46,459 --> 00:18:48,169
porque como nosotros hermanos.

389
00:18:48,211 --> 00:18:50,046
Como que nos relacionamos, hermano.

390
00:18:50,088 --> 00:18:53,591
- Mi negro, por favor cállate.
Joder, está bien.

391
00:18:53,633 --> 00:18:56,886
- Está bien, escucha, estoy cerrado.
arriba no porque tú lo hayas dicho,

392
00:18:56,928 --> 00:18:58,596
pero me quedaré callado.

393
00:18:58,638 --> 00:18:59,889
No voy a decir
nada más para ti.

394
00:18:59,931 --> 00:19:00,890
- Hombre, ¿dónde?
¿Tu auto está, hombre?

395
00:19:00,932 --> 00:19:02,517
Métete en tu coche.
- Lo digo, hombre.

396
00:19:02,559 --> 00:19:04,102
¿No nos ves en el
¿Maldito estacionamiento?

397
00:19:04,144 --> 00:19:06,229
Negro, estoy parado al lado
A mi mierda, hijo de puta.

398
00:19:06,271 --> 00:19:07,522
Estacionaste a mi lado.

399
00:19:07,564 --> 00:19:08,481
- Entonces entra en tu
Mierda entonces, negro.

400
00:19:08,523 --> 00:19:09,607
- Bueno, negro, métete en tu mierda.

401
00:19:09,649 --> 00:19:10,316
- Negro.

402
00:19:16,031 --> 00:19:18,867
Este maldito negro de culo de perra.

403
00:19:18,908 --> 00:19:20,243
- Este maldito
negro de culo de perra.

404
00:19:20,285 --> 00:19:22,787
Tuvo suerte de que su esposa
mi esposa hermana.

405
00:19:22,829 --> 00:19:24,039
Lo juro por Dios, hombre.

406
00:19:24,080 --> 00:19:26,416
De hecho, tengo algo
para este reloj negro.

407
00:19:26,458 --> 00:19:28,293
- Debería follarme a su esposa.

408
00:19:28,335 --> 00:19:30,295
ella ni siquiera mira
como ese tipo negro.

409
00:19:30,337 --> 00:19:32,005
Mierda, ella es más rápida que yo de todos modos.

410
00:19:33,214 --> 00:19:34,924
- Se lo mostraré.

411
00:19:34,966 --> 00:19:36,009
Sí.

412
00:19:36,051 --> 00:19:36,801
Le mostraré a este negro.

413
00:19:36,843 --> 00:19:38,094
- Oye, ¿pueden venir?

414
00:19:38,136 --> 00:19:39,888
* De hecho, ¿qué es?
arriba con tu cuna *

415
00:19:39,929 --> 00:19:43,975
* Escuché que es discreto, así que
¿Por qué no me llevas allí? *

416
00:19:44,017 --> 00:19:45,727
* Así que ahora estoy
sentado en sus pensamientos *

417
00:19:45,769 --> 00:19:48,980
* Sé que tiene un hombre pero
esta es la chica que quiero *

418
00:19:49,022 --> 00:19:51,024
* Y si este fuera el
al revés *

419
00:19:51,066 --> 00:19:55,945
* Sé que el tipo lo haría
toma a mi chica rociada *

420
00:19:55,987 --> 00:19:58,031
- ¿Qué diablos fue eso?

421
00:19:58,073 --> 00:19:59,366
¿Qué te pasa?

422
00:19:59,407 --> 00:20:00,658
- Sostener. ¿Estás hablando conmigo?

423
00:20:00,700 --> 00:20:01,951
- No, estoy hablando
a la otra perra

424
00:20:01,993 --> 00:20:03,161
En el asiento del pasajero, Alex.

425
00:20:03,203 --> 00:20:04,037
- Ah, espera.

426
00:20:04,079 --> 00:20:05,705
Creo que debes estar viendo una mierda

427
00:20:05,747 --> 00:20:07,248
Porque soy el único aquí.

428
00:20:07,290 --> 00:20:08,833
- ¿Por qué invitarías?
ellos a nuestra casa?

429
00:20:08,875 --> 00:20:11,294
- Sí por uno
esa es tu hermana.

430
00:20:11,336 --> 00:20:13,213
Para dos, creo que
necesito un poco de compañia

431
00:20:13,254 --> 00:20:15,048
Me gustaría aliviar esto
tensión que tienes.

432
00:20:15,090 --> 00:20:16,216
¿Sabes lo que estoy diciendo?

433
00:20:16,257 --> 00:20:17,926
Me gusta y te seguimos
ellos, ¿recuerdas?

434
00:20:17,967 --> 00:20:19,094
Vamos a romper esa mierda.

435
00:20:19,135 --> 00:20:21,012
- Alex, le expliqué.
tu que mi relacion

436
00:20:21,054 --> 00:20:23,348
con mi hermana es
complicado, vale.

437
00:20:23,390 --> 00:20:25,016
ella todavía está sosteniendo
esta mierda sobre mi cabeza

438
00:20:25,058 --> 00:20:26,643
de cuando éramos niños.

439
00:20:26,685 --> 00:20:29,020
Ella piensa que mis padres
Me trató mejor que ella.

440
00:20:30,397 --> 00:20:32,107
Ella ha estado perforando esta cosa.

441
00:20:32,148 --> 00:20:34,359
en mi cabeza desde que
Éramos niños y simplemente no puedo.

442
00:20:34,401 --> 00:20:35,735
No puedo deshacerme de ello hasta el día de hoy.

443
00:20:35,777 --> 00:20:38,029
- Está bien Lena, escucha,
escucha, escucha.

444
00:20:38,071 --> 00:20:40,699
solo estoy tratando de
ser una familia feliz.

445
00:20:40,740 --> 00:20:43,493
No me inscribo para ser
atrapado en ninguna batalla de odio.

446
00:20:43,535 --> 00:20:44,619
Nada de eso.

447
00:20:44,661 --> 00:20:45,912
¿Sabes lo que estoy diciendo?

448
00:20:45,954 --> 00:20:47,831
soy así no
lo que imaginé

449
00:20:47,872 --> 00:20:50,375
estar casado contigo
iba a ser como.

450
00:20:50,417 --> 00:20:51,209
Realmente no lo es.

451
00:20:51,251 --> 00:20:52,460
- Está bien, Álex.

452
00:20:52,502 --> 00:20:54,379
Bueno, ¿qué tal
ve a buscar una perra

453
00:20:54,421 --> 00:20:56,131
que quiere tener tu bebe

454
00:20:56,172 --> 00:20:58,133
y quiere ser
genial con su hermana

455
00:20:58,174 --> 00:21:00,468
y todos ustedes pueden ser uno grande
¿Familia jodidamente feliz?

456
00:21:00,510 --> 00:21:01,928
*Veo el contacto visual*

457
00:21:01,970 --> 00:21:03,430
*Se lo que dicen*

458
00:21:03,471 --> 00:21:04,556
*Sí, sí*

459
00:21:04,597 --> 00:21:06,099
*Sé con qué estás lidiando*

460
00:21:06,141 --> 00:21:08,935
* Perras niggas porque
Los negros hacen mierda de perra *

461
00:21:08,977 --> 00:21:11,521
* Esos negros falsos siempre
hablando cosas falsas *

462
00:21:11,563 --> 00:21:14,232
* Esos negros tontos
siempre haciendo tonterías *

463
00:21:14,274 --> 00:21:17,068
* Lo sacas en cada
hombre solo por eso *

464
00:21:17,110 --> 00:21:19,863
*Les dices a tus chicas que
Estás a punto de terminar con esto *

465
00:21:19,904 --> 00:21:22,407
* Yo pero antes
eres lesbiana *

466
00:21:22,449 --> 00:21:25,076
* Déjame aprovechar la oportunidad para
cambia de opinión muy rápido *

467
00:21:25,118 --> 00:21:26,036
- Tengo que orinar.

468
00:21:26,077 --> 00:21:27,787
* Tu vida va a estar tan iluminada *

469
00:21:27,829 --> 00:21:30,373
* Vacaciones,
estabilidad, buena polla *

470
00:21:30,415 --> 00:21:33,043
* Nunca me quejo de
cosas que haces por mi *

471
00:21:33,084 --> 00:21:35,545
* Contigo o sin ti soy
todavía lo vas a hacer por mí *

472
00:21:35,587 --> 00:21:36,546
- Oye, espera, espera.

473
00:21:36,588 --> 00:21:37,339
Déjame ayudarte con eso.

474
00:21:37,380 --> 00:21:38,631
*Soy un negro jefe*

475
00:21:38,673 --> 00:21:41,259
* Hombre de las cavernas, 'Cuse ciudad,
nunca cruces negro *

476
00:21:41,301 --> 00:21:44,012
* Cada vez que te veo afuera
Quiero apilar ese culo *

477
00:21:44,054 --> 00:21:45,555
* Veo la empresa
te mantienes cerca *

478
00:21:45,597 --> 00:21:46,973
*Me encanta eso*

479
00:21:47,015 --> 00:21:49,309
* Edad tuya, hombre jaula,
Sí, soy todo eso *

480
00:21:49,351 --> 00:21:55,065
*315 geminis, perra, siente eso*

481
00:21:55,106 --> 00:21:58,360
*mmmm*

482
00:22:08,912 --> 00:22:09,913
- [Hombre] Hola, Trace.

483
00:22:09,954 --> 00:22:10,622
¿Cómo has estado?

484
00:22:11,998 --> 00:22:13,958
- Ay dios mío.

485
00:22:14,000 --> 00:22:15,251
Mucho tiempo sin verlo.

486
00:22:15,293 --> 00:22:16,294
Estoy bien.

487
00:22:16,336 --> 00:22:17,045
¿Cómo has estado?

488
00:22:17,087 --> 00:22:18,963
- He estado bien.

489
00:22:19,005 --> 00:22:21,966
Veo que no has cambiado ni
Un poco luciendo tan bien como siempre.

490
00:22:22,008 --> 00:22:22,926
- Chico, para.

491
00:22:22,967 --> 00:22:25,428
(música siniestra)

492
00:22:36,648 --> 00:22:37,899
Ni siquiera lo intentes.

493
00:22:37,941 --> 00:22:39,651
Todavía estás aquí
¿Tratando de ser jugador?

494
00:22:39,693 --> 00:22:41,403
- Mierda, ni siquiera cerca.

495
00:22:41,444 --> 00:22:44,906
En realidad, me tranquilicé
y ahora tengo una familia.

496
00:22:44,948 --> 00:22:46,700
- Bueno, ¿no es eso una mierda?

497
00:22:46,741 --> 00:22:50,245
Bueno, estoy feliz por ti porque
sabes que definitivamente estabas

498
00:22:50,286 --> 00:22:52,080
a punto de coger el SIDA
en alguna parte, ¿verdad?

499
00:22:52,122 --> 00:22:54,290
- Ah hombre, eso está mal.

500
00:22:54,332 --> 00:22:55,750
- No, te equivocas.
- Eso está mal.

501
00:22:55,792 --> 00:22:56,793
- Por ser una puta.

502
00:22:56,835 --> 00:22:59,254
(música siniestra)

503
00:23:02,215 --> 00:23:05,719
Pero de todos modos, estoy feliz por ti.
pero tengo que salir de aquí

504
00:23:05,760 --> 00:23:08,346
antes de que este hombre venga
apareciendo de la nada.

505
00:23:08,388 --> 00:23:11,558
- Sigues jugando
con von culo loco?

506
00:23:11,599 --> 00:23:14,102
Sí, déjame seguir.

507
00:23:14,144 --> 00:23:15,437
Aunque fue agradable verte.

508
00:23:15,478 --> 00:23:17,188
Cuidarse.
- También fue un placer verte.

509
00:23:31,494 --> 00:23:32,287
Hola.

510
00:23:32,328 --> 00:23:33,246
- Oye, ¿dónde estás?

511
00:23:33,288 --> 00:23:34,205
- Recién salgo de la tienda.

512
00:23:34,247 --> 00:23:35,498
¿Por qué? ¿Qué pasa?

513
00:23:35,540 --> 00:23:36,791
- Bueno, solo estoy
tratando de asegurarse

514
00:23:36,833 --> 00:23:37,834
no estás aquí
tratando de no ser una azada,

515
00:23:39,127 --> 00:23:41,379
pero sí, te veré
Aunque en un minuto.

516
00:23:41,421 --> 00:23:42,297
- Está bien.

517
00:23:43,340 --> 00:23:45,884
(música siniestra)

518
00:24:07,322 --> 00:24:08,281
- Vamos, hombre, date prisa.

519
00:24:08,323 --> 00:24:09,366
¿Qué estás haciendo?

520
00:24:11,034 --> 00:24:12,619
¿Podrías darte prisa?

521
00:24:14,996 --> 00:24:15,914
- [Tracy] ¿No es así?
¿Me ves recogiendo mis cosas?

522
00:24:15,955 --> 00:24:16,748
- Hombre, lo que sea, lo que sea.

523
00:24:16,790 --> 00:24:17,999
Yo, lo que sea.

524
00:24:18,041 --> 00:24:19,125
Sólo ven a buscar
Fuera del auto, hombre.

525
00:24:23,046 --> 00:24:24,297
Vamos, hombre.

526
00:24:24,339 --> 00:24:25,340
tu camino caminando
demasiado lento en este momento.

527
00:24:25,382 --> 00:24:26,633
Tengo muchas ganas de orinar.

528
00:24:26,675 --> 00:24:27,926
Apresúrate.

529
00:24:27,967 --> 00:24:29,260
- Está bien, si
Tuve que usar el baño.

530
00:24:29,302 --> 00:24:30,762
podrías haber ido
a tu propia casa

531
00:24:30,804 --> 00:24:32,305
si fuera tanto
de una emergencia.

532
00:24:32,347 --> 00:24:33,973
- Bueno, si tuviera una puta llave,

533
00:24:34,015 --> 00:24:35,266
ni siquiera iríamos
a través de esta mierda ahora mismo.

534
00:24:35,308 --> 00:24:37,060
- Está bien, pero tú
no tienes tu propia llave,

535
00:24:37,102 --> 00:24:38,436
entonces vamos a repasar esto.

536
00:24:38,478 --> 00:24:40,271
- Oye, has estado hablando como
Realmente grasoso últimamente, vale.

537
00:24:40,313 --> 00:24:41,439
Sólo abre la maldita puerta.

538
00:24:41,481 --> 00:24:42,148
¿Qué tal eso?

539
00:24:53,618 --> 00:24:56,246
(música dramática)

540
00:25:01,876 --> 00:25:03,086
- Me duelen los pies.

541
00:25:04,462 --> 00:25:07,340
(música dramática)

542
00:25:14,014 --> 00:25:15,432
¿Por qué me miras así?

543
00:25:15,473 --> 00:25:16,349
Pensé que tenías
para usar el baño.

544
00:25:16,391 --> 00:25:17,976
- Déjame hacerte una pregunta.

545
00:25:18,018 --> 00:25:19,185
¿Quién era ese negro que eras?
hablando hoy más temprano?

546
00:25:20,729 --> 00:25:21,730
-Eso fue-

547
00:25:21,771 --> 00:25:23,231
- Te reto a que me mientas.

548
00:25:23,273 --> 00:25:24,858
- Von, ese fue el
marido de una chica que conozco.

549
00:25:24,899 --> 00:25:26,401
Hace tiempo que no lo veo.

550
00:25:26,443 --> 00:25:27,819
Él sólo estaba hablando.

551
00:25:27,861 --> 00:25:28,611
Eso es todo.

552
00:25:28,653 --> 00:25:29,821
- ¿Solo hablando?

553
00:25:29,863 --> 00:25:31,406
Eso no lleva tanto tiempo.

554
00:25:31,448 --> 00:25:33,116
No me hagas poner el de ese negro
Cara en una puta camiseta.

555
00:25:33,158 --> 00:25:34,034
Oye, estás tropezando ahora mismo.

556
00:25:34,075 --> 00:25:36,077
- Von, ni siquiera es así.

557
00:25:36,119 --> 00:25:37,620
Prometo.

558
00:25:37,662 --> 00:25:38,580
- Oye, ven aquí.

559
00:25:38,621 --> 00:25:39,456
Tengo que trabajar esta noche, está bien.

560
00:25:39,497 --> 00:25:40,790
Así que pasaré mañana.

561
00:25:40,832 --> 00:25:42,500
Y como tu trasero no lo hará
dame una puta llave,

562
00:25:42,542 --> 00:25:44,961
Asegúrate de que esa puerta
se desbloquea a las 3:00 p.m.

563
00:25:45,003 --> 00:25:45,879
- Está bien.

564
00:25:47,297 --> 00:25:49,591
voy a mi
la casa de mi hermana mañana

565
00:25:49,632 --> 00:25:52,802
y cuando estás en tu
manera, sólo llámame.

566
00:25:52,844 --> 00:25:53,970
- Ojalá lo hiciera.

567
00:25:54,012 --> 00:25:55,305
Escucha, se lo acabo de decir a tu trasero.

568
00:25:55,347 --> 00:25:57,307
Te necesito aquí a las 3:00 p.m.

569
00:25:57,349 --> 00:25:58,266
- Está bien.

570
00:26:01,561 --> 00:26:03,980
(música suave)

571
00:26:11,654 --> 00:26:16,659
*Oye cariño, ¿me crees? *

572
00:26:16,701 --> 00:26:21,623
*Cuando digo que te extraño mucho*

573
00:26:21,664 --> 00:26:26,461
*Parece que tu
la mente está en otra parte *

574
00:26:26,503 --> 00:26:30,423
*Siempre que estemos hablando por teléfono*

575
00:26:30,465 --> 00:26:32,884
*Siempre en movimiento*

576
00:26:32,926 --> 00:26:34,886
*Como si tuvieras un lugar donde estar*

577
00:26:34,928 --> 00:26:37,764
*Nunca por tu cuenta*

578
00:26:37,806 --> 00:26:39,974
* Algo que eres
No me lo dices, sí *

579
00:26:40,016 --> 00:26:42,060
*Creo que es verdad*

580
00:26:42,102 --> 00:26:44,396
*Te vas con alguien nuevo*

581
00:26:44,437 --> 00:26:46,523
*Nunca me sentí tan estúpido*

582
00:26:46,564 --> 00:26:48,566
- Oye, te conozco en el trabajo.

583
00:26:48,608 --> 00:26:50,694
solo estaba llamando
para decir buenas noches.

584
00:26:50,735 --> 00:26:52,153
*Es linda*

585
00:26:52,195 --> 00:26:54,447
*Es ella mi sustituta*

586
00:26:54,489 --> 00:26:57,367
*Nunca me sentí tan seguro de eso*

587
00:26:57,409 --> 00:27:01,037
- Asegúrate de que ese negro
no va a volver.

588
00:27:01,079 --> 00:27:05,959
* Hola tramposo, hazlo
te sientes mejor *

589
00:27:06,001 --> 00:27:08,712
* Ahora que has
rompió mi confianza *

590
00:27:08,753 --> 00:27:10,797
*Oh oh oh*

591
00:27:10,839 --> 00:27:14,926
*Chico, ¿te acuerdas siquiera?*

592
00:27:14,968 --> 00:27:19,097
* Que el amor es más
que solo lujuria *

593
00:27:19,139 --> 00:27:21,891
*Siempre en movimiento*

594
00:27:21,933 --> 00:27:24,227
*Como si tuvieras un lugar donde estar*

595
00:27:24,269 --> 00:27:25,645
*Nunca en tu*

596
00:27:25,687 --> 00:27:30,358
(llamando a la puerta)
- Entra.

597
00:27:30,400 --> 00:27:31,192
- Oye.

598
00:27:31,234 --> 00:27:32,027
- Ey.

599
00:27:32,068 --> 00:27:33,611
- Maldita sea.

600
00:27:33,653 --> 00:27:34,612
- Menos mal que llamaste primero.

601
00:27:34,654 --> 00:27:36,322
porque estaba a punto de
para hacer planes.

602
00:27:36,364 --> 00:27:37,240
- Oh palabra?

603
00:27:37,282 --> 00:27:38,158
¿Era yo parte de sus planes?

604
00:27:38,199 --> 00:27:39,159
- No, no lo estabas.

605
00:27:39,200 --> 00:27:40,410
Quiero decir, pero estás aquí ahora.

606
00:27:40,452 --> 00:27:41,911
Entonces lo que tomaste esta noche
apagado o algo así?

607
00:27:41,953 --> 00:27:43,538
- [Von] Sí,
algo así.

608
00:27:43,580 --> 00:27:45,623
- ¿Dónde está tu esposa?

609
00:27:45,665 --> 00:27:46,708
- ¿Por qué preguntas por mi esposa?

610
00:27:46,750 --> 00:27:48,001
Ella en casa.

611
00:27:48,043 --> 00:27:49,627
Ella piensa que estoy en el trabajo.
pero no te lo dije

612
00:27:49,669 --> 00:27:51,921
sobre preguntar sobre mi
¿Mierdas personales?

613
00:27:51,963 --> 00:27:53,548
- Chico lo que sea, lo que sea.

614
00:27:53,590 --> 00:27:55,550
Simplemente no tengas a esa perra adentro
mi circunferencia y estamos bien.

615
00:27:55,592 --> 00:27:57,093
- [Von] No tienes que
Preocúpate por ella.

616
00:27:57,135 --> 00:27:58,928
- Bueno, ¿necesitas
¿Viagra o tienes esto?

617
00:27:58,970 --> 00:28:00,597
- ¿Viagra?

618
00:28:00,638 --> 00:28:03,641
Chica, no tienen nombre
Por la mierda que estoy a punto de hacer.

619
00:28:03,683 --> 00:28:05,852
Ve y entra
Esa habitación, sin embargo.

620
00:28:05,894 --> 00:28:08,146
*Soy demasiado bueno para ti*

621
00:28:08,188 --> 00:28:10,732
*Eres suficiente*

622
00:28:10,774 --> 00:28:13,109
*Estoy tan harta de ti*

623
00:28:13,151 --> 00:28:15,612
*Ya es bastante malo*

624
00:28:15,653 --> 00:28:18,990
*Soy demasiado bueno para ti*

625
00:28:19,032 --> 00:28:21,326
*Creo que es verdad*

626
00:28:21,368 --> 00:28:24,037
*Te vas con alguien nuevo*

627
00:28:24,079 --> 00:28:25,830
*Nunca me sentí así*

628
00:28:25,872 --> 00:28:27,332
- [Tracy] Vaya.

629
00:28:27,374 --> 00:28:31,086
Me alegra que hayas encontrado el
hora de venir a verme.

630
00:28:31,127 --> 00:28:33,421
*Es ella mi sustituta*

631
00:28:33,463 --> 00:28:38,677
*Nunca me había sentido tan seguro
que ya tuve suficiente de ti *

632
00:28:38,718 --> 00:28:40,095
- Sé que no lo soy
He estado aquí por un tiempo.

633
00:28:40,136 --> 00:28:41,554
¿Sabes lo que estoy diciendo?

634
00:28:41,596 --> 00:28:44,766
Pero sabes mi situación
y yo conozco el tuyo.

635
00:28:44,808 --> 00:28:45,934
- [Tracy] Tienes razón.

636
00:28:45,975 --> 00:28:48,687
Dicho esto.

637
00:28:48,728 --> 00:28:50,855
*Dime si es linda*

638
00:28:50,897 --> 00:28:53,316
*Es ella mi sustituta*

639
00:28:53,358 --> 00:28:55,360
*Nunca me había sentido tan seguro*

640
00:28:55,402 --> 00:28:57,529
- Así que saltémonos la pequeña charla.

641
00:28:57,570 --> 00:28:59,155
porque tengo un
situación te necesito

642
00:28:59,197 --> 00:29:01,324
para cuidar ahora mismo.

643
00:29:04,619 --> 00:29:05,954
Nuestro pequeño secreto.

644
00:29:07,622 --> 00:29:09,457
- Mierda, me estoy tomando
esta mierda a la tumba.

645
00:29:09,499 --> 00:29:10,709
¿Tu me entiendes?

646
00:29:10,750 --> 00:29:11,459
- Bueno.

647
00:29:27,308 --> 00:29:28,601
- Maldita sea, cariño.

648
00:29:28,643 --> 00:29:31,354
Te levantaste un poco
tarde, ¿no?

649
00:29:31,396 --> 00:29:34,649
- Si bueno, no pude.
Realmente dormí anoche.

650
00:29:34,691 --> 00:29:37,110
Pensando en ti en los clubes.

651
00:29:37,152 --> 00:29:38,570
sabes que te quiero
para llegar a casa sano y salvo.

652
00:29:38,611 --> 00:29:39,779
Me preocupo por ti.

653
00:29:39,821 --> 00:29:40,905
Estas calles están locas.

654
00:29:42,115 --> 00:29:45,326
- Nena, tú eres el
persona más dulce que conozco.

655
00:29:45,368 --> 00:29:46,953
Sabes que te aprecio.

656
00:29:46,995 --> 00:29:49,664
Escucha, lo siento
arruinó tu sueño.

657
00:29:49,706 --> 00:29:50,957
¿Sabes lo que estoy diciendo?

658
00:29:50,999 --> 00:29:52,417
apenas me estaba metiendo
algo pequeño.

659
00:29:52,459 --> 00:29:53,543
Sabes que eso es todo.

660
00:29:53,585 --> 00:29:55,920
- Bueno, simplemente
asegúrate de que no lo sea

661
00:29:55,962 --> 00:29:59,758
no te vas a poner sofá
y estamos bien.

662
00:29:59,799 --> 00:30:00,967
- ¿Couchie?

663
00:30:01,009 --> 00:30:02,719
Hombre, ¿qué diablos es Couchie?

664
00:30:02,761 --> 00:30:04,387
- Ah, está bien, sí.

665
00:30:04,429 --> 00:30:06,639
No actúes como si no lo fuera
poniéndote este sofá.

666
00:30:06,681 --> 00:30:08,725
¿Necesitas un recordatorio?

667
00:30:08,767 --> 00:30:10,060
- Quiero decir, sí.

668
00:30:10,101 --> 00:30:11,144
Creo que tal vez tenga que hacerlo
aceptar esa oferta.

669
00:30:11,186 --> 00:30:12,562
(suena el timbre)

670
00:30:12,604 --> 00:30:14,439
- Oh, bueno, deja ese pensamiento.

671
00:30:14,481 --> 00:30:16,149
Suena como el de alguien
aquí para molestarnos.

672
00:30:16,191 --> 00:30:17,108
- Nena, escucha.

673
00:30:17,150 --> 00:30:19,444
Sea quien sea, deshazte de él.

674
00:30:19,486 --> 00:30:20,403
¿Sabes lo que estoy diciendo?

675
00:30:20,445 --> 00:30:23,490
Porque escucha, ahora estoy en swole.

676
00:30:23,531 --> 00:30:24,157
Como ahora mismo.

677
00:30:25,492 --> 00:30:27,827
- Ponte algo de ropa.
para que nadie vea mi mierda

678
00:30:27,869 --> 00:30:29,329
en swole como ahora mismo.

679
00:30:33,750 --> 00:30:36,294
(música siniestra)

680
00:30:41,591 --> 00:30:45,053
Bueno, mira quién decidió.
para venir y molestarnos.

681
00:30:48,556 --> 00:30:49,724
- Bueno escucha, soy
déjenlas damas

682
00:30:49,766 --> 00:30:51,184
Ve a la cabeza y córtalo.

683
00:30:51,226 --> 00:30:54,354
Voy a entrar aquí y fumar
en algunos de estos frigoríficos.

684
00:30:54,396 --> 00:30:55,730
- ¿Porro, Alex?

685
00:30:55,772 --> 00:30:56,773
¿En realidad?

686
00:30:56,815 --> 00:30:57,774
Eres muy viejo.

687
00:30:59,693 --> 00:31:01,361
- Escucha, yo diría algo,

688
00:31:02,696 --> 00:31:05,615
pero voy a seguir adelante y seguir
mis comentarios a mí mismo.

689
00:31:06,991 --> 00:31:08,576
- Ese es tu hombre.

690
00:31:09,869 --> 00:31:11,788
¿Qué estaban haciendo todos ustedes?

691
00:31:11,830 --> 00:31:15,542
- Estaba a punto de conseguir algo.
culo y luego boom Tracy.

692
00:31:17,002 --> 00:31:17,752
¿Entonces que hay de nuevo?

693
00:31:19,713 --> 00:31:22,799
- Honestamente, realmente,
realmente necesito hablar

694
00:31:22,841 --> 00:31:23,717
contigo sobre algo.

695
00:31:25,802 --> 00:31:28,513
- Está bien, pareces preocupada.

696
00:31:28,555 --> 00:31:29,806
¿Quieres dar un paseo?

697
00:31:29,848 --> 00:31:30,515
- ¿Podemos?

698
00:31:31,516 --> 00:31:32,934
- Sí.

699
00:31:32,976 --> 00:31:36,771
Déjame ir a decir esto
idiota que me voy.

700
00:31:38,231 --> 00:31:39,816
(música siniestra)

701
00:31:39,858 --> 00:31:41,067
* Retíralo mirando
en su palabra *

702
00:31:41,109 --> 00:31:42,402
*Pero sabes que es solo eso*

703
00:31:42,444 --> 00:31:43,778
* Tratando de desviarse
y sorprenderlos, niggas *

704
00:31:43,820 --> 00:31:44,904
* Probablemente se ahogue
en una pecera *

705
00:31:44,946 --> 00:31:47,032
*Pero y qué, y qué*

706
00:31:47,073 --> 00:31:48,700
*Y qué, y qué*

707
00:31:48,742 --> 00:31:49,701
*Y qué, y qué*

708
00:31:49,743 --> 00:31:50,744
*Nos importa un carajo*

709
00:31:50,785 --> 00:31:52,245
*Y qué, y qué, qué*

710
00:31:52,287 --> 00:31:53,913
*Y qué, y qué*

711
00:31:53,955 --> 00:31:55,790
*Y qué, y qué*

712
00:31:55,832 --> 00:31:56,791
*Y qué, y qué*

713
00:31:56,833 --> 00:31:57,625
*Nos importa un carajo*

714
00:31:57,667 --> 00:31:58,668
*Y qué, y qué*

715
00:31:58,710 --> 00:31:59,502
*Niggas tus proyectos*

716
00:31:59,544 --> 00:32:00,378
* Niggas, soy suburbios *

717
00:32:00,420 --> 00:32:01,171
* Negro, ocho bolas *

718
00:32:01,212 --> 00:32:02,005
*Negro, soy un pájaro grande*

719
00:32:02,047 --> 00:32:02,797
* Negro, lo entiendo *

720
00:32:02,839 --> 00:32:03,798
* Niggas ustedes reservan *

721
00:32:03,840 --> 00:32:04,632
* Ustedes, negros, son magnetófonos *

722
00:32:04,674 --> 00:32:05,467
*Perra yo DJ*

723
00:32:05,508 --> 00:32:06,384
*Me quedo en repetición*

724
00:32:06,426 --> 00:32:07,177
* Tus cosas son tiradas *

725
00:32:07,218 --> 00:32:08,428
- Está bien, ¿qué pasa?

726
00:32:08,470 --> 00:32:10,430
- Maldita perra, tú
¿Vas a salir primero?

727
00:32:10,472 --> 00:32:12,766
- Maldita perra, yo
¿De verdad tienes que conducir?

728
00:32:12,807 --> 00:32:15,101
Esto debe ser una mierda.

729
00:32:15,143 --> 00:32:16,478
- Ya sabes, sólo sígueme.

730
00:32:16,519 --> 00:32:17,437
* Sí, le di a eso, yo
tengo ese regreso *

731
00:32:17,479 --> 00:32:18,396
*Por eso ella regresó*

732
00:32:18,438 --> 00:32:19,356
*No te gusta eso*

733
00:32:19,397 --> 00:32:20,315
*Y eso no les gusta*

734
00:32:20,357 --> 00:32:21,608
*Por eso ella lo jugó*

735
00:32:21,649 --> 00:32:22,484
* Para hacer una declaración
y espero que escuches esto *

736
00:32:22,525 --> 00:32:23,401
*Espero que escuches esto*

737
00:32:23,443 --> 00:32:24,694
* Los negros están en esto *

738
00:32:24,736 --> 00:32:25,737
* Y yo estoy como espera
hasta el remix *

739
00:32:25,779 --> 00:32:27,989
- Muy bien, entonces ¿qué es bueno?

740
00:32:28,031 --> 00:32:30,825
- Von y yo hemos estado
yendo mucho

741
00:32:30,867 --> 00:32:32,077
y tengo miedo de que este hombre

742
00:32:32,118 --> 00:32:34,079
realmente puede hacerme algo.

743
00:32:34,120 --> 00:32:35,372
- ¿Vas a hacerlo?

744
00:32:35,413 --> 00:32:36,664
¿Como que haces?
¿Quieres decir hacerlo?

745
00:32:36,706 --> 00:32:38,792
Como si estuviera poniendo su
¿Te pones manos a la obra?

746
00:32:38,833 --> 00:32:41,461
- Quiero decir, estaré contraatacando,

747
00:32:41,503 --> 00:32:42,879
pero siento que
esta es la situación

748
00:32:42,921 --> 00:32:45,924
que no voy a ser
capaz de alejarse.

749
00:32:45,965 --> 00:32:48,426
- Chica, estamos en 2020 y algo.

750
00:32:48,468 --> 00:32:50,428
Como si las mujeres no tuvieran miedo
de negros ya.

751
00:32:50,470 --> 00:32:51,805
¿Qué te pasa?

752
00:32:51,846 --> 00:32:53,056
¿Por qué no lo has hecho?
¿Llamó a la policía?

753
00:32:53,098 --> 00:32:54,099
- Sí.

754
00:32:54,140 --> 00:32:55,642
No hacen una mierda.

755
00:32:55,684 --> 00:32:58,019
Además, soy igual de culpable
por quedarse

756
00:32:58,061 --> 00:32:59,396
después del hecho de que peleamos.

757
00:32:59,437 --> 00:33:01,481
También le sangré el culo.

758
00:33:02,774 --> 00:33:06,027
El punto es que tengo mucho
invertido en esta casa

759
00:33:06,069 --> 00:33:07,320
y no voy a ninguna parte.

760
00:33:08,655 --> 00:33:11,783
Este hijo de puta no lo hará
firmar los papeles del divorcio.

761
00:33:11,825 --> 00:33:13,201
- Mierda, los conozco chicos.
estábamos pasando por eso,

762
00:33:13,243 --> 00:33:15,870
pero no sé que era
poniendo sus manos sobre ti.

763
00:33:15,912 --> 00:33:16,996
Chica, sólo porque
cambiaste las cerraduras

764
00:33:17,038 --> 00:33:19,040
no significa que él sea
Dejaré de venir.

765
00:33:19,082 --> 00:33:21,292
- Bueno al menos era un hombre.
suficiente para conseguir su propio lugar.

766
00:33:21,334 --> 00:33:22,502
Quiero decir, este negro realmente piensa

767
00:33:22,544 --> 00:33:24,838
No sé que está corriendo
en torno al engaño.

768
00:33:24,879 --> 00:33:27,424
Ir a trabajar tarde
volviendo a mi alrededor

769
00:33:27,465 --> 00:33:29,884
oliendo como algunos
perfume de culo barato.

770
00:33:29,926 --> 00:33:32,804
Ay me saludan
en el trabajo con abrazos.

771
00:33:32,846 --> 00:33:34,264
¿Qué se supone que debo hacer?

772
00:33:34,305 --> 00:33:35,515
¿Diles que no me toquen?

773
00:33:35,557 --> 00:33:36,766
Odio estar aquí.

774
00:33:38,727 --> 00:33:40,895
- Bueno, tenemos que hacer algo.

775
00:33:40,937 --> 00:33:42,605
Quiero decir, si un hombre tiene que
poner sus manos sobre ti,

776
00:33:42,647 --> 00:33:46,693
entonces él merece conseguir
su culo golpeado experimentalmente

777
00:33:46,735 --> 00:33:48,528
o lo que sea T.I. dicho.

778
00:33:48,570 --> 00:33:49,738
- Es rápidamente, perra.

779
00:33:49,779 --> 00:33:51,239
- Perra, lo que sea.

780
00:33:51,281 --> 00:33:55,368
El punto es que desearía poder
Deja que Alex ponga sus manos sobre mí.

781
00:33:55,410 --> 00:33:56,703
¿Bueno?

782
00:33:56,745 --> 00:33:59,664
como si fuera un
malentendido en esta perra.

783
00:33:59,706 --> 00:34:01,332
Y si me estaba engañando,

784
00:34:01,374 --> 00:34:05,170
Chica, estaría peleando con él y
Estaría peleando con la perra.

785
00:34:05,211 --> 00:34:08,715
- Lena, no es ninguno de
Estos hombres valen un carajo.

786
00:34:08,757 --> 00:34:10,842
Es sólo una cuestión de
tiempo antes de que lo descubras.

787
00:34:12,927 --> 00:34:13,887
¿Sabes que?

788
00:34:15,347 --> 00:34:16,765
Solo observa a tu hombre también.

789
00:34:17,599 --> 00:34:18,892
Ya verás.

790
00:34:18,933 --> 00:34:19,851
Todos hacen trampa.

791
00:34:21,853 --> 00:34:24,064
- Estás tratando de decir
algo, Trace?

792
00:34:24,105 --> 00:34:25,690
- Creo que te lo acabo de decir.

793
00:34:25,732 --> 00:34:27,484
Los hombres no son una mierda, ¿verdad?

794
00:34:27,525 --> 00:34:29,736
realmente me quieres
decirlo de nuevo?

795
00:34:32,238 --> 00:34:33,698
Hablaré contigo más tarde.

796
00:34:36,618 --> 00:34:39,287
(música dramática)

797
00:34:54,344 --> 00:34:56,554
- Oye, ¿qué te pasa, mamá?

798
00:34:56,596 --> 00:34:58,264
- [Tracy] ¿Puedes hablar?

799
00:34:58,306 --> 00:35:00,016
- Sí.

800
00:35:00,058 --> 00:35:01,393
Sabes, fui amable
de preocuparme por ti.

801
00:35:01,434 --> 00:35:02,352
¿Sabes lo que estoy diciendo?

802
00:35:02,394 --> 00:35:03,603
No sabía lo que estaba pasando.

803
00:35:03,645 --> 00:35:04,729
- Entonces estabas feliz
para verme hoy

804
00:35:06,189 --> 00:35:08,942
aunque recién estabas levantado
en este coño anoche?

805
00:35:08,983 --> 00:35:10,735
- Quiero decir, siempre estoy
feliz de verte.

806
00:35:10,777 --> 00:35:12,028
¿Sabes lo que estoy diciendo?

807
00:35:12,070 --> 00:35:13,029
Necesitas que me mueva
un poco más tarde esta noche?

808
00:35:13,071 --> 00:35:14,948
Quiero decir, sabes que lo haré.

809
00:35:14,989 --> 00:35:16,616
(llamando a la puerta)

810
00:35:16,658 --> 00:35:17,575
- Déjame devolverte la llamada.

811
00:35:18,910 --> 00:35:20,245
- [Von] Perra, si tú
no abras esta puerta,

812
00:35:20,286 --> 00:35:23,081
se sale de las bisagras.

813
00:35:23,123 --> 00:35:26,376
- Von, ¿por qué tienes que estarlo?
¿Tan ruidoso e ignorante?

814
00:35:26,418 --> 00:35:27,210
¿Qué sucede contigo?

815
00:35:27,252 --> 00:35:28,128
Von.

816
00:35:28,169 --> 00:35:29,963
¿Qué haría?

817
00:35:30,005 --> 00:35:31,172
- ¿No te lo dije?
¿Estar aquí a las tres?

818
00:35:31,214 --> 00:35:32,465
¿Dónde carajo estabas?

819
00:35:32,507 --> 00:35:33,174
- estaba con mi
hermana. Te dije.

820
00:35:33,216 --> 00:35:34,592
Perdí la noción del tiempo.

821
00:35:34,634 --> 00:35:35,635
No puedo respirar.

822
00:35:35,677 --> 00:35:37,429
- Hombre, levanta el trasero.

823
00:35:38,638 --> 00:35:40,098
Mete tu culo
la maldita habitación.

824
00:35:40,140 --> 00:35:42,267
- Von, por favor, no estoy dentro.
el estado de ánimo para eso ahora mismo.

825
00:35:42,308 --> 00:35:43,518
- Bueno, ¿sabes qué?

826
00:35:43,560 --> 00:35:44,894
Tienes suerte de que no lo sea
sobre tu estado de ánimo.

827
00:35:44,936 --> 00:35:46,604
Y por favor, perra, no hagas
Me repito de nuevo.

828
00:35:46,646 --> 00:35:47,772
¿Sabes qué carajo es esto?

829
00:35:47,814 --> 00:35:49,774
- Von, solo dame mi divorcio.

830
00:35:49,816 --> 00:35:51,109
para que podamos tomar caminos separados.

831
00:35:51,151 --> 00:35:52,068
Todo es tuyo.

832
00:35:52,110 --> 00:35:53,862
Los coches, el dinero, las azadas.

833
00:35:53,903 --> 00:35:54,946
Lo único que quiero es la casa.

834
00:35:54,988 --> 00:35:56,322
La casa.

835
00:35:56,364 --> 00:35:58,575
- vas a hacer
me repito?

836
00:35:58,616 --> 00:35:59,367
Hombre, toma tu trasero
en la maldita habitación.

837
00:35:59,409 --> 00:36:00,326
- Von, detente.

838
00:36:12,756 --> 00:36:14,174
- ¿Adónde vas?

839
00:36:14,215 --> 00:36:15,592
- Para darme una ducha.

840
00:36:15,633 --> 00:36:16,509
¿Te parece bien?

841
00:36:17,927 --> 00:36:20,347
- ¿Por qué siempre fuiste inteligente?
boca todo el maldito tiempo?

842
00:36:20,388 --> 00:36:21,931
- ¿Por qué sigues aquí?

843
00:36:21,973 --> 00:36:23,600
Obtuviste lo que querías.

844
00:36:23,641 --> 00:36:25,393
¿No tienes que ir a trabajar?

845
00:36:25,435 --> 00:36:26,978
- Oh sí.

846
00:36:27,020 --> 00:36:30,023
Déjame levantar el culo así
Puedo salir de aquí.

847
00:36:30,065 --> 00:36:31,107
Métete en la ducha contigo.

848
00:36:32,359 --> 00:36:35,528
- estoy tratando de lavarme
Tu funk me quita, no.

849
00:36:36,696 --> 00:36:37,947
- Oye, ¿cuántas veces?
¿Te lo voy a decir?

850
00:36:37,989 --> 00:36:39,407
Me importa un carajo qué
quieres, ¿vale?

851
00:36:39,449 --> 00:36:41,076
¿Y sabes qué?

852
00:36:41,117 --> 00:36:44,162
Ahora mismo siento que estoy
repitiéndome de nuevo.

853
00:36:44,204 --> 00:36:45,455
- [Tracy] Mierda.

854
00:36:57,884 --> 00:36:59,344
- Maldita sea, nena.

855
00:37:00,637 --> 00:37:02,597
¿Dónde carajo estás?
fue, a la luna?

856
00:37:02,639 --> 00:37:03,890
- No.

857
00:37:03,932 --> 00:37:05,350
yo estaba teniendo niña
tiempo con mi hermana

858
00:37:05,392 --> 00:37:06,893
y luego fui a la hora feliz.

859
00:37:08,311 --> 00:37:10,647
ella realmente esta pasando por
con este tipo vagabundo.

860
00:37:10,689 --> 00:37:11,606
- Estoy diciendo, ¿no?
ella se supone que es

861
00:37:11,648 --> 00:37:13,483
¿Divorciarse de él de todos modos?

862
00:37:13,525 --> 00:37:15,860
- ¿Sabías que él era
poniendo sus manos sobre ella?

863
00:37:15,902 --> 00:37:17,821
- Está bien, entonces ¿por qué ella no?
¿Solo presentar cargos?

864
00:37:17,862 --> 00:37:19,781
- Yo dije lo mismo.

865
00:37:19,823 --> 00:37:21,199
Ella obviamente realmente
asustado de él.

866
00:37:21,241 --> 00:37:22,617
Tengo que hacer algo al respecto.

867
00:37:23,618 --> 00:37:24,953
- Bien, déjame preguntarte esto.

868
00:37:24,994 --> 00:37:29,082
¿Qué harías si
¿Te puse las manos encima?

869
00:37:29,124 --> 00:37:30,750
- Chico, ¿por qué no?
¿Pruébalo y descúbrelo?

870
00:37:30,792 --> 00:37:32,002
Sólo sé que no soy responsable

871
00:37:32,043 --> 00:37:33,503
por las acciones tomadas sobre usted.

872
00:37:35,588 --> 00:37:37,424
- Chica, te venceré.
maldito culo.

873
00:37:37,465 --> 00:37:40,844
- Sólo sé que no lo hacen.
resolver asesinatos en esta ciudad.

874
00:37:40,885 --> 00:37:43,763
ella tiene mi
mente divagando aunque.

875
00:37:43,805 --> 00:37:44,764
- Ah, ¿vale? ¿Qué?

876
00:37:44,806 --> 00:37:46,182
¿Qué dice ella?

877
00:37:46,224 --> 00:37:47,892
- Que todos los hombres engañan.

878
00:37:47,934 --> 00:37:51,229
Es solo cuestión de tiempo
hasta que averigües cuándo.

879
00:37:51,271 --> 00:37:54,190
- Oh.

880
00:37:54,232 --> 00:37:55,984
Eso esta jodido.

881
00:38:07,162 --> 00:38:08,621
- Cariño, estoy a punto de salir.

882
00:38:10,707 --> 00:38:12,000
- ¿Puedes quedarte fuera esta vez?

883
00:38:13,960 --> 00:38:15,754
- Oye, ¿qué dices?

884
00:38:15,795 --> 00:38:16,921
- Dije que está bien.

885
00:38:32,812 --> 00:38:35,482
(música dramática)

886
00:38:55,126 --> 00:38:57,170
- Yo estoy a punto de
ve a la tienda.

887
00:38:57,212 --> 00:38:58,463
No te vayas. Vuelvo enseguida.

888
00:39:05,929 --> 00:39:08,473
(teléfono pitando)

889
00:39:14,187 --> 00:39:16,523
- Oye, ¿quiénes carajo son?
¿Estás enviando mensajes de texto tan tarde?

890
00:39:18,108 --> 00:39:21,152
- Nena, le estoy enviando un mensaje de texto a mi
gente de fuera de la ciudad.

891
00:39:21,194 --> 00:39:22,779
Les dije cuando entraron,

892
00:39:22,821 --> 00:39:24,614
Me iba a relajar con ellos
durante una o dos horas como.

893
00:39:24,656 --> 00:39:26,700
- Sí, bueno lo has estado
Saliendo bastante últimamente.

894
00:39:26,741 --> 00:39:28,535
Te dije que Tracy tiene
mi mente divaga.

895
00:39:28,576 --> 00:39:29,619
¿Tengo que preocuparme?

896
00:39:31,162 --> 00:39:32,956
- Nena, ¿quieres?
¿Ven a la mierda con nosotros?

897
00:39:32,997 --> 00:39:34,374
Puedes venir.

898
00:39:34,416 --> 00:39:36,376
- Ni siquiera juegues conmigo
porque sabes que lo haré.

899
00:39:36,418 --> 00:39:38,294
Negro vagabundo y
perra estúpida.

900
00:40:13,246 --> 00:40:17,208
- Está bien, estoy a punto
para ir a trabajar, ¿vale?

901
00:40:53,787 --> 00:40:55,580
- ¿Dónde carajo?
¿Estuviste anoche?

902
00:40:57,248 --> 00:41:00,293
- Nena, te dije mis pueblos.
venían de fuera de la ciudad.

903
00:41:00,335 --> 00:41:01,961
Me estaba relajando con ellos.

904
00:41:02,003 --> 00:41:04,255
- Quiero conocer a esta persona
que obtuviste de fuera de la ciudad.

905
00:41:06,174 --> 00:41:07,342
- Quiero decir, ¿hablas en serio?

906
00:41:07,384 --> 00:41:09,052
¿De qué se trata esto?

907
00:41:09,094 --> 00:41:10,929
Como por qué quieres
conocer gente ahora?

908
00:41:10,970 --> 00:41:14,349
- Porque lo hago.

909
00:41:14,391 --> 00:41:15,350
- Está bien escucha, Lena.

910
00:41:15,392 --> 00:41:16,726
son las siete en punto
por la mañana.

911
00:41:16,768 --> 00:41:19,104
Estoy sentado aquí intentando
para disfrutar de mi té de hierbas,

912
00:41:19,145 --> 00:41:21,981
Fumame temprano
cigarrillo de la mañana.

913
00:41:22,023 --> 00:41:24,401
No estoy tratando de discutir con
usted temprano en la mañana

914
00:41:24,442 --> 00:41:28,238
sólo para demostrar un punto y
Te invité a venir.

915
00:41:28,279 --> 00:41:30,824
- Me invitaste porque
Sabías que diría que no.

916
00:41:30,865 --> 00:41:32,200
Pero está bien.

917
00:41:32,242 --> 00:41:33,868
Sigues divirtiéndote con tu
pequeño amigo nocturno.

918
00:41:33,910 --> 00:41:37,288
Voy a detenerte en tu
culo cuando menos lo esperas.

919
00:41:37,330 --> 00:41:39,249
- Oye escucha, se supone que debo irme.

920
00:41:39,290 --> 00:41:41,793
a la casa de tu hermana más tarde
Vamos, arregla las tuberías, ¿vale?

921
00:41:41,835 --> 00:41:44,421
¿Por qué no vienes?
¿Allá conmigo?

922
00:41:44,462 --> 00:41:45,964
Hazle compañía mientras trabajo.

923
00:41:46,006 --> 00:41:47,966
- ¿Cuándo preguntó ella?
tu para hacer eso?

924
00:41:48,008 --> 00:41:51,052
- Anoche cuando yo
La vi en la tienda.

925
00:41:51,094 --> 00:41:52,053
- Bueno.

926
00:41:52,095 --> 00:41:53,722
Sí, tal vez debería venir.

927
00:41:53,763 --> 00:41:57,392
Debería ver cómo está de todos modos
Por esa situación de Von.

928
00:41:57,434 --> 00:41:59,436
- Está bien cariño, escucha.

929
00:41:59,477 --> 00:42:02,147
¿Qué tal si te quedas en casa?

930
00:42:02,188 --> 00:42:03,857
Limpia la casa muy bien,

931
00:42:03,898 --> 00:42:06,943
lavar los platos, hacer
huele muy bien,

932
00:42:06,985 --> 00:42:10,447
y te haré un
agradable, realmente agradable cena.

933
00:42:10,488 --> 00:42:12,949
Alguna mierda de buen apetito.

934
00:42:12,991 --> 00:42:13,700
¿Tú entiendes?

935
00:42:13,742 --> 00:42:14,534
Haz que se te haga la boca agua.

936
00:42:17,328 --> 00:42:18,705
- Está bien.

937
00:42:18,747 --> 00:42:19,497
Puedo hacer eso.

938
00:42:19,539 --> 00:42:20,248
- Bueno.

939
00:42:37,057 --> 00:42:38,058
- [Von] ¿Sabes?
nunca voy a firmar

940
00:42:38,099 --> 00:42:39,100
Esos papeles de divorcio, ¿verdad?

941
00:42:41,186 --> 00:42:41,936
-Von.

942
00:42:44,314 --> 00:42:46,483
¿Cómo te aferras a algo?

943
00:42:46,524 --> 00:42:47,901
¿Eso no quiere ser aferrado?

944
00:42:49,861 --> 00:42:50,820
- Porque te amo.

945
00:42:52,238 --> 00:42:54,699
'Hasta que la muerte nos separe, ¿recuerdas?

946
00:42:54,741 --> 00:42:58,912
- ¿Cómo puedes amar algo?
¿Que abusas físicamente?

947
00:42:58,953 --> 00:43:01,247
(suena el timbre)

948
00:43:01,289 --> 00:43:03,667
- Oye, ¿quién carajo es ese?

949
00:43:03,708 --> 00:43:04,959
- No sé.

950
00:43:11,257 --> 00:43:12,509
- [Von] Tienes negros como

951
00:43:12,550 --> 00:43:13,510
pasando por el
casa o algo así?

952
00:43:25,271 --> 00:43:27,440
- No soporto su trasero.

953
00:43:32,529 --> 00:43:33,738
- [Von] Oye, ¿puedo ayudarte?

954
00:43:35,073 --> 00:43:36,366
- En realidad no.

955
00:43:36,408 --> 00:43:37,283
Tracy puede.

956
00:43:37,325 --> 00:43:39,869
Quiero decir, ella me llamó, hombre.

957
00:43:39,911 --> 00:43:41,496
se supone que debo venir
Por aquí revisa sus tuberías.

958
00:43:41,538 --> 00:43:43,081
- Espera, espera, espera, espera, espera.

959
00:43:43,123 --> 00:43:44,582
- No, no. ella dijo
algo estaba pasando.

960
00:43:44,624 --> 00:43:46,418
estoy tratando de ver
cual es el problema.

961
00:43:46,459 --> 00:43:47,419
- [Von] ¿Qué son?
¿De qué estás hablando?

962
00:43:47,460 --> 00:43:48,712
Soy muy buena plomería.

963
00:43:48,753 --> 00:43:51,589
Espera, ¿por qué no lo hizo?
preguntame sobre eso?

964
00:43:51,631 --> 00:43:53,967
- Quiero decir, tal vez si
eras bueno en eso,

965
00:43:54,009 --> 00:43:55,260
no estaría parado aquí

966
00:43:55,301 --> 00:43:58,138
con un mono culo grande
llave y una caja.

967
00:43:58,179 --> 00:43:59,472
- Hola, Álex.

968
00:43:59,514 --> 00:44:00,432
¿Qué pasa?

969
00:44:00,473 --> 00:44:02,475
- Oye, ¿qué está pasando?

970
00:44:02,517 --> 00:44:04,019
Olvidaste que me habías golpeado.

971
00:44:04,060 --> 00:44:05,353
Dijiste que algo era
pasando por tus pipas.

972
00:44:05,395 --> 00:44:07,230
solo vine a ver
cuál era el problema.

973
00:44:07,272 --> 00:44:08,231
- Lo olvidé por completo.

974
00:44:08,273 --> 00:44:09,566
Vamos, te lo mostraré.

975
00:44:09,607 --> 00:44:10,775
- Bueno.

976
00:44:10,817 --> 00:44:14,779
- Von, ¿puedes moverte?
para que pueda pasar?

977
00:44:14,821 --> 00:44:18,366
(música siniestra)

978
00:44:18,408 --> 00:44:19,117
- Ay hombre.

979
00:44:28,376 --> 00:44:30,879
- Está bien, mira ahí.

980
00:44:30,920 --> 00:44:31,796
- Vamos a ver.

981
00:44:34,215 --> 00:44:36,551
- Está bien, sí, sí, sí.

982
00:44:36,593 --> 00:44:37,761
No, lo digo yo.

983
00:44:37,802 --> 00:44:39,054
Quiero decir, eso es
aunque un poco loco.

984
00:44:39,095 --> 00:44:41,348
Realmente debes odiar
tu hermana, ¿verdad?

985
00:44:41,389 --> 00:44:42,515
Oye, aunque todo está bien para mí.

986
00:44:42,557 --> 00:44:44,351
Quiero decir, mientras tú
dame ese coño.

987
00:44:44,392 --> 00:44:46,102
Aunque estoy bien con eso.

988
00:44:46,144 --> 00:44:47,312
Está bien.

989
00:44:47,354 --> 00:44:49,147
vas a hacer lo pequeño
¿Qué es lo que me gusta?

990
00:44:49,189 --> 00:44:50,231
Está bien, está bien, genial.

991
00:44:51,566 --> 00:44:52,734
Está bien, estaré allí
en un segundo, está bien.

992
00:44:52,776 --> 00:44:53,985
Te veré allí.

993
00:44:55,320 --> 00:44:59,616
- Oh, quiero decir, eso es
algo pequeño.

994
00:44:59,657 --> 00:45:00,575
Eso no debería llevar mucho tiempo.

995
00:45:00,617 --> 00:45:01,868
Quiero decir, está un poco flojo.

996
00:45:01,910 --> 00:45:04,079
Sabes, es por eso que
estado teniendo fugas.

997
00:45:04,120 --> 00:45:06,664
Pero esto no debería
tomar mucho tiempo.

998
00:45:06,706 --> 00:45:08,541
Puedo encargarme de eso.

999
00:45:08,583 --> 00:45:10,043
- Esa es la primera vez.

1000
00:45:11,670 --> 00:45:14,631
- Seguro que no será el último.

1001
00:45:14,673 --> 00:45:15,340
Mierda.

1002
00:45:16,508 --> 00:45:17,634
- [Tracy] Von-

1003
00:45:17,676 --> 00:45:18,635
- No. Lo que sea que quieras
Estás a punto de preguntarme, no.

1004
00:45:18,677 --> 00:45:19,969
¿Está bien?

1005
00:45:20,011 --> 00:45:21,262
Y escucha hermana
marido o no,

1006
00:45:21,304 --> 00:45:22,597
ese negro mejor
Date prisa, está bien.

1007
00:45:22,639 --> 00:45:24,432
Le dieron una maldita hora.

1008
00:45:24,474 --> 00:45:25,725
¿Y sabes qué?

1009
00:45:25,767 --> 00:45:26,685
Mientras está en eso, ¿por qué?
no le digas a este negro

1010
00:45:26,726 --> 00:45:28,019
¿Para arreglar los malditos gabinetes?

1011
00:45:28,061 --> 00:45:29,521
Ese negro hace todo
más alrededor de esta perra.

1012
00:45:29,562 --> 00:45:30,438
- Eso es lo que yo
te iba a preguntar.

1013
00:45:30,480 --> 00:45:31,523
- Hombre, lárgate de aquí.

1014
00:45:31,564 --> 00:45:32,732
¿Cómo me veo?

1015
00:45:36,444 --> 00:45:38,446
- No soporto su trasero.

1016
00:45:40,615 --> 00:45:42,951
Puedes dejar de actuar ahora.

1017
00:45:42,992 --> 00:45:46,204
Además, ya sabes
arreglar las tuberías equivocadas.

1018
00:45:46,246 --> 00:45:48,331
- Lo sé. Escucha, no soy malo
aparecer sobre ti así.

1019
00:45:48,373 --> 00:45:49,207
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1020
00:45:49,249 --> 00:45:50,667
Aunque sólo quería verte.

1021
00:45:50,709 --> 00:45:52,794
- [Tracy] Bueno, es bueno.
Lo que se nos ocurrió fue un código.

1022
00:45:52,836 --> 00:45:54,713
- Quiero decir, es un buen
cosa que tenía mi herramienta

1023
00:45:54,754 --> 00:45:56,339
porque eso podría haber
se puso muy feo.

1024
00:45:58,133 --> 00:46:00,885
- [Tracy] Bueno, tú
tengo unos 45 minutos

1025
00:46:00,927 --> 00:46:02,846
para destrozar a este mono.

1026
00:46:02,887 --> 00:46:05,098
- Pero mierda, ¿qué está pasando?
¿Pero con todos ustedes divorciados?

1027
00:46:05,140 --> 00:46:06,516
- [Tracy] Estoy trabajando en ello.

1028
00:46:07,559 --> 00:46:09,144
No estoy tratando de besarte.

1029
00:46:09,185 --> 00:46:10,520
- Está bien entonces.

1030
00:46:10,562 --> 00:46:11,396
- [Tracy] Date la vuelta.

1031
00:46:11,438 --> 00:46:12,230
- Oh, mierda.

1032
00:46:12,272 --> 00:46:14,566
*Si hablas en serio*

1033
00:46:14,607 --> 00:46:17,318
*El sentimiento nos ha traído*

1034
00:46:17,360 --> 00:46:19,404
*Sí*

1035
00:46:19,446 --> 00:46:22,824
*Bebé, tu amor es oro*

1036
00:46:22,866 --> 00:46:25,910
*Pero no siento la confianza*

1037
00:46:25,952 --> 00:46:28,747
*Algo no cuadra*

1038
00:46:28,788 --> 00:46:30,707
*Lo que has estado haciendo*

1039
00:46:30,749 --> 00:46:32,459
*Bebiendo toda la noche*

1040
00:46:32,500 --> 00:46:35,045
* ¿Quién tiene razón?
a tu lado *

1041
00:46:35,086 --> 00:46:36,796
*Por qué no me lo dices*

1042
00:46:36,838 --> 00:46:38,340
- Entonces tú.

1043
00:46:38,381 --> 00:46:40,133
- soy bueno para
Tú todo el día, cariño.

1044
00:46:40,175 --> 00:46:42,344
- Voy a necesitar que mantengas
Tus manos de mi hermana.

1045
00:46:42,385 --> 00:46:43,803
Eso no es para lo que me inscribí.

1046
00:46:45,430 --> 00:46:47,640
- Lo sé pero ella sigue haciéndolo.
Mierda, eso me está cabreando.

1047
00:46:47,682 --> 00:46:48,600
Como.

1048
00:46:49,809 --> 00:46:52,937
- Entonces, ¿por qué no lo has hecho?
firmó los papeles?

1049
00:46:52,979 --> 00:46:56,691
- Porque quiero decir a menos que des
cumplir su parte del trato.

1050
00:46:56,733 --> 00:46:58,068
Entonces puedes dejar a tu marido.

1051
00:46:58,109 --> 00:46:59,611
¿No quieres estar conmigo?

1052
00:46:59,652 --> 00:47:02,238
- Por supuesto que sí, pero ya sabes.
es más complicado que eso.

1053
00:47:02,280 --> 00:47:03,490
- [Von] ¿Cómo es?
¿más complicado?

1054
00:47:03,531 --> 00:47:04,324
- sh.

1055
00:47:04,366 --> 00:47:05,408
Tienes trabajo que hacer.

1056
00:47:05,450 --> 00:47:07,827
*Tenemos algo
el uno para el otro *

1057
00:47:07,869 --> 00:47:11,373
*Así que no desperdicies
lo que sientes *

1058
00:47:11,414 --> 00:47:15,710
* No seas tonto,
Se tonto, se tonto *

1059
00:47:15,752 --> 00:47:17,128
*Oh*

1060
00:47:17,170 --> 00:47:20,924
* No seas tonto,
Se tonto, se tonto *

1061
00:47:20,965 --> 00:47:22,550
*Oh*

1062
00:47:22,592 --> 00:47:26,763
* No seas tonto,
Se tonto, se tonto *

1063
00:47:26,805 --> 00:47:28,348
*Oh*

1064
00:47:28,390 --> 00:47:32,394
* No seas tonto,
Se tonto, se tonto *

1065
00:47:32,435 --> 00:47:33,895
*Oh*

1066
00:47:33,937 --> 00:47:38,274
* No seas tonto,
Se tonto, se tonto *

1067
00:47:38,316 --> 00:47:42,153
* Lo siento es lo que para ti *

1068
00:47:42,195 --> 00:47:44,823
*Cuando no llegas a tiempo*

1069
00:47:44,864 --> 00:47:47,701
*Cuando sales mucho*

1070
00:47:47,742 --> 00:47:49,619
*Sí*

1071
00:47:49,661 --> 00:47:53,498
*Lo siento es una palabra de verdad*

1072
00:47:53,540 --> 00:47:56,167
*No es una manera de saberlo*

1073
00:47:56,209 --> 00:47:59,462
*A veces tienes que esconderte*

1074
00:47:59,504 --> 00:48:00,880
*Lo que has estado haciendo*

1075
00:48:00,922 --> 00:48:02,716
*Bebiendo toda la noche*

1076
00:48:02,757 --> 00:48:05,385
* ¿Quién tiene razón?
a tu lado *

1077
00:48:05,427 --> 00:48:09,431
*Por qué no me lo dices ahora*

1078
00:48:09,472 --> 00:48:10,765
*Oh*

1079
00:48:10,807 --> 00:48:13,727
* ¿Por qué llamas?
yo tarde en la noche *

1080
00:48:13,768 --> 00:48:16,730
*Diciendo que necesitas un aventón*

1081
00:48:16,771 --> 00:48:20,984
*Cuando no me dices por qué*

1082
00:48:21,026 --> 00:48:23,820
*Tengo algo contigo*

1083
00:48:23,862 --> 00:48:26,990
*Tú también tienes algo conmigo*

1084
00:48:27,032 --> 00:48:30,493
* Pero sigues jugando
con mis sentimientos *

1085
00:48:30,535 --> 00:48:35,123
*Aunque sabes que yo
Tengo algo contigo *

1086
00:48:35,165 --> 00:48:38,251
*Tenemos algo
el uno para el otro *

1087
00:48:38,293 --> 00:48:41,838
*Así que no desperdicies
lo que sientes *

1088
00:48:41,880 --> 00:48:45,800
* No seas tonto,
Se tonto, se tonto *

1089
00:48:45,842 --> 00:48:47,427
*Oh*

1090
00:48:47,469 --> 00:48:52,390
* No seas tonto,
Se tonto, se tonto *

1091
00:48:54,934 --> 00:48:56,728
(música dramática)

1092
00:48:56,770 --> 00:48:58,104
- No, negro, a la mierda eso.

1093
00:48:58,146 --> 00:48:59,397
¿Acabas de terminar?

1094
00:48:59,439 --> 00:49:01,858
- Mi negro, la mierda.
tomó un poco más de tiempo

1095
00:49:01,900 --> 00:49:03,151
de lo que pensaba.

1096
00:49:03,193 --> 00:49:04,027
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1097
00:49:04,069 --> 00:49:05,612
Pero la mierda ya está arreglada.

1098
00:49:05,653 --> 00:49:06,821
no tienes que
Preocúpate por eso,

1099
00:49:06,863 --> 00:49:08,990
pero tal vez tenga que hacerlo
vuelve un poco más tarde

1100
00:49:09,032 --> 00:49:10,325
para arreglar algunas otras cosas.

1101
00:49:10,367 --> 00:49:11,451
- No, negro, solo dímelo.
yo cual es?

1102
00:49:11,493 --> 00:49:12,660
Hombre, lo tengo.

1103
00:49:12,702 --> 00:49:14,162
-Von.
- ¿Me oyes? Tengo esto.

1104
00:49:14,204 --> 00:49:15,663
- Escucha, no te necesito.
No hacer nada de eso, hombre.

1105
00:49:15,705 --> 00:49:17,665
Voy a volver.

1106
00:49:17,707 --> 00:49:18,875
Asegúrate de que la mierda
se hace bien,

1107
00:49:18,917 --> 00:49:21,002
así que no tengo que
vuelve otra vez.

1108
00:49:21,044 --> 00:49:22,921
¿Tu me entiendes?

1109
00:49:22,962 --> 00:49:23,797
- Mmmm.

1110
00:49:23,838 --> 00:49:25,048
- Perdóneme, hombre.

1111
00:49:27,676 --> 00:49:28,718
- Von, no te preocupes por eso.

1112
00:49:28,760 --> 00:49:29,552
- No, no, a la mierda eso.

1113
00:49:29,594 --> 00:49:30,428
A la mierda eso.

1114
00:49:30,470 --> 00:49:32,055
Yo, hermana marido o no.

1115
00:49:32,097 --> 00:49:33,473
no quiero eso
lindo hijo de puta aquí

1116
00:49:33,515 --> 00:49:35,183
si tu hermana no
con él, ¿me oyes?

1117
00:49:35,225 --> 00:49:36,101
¿Me oyes?

1118
00:49:36,142 --> 00:49:37,394
- ¿Quién eres tú para decírmelo?

1119
00:49:37,435 --> 00:49:39,771
quien puedo y quien no puedo
tener en mi casa?

1120
00:49:39,813 --> 00:49:41,147
Sólo firma los malditos papeles.

1121
00:49:41,189 --> 00:49:42,065
Estoy cansado de tu mierda.

1122
00:49:42,107 --> 00:49:43,400
- Perra.

1123
00:49:43,441 --> 00:49:44,693
Perra, no soy uno de
esos punks hijos de puta

1124
00:49:44,734 --> 00:49:46,069
quedarse
por el dinero de los impuestos.

1125
00:49:46,111 --> 00:49:48,071
Mejor mira quién carajo
estás hablando, ¿de acuerdo?

1126
00:49:48,113 --> 00:49:49,656
- ¿Por qué sigues quedándote?

1127
00:49:49,698 --> 00:49:50,699
No te amo.

1128
00:49:50,740 --> 00:49:52,325
Quiero que te vayas.

1129
00:49:52,367 --> 00:49:54,202
Sólo quiero salir de esta vida.

1130
00:49:54,244 --> 00:49:55,578
- ¿Sabes qué, perra?

1131
00:49:55,620 --> 00:49:56,788
Ten cuidado con lo que
pide, ¿vale?

1132
00:49:56,830 --> 00:49:58,164
- Vete a la mierda, Von.

1133
00:49:58,206 --> 00:50:01,501
* Será mejor que mires
lo que dices *

1134
00:50:01,543 --> 00:50:04,963
*No estoy de humor hoy*

1135
00:50:05,005 --> 00:50:08,174
* Será mejor que mires
como juegas *

1136
00:50:08,216 --> 00:50:11,761
*No lo voy a tener hoy*

1137
00:50:11,803 --> 00:50:15,056
*Déjame ser perfectamente claro*

1138
00:50:15,098 --> 00:50:17,892
*No lo voy a tener hoy*

1139
00:50:17,934 --> 00:50:21,855
*Puedo hacerte llorar*

1140
00:50:21,896 --> 00:50:25,400
*No lo voy a tener hoy*

1141
00:50:25,442 --> 00:50:28,862
*Déjame ser perfectamente claro*

1142
00:50:28,903 --> 00:50:31,990
*No lo voy a tener hoy*

1143
00:50:32,032 --> 00:50:35,869
* yo soy el monstruo
que temes *

1144
00:50:35,910 --> 00:50:38,788
*No lo voy a tener hoy*

1145
00:50:38,830 --> 00:50:41,916
*De ninguna manera*

1146
00:50:41,958 --> 00:50:44,252
*Contigo*

1147
00:50:44,294 --> 00:50:47,505
* Date la vuelta,
sal del camino *

1148
00:50:47,547 --> 00:50:49,174
- Hola, nena.

1149
00:50:49,215 --> 00:50:50,133
Ya estoy de vuelta.

1150
00:50:50,175 --> 00:50:51,634
- ¿Todo arreglado?

1151
00:50:52,969 --> 00:50:55,096
- Sí, más o menos.

1152
00:50:55,138 --> 00:50:56,806
Le dije que me llamara para
algunos otros problemas.

1153
00:51:01,269 --> 00:51:03,897
Maldita sea, estás mirando
algo sexy hoy.

1154
00:51:03,938 --> 00:51:05,440
¿Fuiste a alguna parte?

1155
00:51:05,482 --> 00:51:09,652
- salí para conseguir
algo, pero la casa está limpia.

1156
00:51:09,694 --> 00:51:12,822
Así que ponte a cocinar
mi pequeño manitas.

1157
00:51:14,157 --> 00:51:15,784
- Está bien, lo tienes.

1158
00:51:15,825 --> 00:51:17,160
Te daré eso.

1159
00:51:17,202 --> 00:51:18,119
Hombre, pero escucha.

1160
00:51:18,161 --> 00:51:19,871
Me encontré con Von por allí.

1161
00:51:19,913 --> 00:51:23,041
Y ese negro
algo raro como.

1162
00:51:23,083 --> 00:51:23,833
- ¿Por qué dices eso?

1163
00:51:24,918 --> 00:51:26,086
- Quiero decir, porque actúa como

1164
00:51:26,127 --> 00:51:27,879
el estaba celoso yo estaba
ahí o algo así.

1165
00:51:27,921 --> 00:51:31,049
- ¿Estás haciendo algo?
¿Para ponerlo celoso?

1166
00:51:31,091 --> 00:51:31,841
- ¿Por qué dices eso?

1167
00:51:32,967 --> 00:51:34,969
- Te dije mi
La hermana es una coqueta.

1168
00:51:35,011 --> 00:51:36,680
Me sorprende que no lo haya hecho
ya hice un movimiento contigo

1169
00:51:36,721 --> 00:51:38,640
considerando que ella lo hace
a todos mis hombres.

1170
00:51:40,016 --> 00:51:43,144
- Oye, acabo de pasar
allí y arregló sus tuberías.

1171
00:51:43,186 --> 00:51:44,396
Eso es todo.

1172
00:51:44,437 --> 00:51:45,814
- Su coño suena o
sus tuberías de plomería

1173
00:51:45,855 --> 00:51:47,774
porque no hace falta
¿Tienes tantas ganas de follar?

1174
00:51:47,816 --> 00:51:49,401
- Estoy diciendo que espere. que
¿De qué carajo estás hablando?

1175
00:51:49,442 --> 00:51:50,902
como suenas
me estas acusando

1176
00:51:50,944 --> 00:51:52,987
o alguna mierda o algo así.

1177
00:51:53,029 --> 00:51:53,905
- Lo que sea.

1178
00:51:53,947 --> 00:51:55,532
¿Puedes empezar a cocinar?

1179
00:51:55,573 --> 00:51:58,243
Tengo mi nuevo juguetito y
Quiero ver cómo funciona.

1180
00:52:00,704 --> 00:52:04,040
- Oye, tengo miedo
incluso preguntar me gusta.

1181
00:52:04,082 --> 00:52:04,791
- Entonces no lo hagas.

1182
00:52:10,588 --> 00:52:12,632
Y ahora mi pequeña cámara de bebé,

1183
00:52:12,674 --> 00:52:14,884
veamos que tipo de
problemas que me puedes traer.

1184
00:52:14,926 --> 00:52:17,721
(música dramática)

1185
00:52:22,976 --> 00:52:26,187
(teléfono zumbando)

1186
00:52:26,229 --> 00:52:27,772
- Hola.
- Oye, estoy afuera.

1187
00:52:27,814 --> 00:52:28,481
Abrir la puerta.

1188
00:52:33,987 --> 00:52:35,989
- Me gusta como acabas de
apareciendo en mi maldita casa.

1189
00:52:36,031 --> 00:52:37,532
podría estar teniendo
empresa o algo así.

1190
00:52:37,574 --> 00:52:38,825
- ¿Estás intentando engañarme?

1191
00:52:38,867 --> 00:52:39,993
Ojalá tuvieras otro
Negro en esta perra.

1192
00:52:40,035 --> 00:52:42,537
- Maldita sea, no lo digo
nada sobre ningún negro.

1193
00:52:42,579 --> 00:52:44,330
Estoy diciendo que podría haber sido
una de mis chicas aquí arriba.

1194
00:52:44,372 --> 00:52:45,623
Maldita sea, muévete.

1195
00:52:45,665 --> 00:52:47,167
- Sí, lo sabes mejor.
lo suficiente como para no jugar conmigo.

1196
00:52:47,208 --> 00:52:48,001
- Lo que sea.

1197
00:52:48,043 --> 00:52:49,044
- Y tengo hambre.

1198
00:52:50,045 --> 00:52:51,504
- Disculpe.

1199
00:52:51,546 --> 00:52:52,922
Debes pensar que soy tu esposa.

1200
00:52:52,964 --> 00:52:56,009
Y si ese es el caso, usted
Me tiene completamente jodido.

1201
00:52:56,051 --> 00:52:57,635
- Yo, todo el dinero que seré
repartiendo a tu culo

1202
00:52:57,677 --> 00:53:00,096
y un negro no puede conseguir un no
¿Hay comida en esta perra?

1203
00:53:00,138 --> 00:53:00,972
- No es lo que dices.

1204
00:53:01,014 --> 00:53:01,931
Así es como lo dices.

1205
00:53:01,973 --> 00:53:03,516
Hablando de dinero, necesito algo.

1206
00:53:03,558 --> 00:53:04,392
- ¿Para qué?

1207
00:53:04,434 --> 00:53:05,769
¿Para qué necesitas dinero ahora?

1208
00:53:05,810 --> 00:53:06,603
- Lo que sea
Quiero usarlo para.

1209
00:53:06,644 --> 00:53:08,104
Sólo sé que necesito algunos.

1210
00:53:08,146 --> 00:53:09,105
- Mira, esa es la mierda que soy.
hablando de ahí mismo, hombre.

1211
00:53:09,147 --> 00:53:10,523
Esa es esa mierda de cazafortunas.

1212
00:53:10,565 --> 00:53:12,776
Parece que todo lo que te importa
sobre mi maldito dinero.

1213
00:53:12,817 --> 00:53:14,027
- ¿Buscador de oro?

1214
00:53:14,069 --> 00:53:15,862
¿La gente todavía usa eso, Von?

1215
00:53:19,991 --> 00:53:21,785
no existe tal
cosa como buscador de oro.

1216
00:53:21,826 --> 00:53:22,744
Soy una mujer.

1217
00:53:22,786 --> 00:53:24,412
Me vengo naturalmente caro.

1218
00:53:24,454 --> 00:53:27,082
Si no puedes pagarme, encuentra
una perra en tu carril que pueda.

1219
00:53:27,123 --> 00:53:29,417
Quédate en ello porque esto no
el camino en el que quieres estar.

1220
00:53:29,459 --> 00:53:30,669
- Lo juro por Dios, hombre.

1221
00:53:30,710 --> 00:53:31,753
Hablas tanta mierda, tío.

1222
00:53:31,795 --> 00:53:33,088
- Bien.
- Tanta mierda.

1223
00:53:33,129 --> 00:53:34,464
- Claro, claro, lo que sea.

1224
00:53:34,506 --> 00:53:36,925
Hablando de mierda, ¿cuándo es?
¿Este divorcio va a suceder?

1225
00:53:36,966 --> 00:53:37,926
Porque estoy listo para hacer movimientos

1226
00:53:37,967 --> 00:53:39,636
y ella esta sosteniendo
acelerar el proceso.

1227
00:53:39,678 --> 00:53:41,012
- Escuchar.

1228
00:53:41,054 --> 00:53:42,889
He estado intentando mi
más difícil conseguirla

1229
00:53:42,931 --> 00:53:45,392
para firmar los jodidos papeles,
pero ella juega duro,

1230
00:53:45,433 --> 00:53:46,726
y sinceramente no se porque

1231
00:53:46,768 --> 00:53:48,436
ella no ha firmado
los papeles todavía.

1232
00:53:48,478 --> 00:53:50,021
Pero cariño, tan pronto como ella
Hazlo, te lo haré saber.

1233
00:53:50,063 --> 00:53:51,272
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1234
00:53:51,314 --> 00:53:52,982
Luego salimos de
aquí, ya sabes.

1235
00:53:53,024 --> 00:53:54,651
- Chico, lo juro por Dios.

1236
00:53:54,693 --> 00:53:55,819
Será mejor que no lo estés
jugando conmigo

1237
00:53:55,860 --> 00:53:57,654
Porque la mierda puede ponerse muy fea.

1238
00:53:57,696 --> 00:53:59,072
- Oye, te lo diré
Esta mierda una vez más.

1239
00:53:59,114 --> 00:54:01,116
Deja de hablar jodidamente
a mí así, yo.

1240
00:54:01,157 --> 00:54:02,450
- Bueno, actúa como tú.
Preocúpate por mí entonces.

1241
00:54:02,492 --> 00:54:03,702
Como maldita sea.

1242
00:54:03,743 --> 00:54:05,662
Estoy listo para
Comienza nuestra familia, cariño.

1243
00:54:05,704 --> 00:54:06,413
Maldición.

1244
00:54:07,831 --> 00:54:10,458
(música dramática)

1245
00:54:22,887 --> 00:54:26,099
- Entonces cariño, cuando dijiste
tu hermana lo estará intentando

1246
00:54:26,141 --> 00:54:28,852
para llegar a todos tus hombres,
¿Qué quisiste decir con eso?

1247
00:54:28,893 --> 00:54:31,146
- Exactamente lo que
Suena como Alex.

1248
00:54:31,187 --> 00:54:32,605
Tracy tiene esto
cosa donde ella tiene

1249
00:54:32,647 --> 00:54:33,857
para demostrar que los hombres no son una mierda.

1250
00:54:35,150 --> 00:54:37,068
Ella trata de conseguirlos
engañar a sus compañeros

1251
00:54:37,110 --> 00:54:40,113
o chantajearlos,
explotarlos, lo que sea,

1252
00:54:40,155 --> 00:54:42,157
incluso si eso significa
usando a su propia hermana.

1253
00:54:43,867 --> 00:54:45,201
- Así que espera.

1254
00:54:45,243 --> 00:54:47,245
¿Alguna vez te acostaste con
alguno de sus hombres?

1255
00:54:47,287 --> 00:54:48,079
- No.

1256
00:54:49,164 --> 00:54:51,458
Haz que parezca que yo era la azada.

1257
00:54:51,499 --> 00:54:53,126
solo tuve un par
de novios reales,

1258
00:54:53,168 --> 00:54:54,419
pero no es así
importa con quién hablé

1259
00:54:54,461 --> 00:54:56,087
Porque Tracy se los follaría.

1260
00:54:56,129 --> 00:54:59,007
Luego los había usado hasta
ella se aburrió de ellos.

1261
00:54:59,049 --> 00:55:00,800
- Sí, eso está mal.

1262
00:55:02,135 --> 00:55:04,179
- La perra me está enviando mensajes de texto ahora mismo.

1263
00:55:04,220 --> 00:55:05,847
Ella me atrapó ahí fuera
con un par de tipos

1264
00:55:05,889 --> 00:55:07,474
que me gustó mucho.

1265
00:55:07,515 --> 00:55:11,561
Con uno de ellos estuve durante
tres años y luego boom Tracy.

1266
00:55:11,603 --> 00:55:13,104
Entonces la otra vez fue
unos años después de eso

1267
00:55:13,146 --> 00:55:14,481
y ella grabó en video la mierda,

1268
00:55:14,522 --> 00:55:16,358
y luego tuvo el
descaro de enviármelo

1269
00:55:16,399 --> 00:55:18,526
diciendo: "Te lo dije
Los negros no son una mierda."

1270
00:55:20,153 --> 00:55:21,321
Estaba comprometida con él.

1271
00:55:22,364 --> 00:55:23,990
Estaba tan herido.

1272
00:55:24,032 --> 00:55:29,788
Pero de nuevo, tal vez mi hermana
me ahorró algunos dolores de cabeza futuros.

1273
00:55:29,829 --> 00:55:31,289
- Quiero decir, eso es una locura.

1274
00:55:32,582 --> 00:55:34,918
Quiero decir, ella estaba tomando
Uno para el equipo.

1275
00:55:36,378 --> 00:55:38,505
Quiero decir, pero nunca lo eres
No me digas cosas así.

1276
00:55:38,546 --> 00:55:39,839
- Porque es vergonzoso.

1277
00:55:41,174 --> 00:55:42,842
Ciertamente intenté hacer
lo mismo para ella,

1278
00:55:42,884 --> 00:55:45,720
pero no podía simplemente verme a mí mismo
jodiendo a cualquiera por venganza,

1279
00:55:45,762 --> 00:55:48,306
Entonces intenté hacer otras cosas.
cosas para vengarse de ella,

1280
00:55:48,348 --> 00:55:51,476
pero que von la tiene puesta
una correa muy apretada.

1281
00:55:53,019 --> 00:55:55,313
- Bueno, mierda, supongo que él.
hacer si él le golpea el trasero.

1282
00:55:55,355 --> 00:55:56,231
- Oye, cuida tu boca.

1283
00:55:56,272 --> 00:55:58,108
Esa sigue siendo mi hermana.

1284
00:55:58,149 --> 00:56:00,860
Y bastante seguro
ella todavía la está haciendo

1285
00:56:00,902 --> 00:56:04,114
porque al final del
día si eres un hombre casado

1286
00:56:04,155 --> 00:56:07,325
y podrás resistirte a mi hermana,
Bueno, entonces eres un guardián.

1287
00:56:07,367 --> 00:56:10,620
porque la perra es mala
y nadie le dice que no.

1288
00:56:12,080 --> 00:56:13,331
¿Eres un portero, Alex?

1289
00:56:14,958 --> 00:56:15,750
- Vamos, nena.

1290
00:56:15,792 --> 00:56:17,127
Sabes que soy un portero.

1291
00:56:17,168 --> 00:56:19,963
- Bien porque voy a
invítalos a tomar algo

1292
00:56:20,005 --> 00:56:22,465
y voy a tener un
chat privado con Von.

1293
00:56:22,507 --> 00:56:24,009
- ¿Estás seguro de que quieres hacer eso?

1294
00:56:25,260 --> 00:56:29,139
te dije esto
negro raro como la mierda.

1295
00:56:29,180 --> 00:56:32,434
Y realmente no lo quiero
tratando de venir hacia ti así

1296
00:56:32,475 --> 00:56:35,145
como mientras estáis solos.

1297
00:56:35,186 --> 00:56:36,563
- Soy una niña grande.

1298
00:56:36,604 --> 00:56:41,484
Puedo manejarme solo.

1299
00:56:44,946 --> 00:56:45,780
- ¿Qué carajo?

1300
00:56:50,535 --> 00:56:53,955
(música alegre)

1301
00:56:53,997 --> 00:56:54,789
- Golpearlos a todos.

1302
00:56:54,831 --> 00:56:56,166
- Lo que sea.

1303
00:56:56,207 --> 00:56:59,169
Está bien, me voy
tráenos algo de beber.

1304
00:56:59,210 --> 00:57:01,546
- Tráeme un poco de hielo.

1305
00:57:01,588 --> 00:57:02,630
- Sí, entonces Von.

1306
00:57:03,965 --> 00:57:06,176
Hemos estado casados con estos
dos desde hace bastante tiempo.

1307
00:57:06,217 --> 00:57:07,844
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1308
00:57:07,886 --> 00:57:10,347
Realmente nunca lo hemos conseguido
una oportunidad de cortarlo.

1309
00:57:10,388 --> 00:57:12,265
Me refiero a lo que
¿Estás pasando?

1310
00:57:12,307 --> 00:57:13,725
¿A qué te dedicas?

1311
00:57:13,767 --> 00:57:17,145
- Trabajo, pero me voy.
esta noche así que estoy aquí.

1312
00:57:17,187 --> 00:57:18,229
¿Pero qué haces?

1313
00:57:18,271 --> 00:57:20,815
¿Qué carajo estás pasando?

1314
00:57:20,857 --> 00:57:22,275
- Hombre, soy fontanero.

1315
00:57:22,317 --> 00:57:24,486
Yo sondeo mierda.

1316
00:57:24,527 --> 00:57:25,570
Quiero decir, pero tu
eso ya lo se.

1317
00:57:25,612 --> 00:57:27,280
Quiero decir, te acabas de enterar.

1318
00:57:27,322 --> 00:57:29,240
¿Sabes lo que soy?
diciendo? Porque ella no.

1319
00:57:31,910 --> 00:57:35,747
- Has estado haciendo eso por
unos cuatro años ahora, ¿verdad?

1320
00:57:35,789 --> 00:57:37,582
- Quiero decir, estado
como más como 10.

1321
00:57:37,624 --> 00:57:39,250
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1322
00:57:39,292 --> 00:57:40,794
Pero he estado yendo y viniendo en
tu sótano para eso.

1323
00:57:40,835 --> 00:57:42,420
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1324
00:57:42,462 --> 00:57:44,714
He estado tratando de convencerte
para arreglar esa vieja tubería.

1325
00:57:44,756 --> 00:57:46,925
Lo sabes, pero no lo haces
Quiero seguir mi consejo.

1326
00:57:46,966 --> 00:57:47,717
-Un día de estos.

1327
00:57:47,759 --> 00:57:49,219
- Está bien, sin hielo.

1328
00:57:49,260 --> 00:57:50,845
Sin bebidas.

1329
00:57:50,887 --> 00:57:56,267
Tracy, ¿te importaría si
¿Von viene conmigo a la tienda?

1330
00:57:56,309 --> 00:57:57,102
quiero tener un
pequeña charla con él.

1331
00:57:59,521 --> 00:58:01,147
- Me importa un carajo.

1332
00:58:01,189 --> 00:58:04,401
¿Puedes traer algo?
¿Comer mientras lo haces?

1333
00:58:04,442 --> 00:58:05,819
Anfitrión de culo falso.

1334
00:58:05,860 --> 00:58:08,363
Nos hizo beber, ¿no?
mierda para comer,

1335
00:58:08,405 --> 00:58:09,531
y una perra se muere de hambre.

1336
00:58:10,907 --> 00:58:12,534
- [Lena] Está bien, yo
Supongo que podría hacer eso.

1337
00:58:12,575 --> 00:58:14,160
- Por favor, trae hielo también.

1338
00:58:16,246 --> 00:58:20,000
- Oye, consigue un poco
Mierda apta para microondas también.

1339
00:58:20,041 --> 00:58:21,251
- [Lena] Sí, sí.

1340
00:58:21,292 --> 00:58:24,045
- Listo para que todos se vayan.

1341
00:58:24,087 --> 00:58:25,422
- Negro por favor.

1342
00:58:25,463 --> 00:58:27,007
*Prefiero llamarte más
que decirte bebe *

1343
00:58:27,048 --> 00:58:27,924
*Mírame*

1344
00:58:27,966 --> 00:58:29,134
*A quien quieras, a quien quieras*

1345
00:58:29,175 --> 00:58:30,844
*te quiero*

1346
00:58:30,885 --> 00:58:33,096
*Dime que
necesitas esta noche *

1347
00:58:33,138 --> 00:58:36,474
*En lugar de pasarme de largo*

1348
00:58:36,516 --> 00:58:40,395
*Pásame*

1349
00:58:42,439 --> 00:58:44,524
- Escucha, nosotros solo
tengo aproximadamente una hora,

1350
00:58:44,566 --> 00:58:46,901
Entonces, ¿por qué no pedimos algo de comida?

1351
00:58:46,943 --> 00:58:48,403
Llévame a casa, fóllame.

1352
00:58:49,320 --> 00:58:50,697
Tomemos tu auto.

1353
00:58:50,739 --> 00:58:52,866
- Sólo quería hacer
seguro que se habían ido.

1354
00:58:52,907 --> 00:58:54,242
Pero de todos modos.

1355
00:58:54,284 --> 00:58:55,201
Entonces.

1356
00:58:56,494 --> 00:58:59,164
¿Por qué los quieres?
volver tan pronto?

1357
00:58:59,205 --> 00:59:00,707
¿No estás feliz de verme?

1358
00:59:00,749 --> 00:59:01,583
- Quiero decir, ya sabes
Estoy feliz de verte.

1359
00:59:01,624 --> 00:59:03,460
Sabes que tenía que hacer el papel.

1360
00:59:03,501 --> 00:59:05,962
tuve que hacer el
La mierda parece real.

1361
00:59:06,004 --> 00:59:07,297
- Sí.

1362
00:59:07,339 --> 00:59:09,299
- Pero escucha, tu hermana.
me estaba diciendo como

1363
00:59:09,341 --> 00:59:12,594
¿Cómo usas a los hombres para que te gusten?
para demostrar una mierda tipo punto.

1364
00:59:12,635 --> 00:59:15,096
¿Qué está pasando con eso?

1365
00:59:15,138 --> 00:59:18,725
- Escucha, hermana mía.
esta perdido e ingenuo

1366
00:59:18,767 --> 00:59:20,310
y ella no te merece.

1367
00:59:20,352 --> 00:59:21,561
Mierda de verdad.

1368
00:59:21,603 --> 00:59:23,396
Sigues golpeando esto
la forma en que lo golpeas,

1369
00:59:23,438 --> 00:59:25,023
vas a perder el tiempo
y dejarme embarazada.

1370
00:59:25,065 --> 00:59:27,317
Entonces sabes que realmente vamos a
Tengo que hacer que la mierda suceda.

1371
00:59:27,359 --> 00:59:28,777
¿Bien?

1372
00:59:28,818 --> 00:59:31,237
- Quiero decir escucha, espero que
Realmente, realmente listo para esto.

1373
00:59:31,279 --> 00:59:32,614
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1374
00:59:32,655 --> 00:59:35,200
Porque no lo sabes
cuanto amo tu culo.

1375
00:59:35,241 --> 00:59:36,242
- Aquí tienes.

1376
00:59:36,284 --> 00:59:39,913
Escucha, te chuparía la polla.

1377
00:59:39,954 --> 00:59:42,332
pero puedo saborear el
sal sobre ti ahora,

1378
00:59:42,374 --> 00:59:44,459
Entonces sé que no está limpio.

1379
00:59:44,501 --> 00:59:46,795
No puedo darte ningún coño
porque tengo mi período,

1380
00:59:46,836 --> 00:59:51,758
pero después de lavarlo, tengo
Otros lugares donde puedes pegarlo.

1381
00:59:53,343 --> 00:59:55,178
Será mejor que te des prisa.

1382
00:59:55,220 --> 00:59:57,597
- Maldita sea, eres muy desagradable.

1383
00:59:57,639 --> 00:59:58,973
Bueno, espera.

1384
00:59:59,015 --> 01:00:01,559
Déjame darme prisa e irme
Entonces al baño.

1385
01:00:01,601 --> 01:00:02,519
- [Tracy] Date prisa.

1386
01:00:02,560 --> 01:00:04,979
*Jugando en mi avión*

1387
01:00:05,021 --> 01:00:07,816
* Recordando
sobre cosas vastas *

1388
01:00:07,857 --> 01:00:10,860
*Recuerda que nosotros
tuvo una gran cosa *

1389
01:00:10,902 --> 01:00:14,322
* Tal vez las palabras no
sal bien *

1390
01:00:14,364 --> 01:00:17,033
*Ojalá estuviera sobrio*

1391
01:00:17,075 --> 01:00:20,453
* Y deseo que
Podría llamarte *

1392
01:00:20,495 --> 01:00:22,872
*Te digo que vengas*

1393
01:00:22,914 --> 01:00:25,041
*Me gustaría poder abrazarte*

1394
01:00:25,083 --> 01:00:27,919
* Atrás, regresa
las manos del tiempo *

1395
01:00:27,961 --> 01:00:31,381
* Dale la vuelta y haz
cambias de opinión *

1396
01:00:31,423 --> 01:00:36,302
* Si pudiera regresar
las manos del tiempo *

1397
01:00:38,054 --> 01:00:41,474
*Bebé, piénsalo ahora*

1398
01:00:41,516 --> 01:00:44,561
* Todo lo que nos prometen
es una noche *

1399
01:00:44,602 --> 01:00:47,313
*Bebé puedo hacerte cambiar de opinión*

1400
01:00:47,355 --> 01:00:49,482
*Bebé podemos comprender*

1401
01:00:49,524 --> 01:00:51,526
- Sí, eso fue una locura.

1402
01:00:52,902 --> 01:00:55,572
Escucha, tenemos que hacer
cosas así más a menudo.

1403
01:00:55,613 --> 01:00:57,782
- Más despacio, vaquero.

1404
01:00:57,824 --> 01:01:01,119
Cuando me divorcie,
No importa quién sepa de nosotros.

1405
01:01:01,161 --> 01:01:04,956
Pero mientras tanto, nosotros
Tengo que mantener esto en secreto.

1406
01:01:04,998 --> 01:01:08,835
- Escucha, estoy intentando
bombea ese estómago.

1407
01:01:08,877 --> 01:01:10,045
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1408
01:01:10,086 --> 01:01:11,963
Escucha, Lena hablando.
Sobre no tener un bebé.

1409
01:01:12,005 --> 01:01:13,214
No estoy con esa mierda.

1410
01:01:13,256 --> 01:01:14,799
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1411
01:01:14,841 --> 01:01:16,968
Simplemente no es con eso con lo que estoy.

1412
01:01:17,010 --> 01:01:19,721
- Vale papá, soy
haz eso por ti.

1413
01:01:19,763 --> 01:01:21,306
¿Bien?

1414
01:01:21,348 --> 01:01:24,184
Puede que tengas que matar eso.
Nigga Von fuera del programa,

1415
01:01:24,225 --> 01:01:27,020
pero mientras tanto
que estas haciendo

1416
01:01:27,062 --> 01:01:28,688
¿Alejarte de Lena?

1417
01:01:29,981 --> 01:01:32,233
- Nena, ni siquiera estás
Tengo que preocuparme por eso.

1418
01:01:32,275 --> 01:01:33,026
Estoy en ello.

1419
01:01:33,068 --> 01:01:34,402
- [Tracy] Sí, está bien.

1420
01:01:34,444 --> 01:01:35,653
- Estoy trabajando en eso.

1421
01:01:35,695 --> 01:01:36,988
- [Tracy] Sí, ya veremos.

1422
01:01:37,030 --> 01:01:37,739
- Lo antes posible.

1423
01:01:37,781 --> 01:01:38,490
- Sí.

1424
01:01:40,241 --> 01:01:42,786
(música siniestra)

1425
01:01:50,251 --> 01:01:50,960
- Mierda.

1426
01:01:52,921 --> 01:01:54,381
Bebé, déjame preguntarte
aunque una pregunta.

1427
01:01:54,422 --> 01:01:56,508
cuando vamos a conseguir
¿Salir de aquí, hombre?

1428
01:01:56,549 --> 01:01:59,594
Yo Lena, nunca he sido amado
alguien como te amo, nena.

1429
01:01:59,636 --> 01:02:01,471
- Bebé mira, lo estoy intentando, vale.

1430
01:02:01,513 --> 01:02:04,432
He echado tres malos
Perras en este hijo de puta.

1431
01:02:04,474 --> 01:02:06,976
No ha mordido el anzuelo
en uno solo de ellos.

1432
01:02:07,018 --> 01:02:09,270
Si me está engañando, el
perra tiene un súper coño

1433
01:02:09,312 --> 01:02:13,566
porque he pasado bien
dinero en azadas de Instagram.

1434
01:02:13,608 --> 01:02:16,778
O tal vez simplemente me ama.

1435
01:02:16,820 --> 01:02:18,905
- Escucha cariño, pero tengo
Pero tú, está bien.

1436
01:02:18,947 --> 01:02:21,533
Escucha, no te congeles
sobre mí ahora, está bien.

1437
01:02:21,574 --> 01:02:23,326
Te necesito en mi vida.

1438
01:02:23,368 --> 01:02:24,619
- ¿Por qué?

1439
01:02:24,661 --> 01:02:25,995
Entonces puedes golpearme
como lo haces mi hermana?

1440
01:02:26,037 --> 01:02:27,163
- No lo hagas, joder.
ven a mí así.

1441
01:02:27,205 --> 01:02:28,456
Para, está bien.

1442
01:02:28,498 --> 01:02:29,916
Sabes que nunca lo haré
tratarte así.

1443
01:02:29,958 --> 01:02:31,751
Tu hermana es la
Maldito diablo.

1444
01:02:31,793 --> 01:02:33,086
Joder, no soporto su trasero.

1445
01:02:33,128 --> 01:02:34,337
- Entonces ¿por qué no lo haces?
solo firma los papeles?

1446
01:02:34,379 --> 01:02:36,256
- Porque estoy jodiendo
mezquino, está bien.

1447
01:02:36,297 --> 01:02:38,008
Y no voy a firmar hasta
firmas, está bien.

1448
01:02:38,049 --> 01:02:40,885
De hecho, ¿cómo está el plan?
¿Estás de tu lado ahora mismo?

1449
01:02:40,927 --> 01:02:42,721
- Como dije, lo estoy intentando, está bien.

1450
01:02:42,762 --> 01:02:45,515
Estoy intentando que haga
algo para causar un divorcio,

1451
01:02:46,975 --> 01:02:48,935
pero yo no quiero
tener su bebe

1452
01:02:48,977 --> 01:02:50,729
definitivamente está tomando
su peaje también.

1453
01:02:52,188 --> 01:02:55,483
Mira, vámonos
Consigue esta comida, está bien.

1454
01:02:55,525 --> 01:02:57,569
- Sí, está bien, vamos.

1455
01:02:59,195 --> 01:03:01,698
(música siniestra)

1456
01:03:10,248 --> 01:03:13,126
- Oh, este negro no
contestando su teléfono.

1457
01:03:13,168 --> 01:03:15,295
Eso significa que quiere
que me detuviera.

1458
01:03:15,337 --> 01:03:17,297
Eso es lo que estoy a punto de hacer.

1459
01:03:17,339 --> 01:03:19,799
(música siniestra)

1460
01:03:25,889 --> 01:03:28,099
Sí, estoy a punto
para conseguir a este negro.

1461
01:03:28,141 --> 01:03:30,769
Él piensa que es jodidamente astuto.

1462
01:03:30,810 --> 01:03:33,521
(música siniestra)

1463
01:03:35,357 --> 01:03:36,274
- [Lena] Está bien
vamos a buscar esta comida

1464
01:03:36,316 --> 01:03:37,359
antes de que sospechen.

1465
01:03:37,400 --> 01:03:38,276
- Está bien, espera.

1466
01:03:38,318 --> 01:03:40,236
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1467
01:03:40,278 --> 01:03:41,988
- Escucha, no podemos serlo.
haciendo eso en público.

1468
01:03:42,030 --> 01:03:44,032
no sabes quien
podría estar mirando.

1469
01:03:44,074 --> 01:03:44,783
- Oh, mierda.

1470
01:03:44,824 --> 01:03:45,742
Espera, carajo.

1471
01:03:45,784 --> 01:03:47,494
Déjame ver esta mierda de aquí.

1472
01:03:49,871 --> 01:03:51,539
(música siniestra)

1473
01:03:51,581 --> 01:03:53,583
¿Esa es la hermana de su esposa?

1474
01:03:53,625 --> 01:03:55,960
- Oye, me importa una mierda.
sobre eso ahora mismo, hombre.

1475
01:03:56,002 --> 01:03:57,545
¿De qué quieres hablarme?

1476
01:03:57,587 --> 01:03:59,214
O simplemente estás tratando de conseguir algo
de este buen amar otra vez?

1477
01:03:59,255 --> 01:04:00,298
- Sí ambos pero escucha Von.

1478
01:04:01,549 --> 01:04:04,344
(música dramática)

1479
01:04:11,184 --> 01:04:12,852
- ¿Oh, malditas hermanas?

1480
01:04:12,894 --> 01:04:14,187
¿Hermanas?

1481
01:04:14,229 --> 01:04:15,313
Eres una perra desagradable.

1482
01:04:17,649 --> 01:04:20,568
- Estoy embarazada y
Sé que es tuyo.

1483
01:04:20,610 --> 01:04:21,986
- Dijo que estaba jodidamente embarazada.

1484
01:04:23,571 --> 01:04:24,572
Oh.

1485
01:04:26,491 --> 01:04:28,868
- Pero vamos, no podemos.
hablar de esto aquí.

1486
01:04:28,910 --> 01:04:30,662
Vamos, vamos.

1487
01:04:30,704 --> 01:04:31,830
- Sí, está bien.

1488
01:04:31,871 --> 01:04:34,624
(música dramática)

1489
01:04:34,666 --> 01:04:35,792
- Lo juro por Dios.

1490
01:04:35,834 --> 01:04:36,710
Oh sí.

1491
01:04:36,751 --> 01:04:37,794
Está encendido ahora.

1492
01:04:37,836 --> 01:04:39,546
Está iluminado.

1493
01:04:39,587 --> 01:04:40,714
Estoy a punto de cagar en esa mierda.

1494
01:04:41,965 --> 01:04:44,259
Mmmm, no lo hacen
Sé que les veo el culo.

1495
01:04:44,300 --> 01:04:46,011
Malditos hijos de puta.

1496
01:04:46,052 --> 01:04:48,722
Maldito Maury Povich
hijos de puta.

1497
01:04:48,763 --> 01:04:51,850
Joder yo soy el padre
cabrones de cabeza y culo.

1498
01:04:51,891 --> 01:04:55,145
(música dramática)

1499
01:04:55,186 --> 01:04:56,688
No vayas a la cárcel esta noche.

1500
01:04:56,730 --> 01:04:57,981
No vayas a la cárcel esta noche.

1501
01:04:58,023 --> 01:05:00,150
No vayas a la cárcel esta noche.

1502
01:05:17,667 --> 01:05:20,295
(música dramática)

1503
01:05:24,841 --> 01:05:27,844
Oh, ¿quieres jugar, negro?

1504
01:05:27,886 --> 01:05:28,803
¿Y me ves?

1505
01:05:30,722 --> 01:05:31,723
Eso está bien porque
estoy a punto de tener

1506
01:05:31,765 --> 01:05:34,768
esa dirección de perra
en 10 minutos.

1507
01:05:34,809 --> 01:05:35,518
Mmmm.

1508
01:05:37,729 --> 01:05:38,730
Maldito perro desagradable.

1509
01:05:42,817 --> 01:05:44,611
Está bien. Eso es lindo.

1510
01:05:44,652 --> 01:05:47,572
(grillos cantando)

1511
01:05:58,875 --> 01:06:02,379
Yo, ¿debería ir a decirle?
¿Este marido perra?

1512
01:06:02,420 --> 01:06:03,088
No, no se lo voy a decir.

1513
01:06:03,129 --> 01:06:05,548
Es inocente en todo esto.

1514
01:06:05,590 --> 01:06:07,801
estoy esperando esto
perra para detenerse.

1515
01:06:07,842 --> 01:06:10,387
Entonces me voy
hola al culo de Tracy.

1516
01:06:10,428 --> 01:06:11,221
Eso es lo que
Joder, lo voy a hacer.

1517
01:06:11,262 --> 01:06:12,555
Que se jodan estas perras, hombre.

1518
01:06:13,973 --> 01:06:16,768
(música siniestra)

1519
01:06:19,104 --> 01:06:20,772
Oye, ahí va eso
perra ahí mismo.

1520
01:06:20,814 --> 01:06:22,107
Debería joder.

1521
01:06:28,488 --> 01:06:30,907
(música siniestra)

1522
01:06:30,949 --> 01:06:31,616
¿Eh?

1523
01:06:34,202 --> 01:06:35,245
Ay.

1524
01:06:35,286 --> 01:06:36,663
¿Qué carajo?

1525
01:06:38,790 --> 01:06:40,834
Este maldito jerry
Springer, mierda de culo.

1526
01:06:44,337 --> 01:06:45,088
Vamos, hombre.

1527
01:06:46,798 --> 01:06:47,632
¿Qué?

1528
01:06:47,674 --> 01:06:48,341
Dios mío.

1529
01:06:51,469 --> 01:06:53,471
Yo, déjame conseguir
Vete a la mierda de aquí.

1530
01:06:57,225 --> 01:07:00,061
(trueno retumbante)

1531
01:07:03,982 --> 01:07:04,774
Disculpe.

1532
01:07:04,816 --> 01:07:06,860
- Jesús, joder.

1533
01:07:06,901 --> 01:07:08,319
¿Puedo ayudarte?

1534
01:07:14,409 --> 01:07:17,996
- Quiero decir si fuera gay,
Yo también me follaría a tu hermana.

1535
01:07:19,581 --> 01:07:21,750
- Es bueno que estés
No porque ella tampoco lo sea.

1536
01:07:21,791 --> 01:07:22,917
- ¿Qué hay de ti?

1537
01:07:22,959 --> 01:07:24,127
- Estrictamente idiota, perra.

1538
01:07:24,169 --> 01:07:25,795
- Oh, sí, apuesto.

1539
01:07:25,837 --> 01:07:27,047
Apuesto que lo serás todo
arriba en esa mierda

1540
01:07:27,088 --> 01:07:28,798
al igual que él está todo dentro de mí.

1541
01:07:28,840 --> 01:07:31,301
Él tiene que serlo porque
estas embarazada verdad?

1542
01:07:31,343 --> 01:07:32,886
Oh si, escuché eso

1543
01:07:32,927 --> 01:07:34,763
justo cuando estaba llegando
para visitar su culo.

1544
01:07:34,804 --> 01:07:36,348
Entonces boom, ¿qué sabes?

1545
01:07:36,389 --> 01:07:37,766
Es su hermana esposa.

1546
01:07:40,435 --> 01:07:41,770
- ¿Qué deseas?

1547
01:07:41,811 --> 01:07:43,063
- No te preocupes, perra.

1548
01:07:43,104 --> 01:07:44,856
no estoy con el
Mierda del triángulo amoroso.

1549
01:07:44,898 --> 01:07:46,232
Se suponía que von
dejar a tu hermana

1550
01:07:46,274 --> 01:07:47,734
para formar una familia conmigo

1551
01:07:47,776 --> 01:07:50,862
y ella no firmará el
Malditos papeles de divorcio.

1552
01:07:50,904 --> 01:07:51,946
- Eso es triste.

1553
01:07:51,988 --> 01:07:53,323
Lamento decírtelo,

1554
01:07:53,365 --> 01:07:55,950
pero es él el que no lo hará
firmar los papeles del divorcio.

1555
01:07:55,992 --> 01:07:57,827
Así que no sé cuánto tiempo
ustedes dos han estado tratando,

1556
01:07:57,869 --> 01:07:59,871
pero claramente ha estado
mintiéndote todo el tiempo

1557
01:07:59,913 --> 01:08:01,790
y eso te hace
el eslabón más débil.

1558
01:08:01,831 --> 01:08:03,958
Pero la verdadera pregunta
¿Es por eso que estás aquí?

1559
01:08:04,000 --> 01:08:05,669
¿Estás aquí para decírselo a mi marido?

1560
01:08:05,710 --> 01:08:06,920
- Quiero decir que lo estaba.

1561
01:08:06,961 --> 01:08:09,631
iba a ser mezquino como
joder, pero soy mujer,

1562
01:08:09,673 --> 01:08:11,925
y yo venía a dejar
¿Sabes qué fue qué?

1563
01:08:11,966 --> 01:08:13,426
porque ya lo advertí
este negro de culo de perra

1564
01:08:13,468 --> 01:08:15,053
sobre jugar con mi
sentimientos de mierda,

1565
01:08:15,095 --> 01:08:17,722
pero lo que tienes que hacer
es cuidar a tu marido.

1566
01:08:17,764 --> 01:08:19,432
- ¡Qué carajo es eso!
se supone que significa?

1567
01:08:19,474 --> 01:08:20,809
- Exactamente qué carajo dije.

1568
01:08:20,850 --> 01:08:23,311
Si fuera gay, lo haría
Que se joda tu hermana también.

1569
01:08:23,353 --> 01:08:25,021
Porque la perra es mala.

1570
01:08:25,063 --> 01:08:27,982
No tan malo como yo pero yo
Supongo que está funcionando para ella.

1571
01:08:29,776 --> 01:08:31,403
- Está bien, ¿eso es todo?

1572
01:08:31,444 --> 01:08:33,947
- Todo lo que sé eres tú
hijos de puta es desagradable.

1573
01:08:33,988 --> 01:08:36,533
Todos ustedes merecen lo que sea
El karma llegará a todos ustedes.

1574
01:08:36,574 --> 01:08:37,784
Porque una verdadera perra.

1575
01:08:40,620 --> 01:08:42,247
sé cuando
cae hacia atrás.

1576
01:08:44,749 --> 01:08:46,543
- ¿Cómo carajo estás?
¿Sabes dónde vivo de todos modos?

1577
01:08:46,584 --> 01:08:48,044
- Soy ingeniosa, perra.

1578
01:08:48,086 --> 01:08:49,004
Lo sé todo.

1579
01:08:51,798 --> 01:08:54,676
(trueno retumbante)

1580
01:09:05,186 --> 01:09:06,229
- Bueno, maldita sea.

1581
01:09:06,271 --> 01:09:07,897
¿Quién diablos era ese?

1582
01:09:07,939 --> 01:09:08,940
Ella parecía perturbada.

1583
01:09:10,025 --> 01:09:11,860
- Alguna perra estúpida y loca.

1584
01:09:11,901 --> 01:09:13,737
hablando de ella
marido loco.

1585
01:09:15,196 --> 01:09:16,322
- ¿Entonces conoces a su hombre?

1586
01:09:17,365 --> 01:09:19,951
- No, pero ese no es mi problema.

1587
01:09:21,119 --> 01:09:21,911
Eres.

1588
01:09:21,953 --> 01:09:23,038
(trueno retumbante)

1589
01:09:23,079 --> 01:09:24,372
- ¿Qué carajo hago?

1590
01:09:24,414 --> 01:09:27,917
- No lo sé, pero estoy
Lo resolveré.

1591
01:09:27,959 --> 01:09:30,253
- ¿Averiguar qué?

1592
01:09:30,295 --> 01:09:32,005
- Si eres portero, Alex.

1593
01:09:33,048 --> 01:09:35,884
(trueno retumbante)

1594
01:09:39,471 --> 01:09:42,015
(teléfono zumbando)

1595
01:09:43,350 --> 01:09:45,935
(sonido del teléfono)

1596
01:09:51,900 --> 01:09:53,985
- Oye cariño, ¿qué pasa?

1597
01:09:54,027 --> 01:09:56,112
Hola cariño, ¿qué está pasando?

1598
01:09:56,154 --> 01:09:57,655
¿Qué carajo?

1599
01:09:57,697 --> 01:09:58,865
¿Por qué me pegaste?

1600
01:09:58,907 --> 01:10:00,116
- ¿Quién carajo?
vino a mi casa

1601
01:10:00,158 --> 01:10:01,618
contándome sobre ti y ella?

1602
01:10:01,659 --> 01:10:02,994
- ¿Qué carajo son?
¿De qué estás hablando?

1603
01:10:03,036 --> 01:10:05,121
¿Qué perra?
- Una perra vino a mi casa.

1604
01:10:05,163 --> 01:10:06,831
diciendo que le estás prometiendo

1605
01:10:06,873 --> 01:10:09,042
la misma mierda
me lo estás prometiendo.

1606
01:10:09,084 --> 01:10:11,753
- Bebé escucha, es un pollito yo.
Jodido con el pasado.

1607
01:10:11,795 --> 01:10:12,587
¿Está bien?

1608
01:10:12,629 --> 01:10:13,463
Ella se convirtió en una acosadora.

1609
01:10:13,505 --> 01:10:14,923
No me dejarás en paz.

1610
01:10:14,964 --> 01:10:16,758
Y honestamente, cariño, yo
no te hablo de ella

1611
01:10:16,800 --> 01:10:18,176
porque pensé
esa mierda se acabó.

1612
01:10:18,218 --> 01:10:19,969
ella sigue hablando mierda
sobre mí, eso es todo.

1613
01:10:20,011 --> 01:10:21,513
- Necesitas manejar esa mierda.

1614
01:10:21,554 --> 01:10:22,972
porque ella parece
como el tipo que habla

1615
01:10:23,014 --> 01:10:24,015
y no podemos tener
eso ahora mismo.

1616
01:10:24,057 --> 01:10:25,016
- Espera, espera, espera, espera.

1617
01:10:25,058 --> 01:10:26,267
¿A qué te refieres con el tipo que habla?

1618
01:10:26,309 --> 01:10:28,144
- Así como ella vino y
me lo dijiste por el culo,

1619
01:10:28,186 --> 01:10:29,229
ella estaba hablando alguna mierda astuta

1620
01:10:29,270 --> 01:10:30,980
como Alex podría
Sé la puta Tracy.

1621
01:10:31,022 --> 01:10:32,023
- ¿Espera qué?

1622
01:10:32,065 --> 01:10:33,108
- ¿Espera qué?

1623
01:10:33,149 --> 01:10:34,984
No actúes sorprendido, ¿vale?

1624
01:10:35,026 --> 01:10:37,320
Si esto es cierto,
esta es nuestra oportunidad.

1625
01:10:37,362 --> 01:10:38,655
Yo cobraré la pensión alimenticia.

1626
01:10:38,697 --> 01:10:40,573
Continuamos. Hacemos lo que hacemos.

1627
01:10:40,615 --> 01:10:42,409
Pero necesitas manejar
mierda de tu lado

1628
01:10:42,450 --> 01:10:45,286
antes de que ella arruine las cosas
porque sabe que estoy embarazada.

1629
01:10:45,328 --> 01:10:46,955
- Espera, ¿le dijiste eso?

1630
01:10:46,996 --> 01:10:49,958
- No, nos escuchó afuera,
Pero no importa, Von.

1631
01:10:50,000 --> 01:10:51,543
¿También te la estás follando?

1632
01:10:51,584 --> 01:10:52,752
- Bebé, detente.

1633
01:10:52,794 --> 01:10:53,670
Escucha, relájate.

1634
01:10:53,712 --> 01:10:55,130
Escucha, relájate, está bien.

1635
01:10:55,171 --> 01:10:56,548
Cuídate mucho de tu parte.

1636
01:10:56,589 --> 01:10:58,883
yo me encargaré de la mierda
Por mi parte, está bien.

1637
01:10:58,925 --> 01:11:00,510
Escucha, escucha, te amo.

1638
01:11:00,552 --> 01:11:01,302
¿Está bien?

1639
01:11:01,344 --> 01:11:02,971
Escucha, te amo.

1640
01:11:03,013 --> 01:11:04,514
Ven aquí.

1641
01:11:04,556 --> 01:11:06,391
- Yo también te amo.

1642
01:11:06,433 --> 01:11:08,935
(música siniestra)

1643
01:11:12,063 --> 01:11:13,690
- [Mujer 1] No te preocupes por
Nadie regañando mi maldito trasero.

1644
01:11:13,732 --> 01:11:15,191
- [Mujer 2] Vamos
Toma un trago, perra.

1645
01:11:15,233 --> 01:11:16,651
Tomemos una copa.
- Tenemos que irnos.

1646
01:11:16,693 --> 01:11:18,111
Esto es una mierda.

1647
01:11:20,655 --> 01:11:23,199
(teléfono sonando)

1648
01:11:26,202 --> 01:11:28,663
- ¿Qué carajo es esto?

1649
01:11:28,705 --> 01:11:30,040
Su culo.

1650
01:11:30,081 --> 01:11:32,667
(música dramática)

1651
01:11:32,709 --> 01:11:33,376
¿Qué pasa?

1652
01:11:34,711 --> 01:11:36,171
- [Lena] Hola niña,
¿Qué estás haciendo?

1653
01:11:36,212 --> 01:11:37,380
- Nada.

1654
01:11:37,422 --> 01:11:38,757
Sentado aquí sobre
para tomar unas copas.

1655
01:11:38,798 --> 01:11:40,008
¿Por qué? ¿Qué pasa?

1656
01:11:40,967 --> 01:11:42,177
- [Lena] 'A punto de detenerme.

1657
01:11:42,218 --> 01:11:44,763
(música dramática)

1658
01:11:46,598 --> 01:11:48,058
- Perra, ya lo sabes.

1659
01:11:48,099 --> 01:11:50,143
Quítate los zapatos.

1660
01:11:50,185 --> 01:11:51,144
- Bueno.

1661
01:11:51,186 --> 01:11:52,687
Maldita sea.

1662
01:11:52,729 --> 01:11:54,064
Está bien, no digas nada.
Pero sobre mis calcetines.

1663
01:11:54,105 --> 01:11:55,190
Es domingo. no es
Tengo tiempo de lavarme.

1664
01:11:55,231 --> 01:11:56,441
- Escucha, no
A nadie le importa un carajo.

1665
01:11:56,483 --> 01:11:58,234
Mientras tus pies no estén
mojado, está lloviendo.

1666
01:11:58,276 --> 01:11:59,069
- Está bien, lo que sea.

1667
01:11:59,110 --> 01:12:00,487
- Sí. Entonces.

1668
01:12:01,905 --> 01:12:04,282
¿Qué te trae a
estos cuello del bosque?

1669
01:12:04,324 --> 01:12:04,991
- Nada.

1670
01:12:06,576 --> 01:12:09,746
Alex simplemente me está volviendo loco
con el quiero una cagada de bebe.

1671
01:12:09,788 --> 01:12:10,538
- Pues dale uno.

1672
01:12:10,580 --> 01:12:11,331
Eres su esposa.

1673
01:12:12,415 --> 01:12:14,626
- ¿Por qué no le das uno?

1674
01:12:14,668 --> 01:12:16,336
- No voy a tener ningún maldito hijo.

1675
01:12:16,378 --> 01:12:18,296
Definitivamente no con Von.

1676
01:12:18,338 --> 01:12:19,673
solo necesita firmar
Esos malditos papeles.

1677
01:12:19,714 --> 01:12:22,842
No se cual es el
Joder, le está tomando tanto tiempo.

1678
01:12:22,884 --> 01:12:24,469
- Sí, yo tampoco.

1679
01:12:24,511 --> 01:12:26,304
De todos modos, tengo que usar tu baño.

1680
01:12:26,346 --> 01:12:27,097
- Está bien, bueno tú.
saber dónde está.

1681
01:12:27,138 --> 01:12:29,099
Voy a fumar un cigarrillo.

1682
01:12:29,140 --> 01:12:31,101
Usa el que está al lado del dormitorio.

1683
01:12:31,142 --> 01:12:33,728
(música dramática)

1684
01:13:00,672 --> 01:13:01,381
- Oye, niña.

1685
01:13:04,509 --> 01:13:06,845
Ni siquiera te lo dije.

1686
01:13:06,886 --> 01:13:10,140
¿Te dije que esta perra
se me ocurrió esta mañana.

1687
01:13:10,181 --> 01:13:12,475
Dice que Alex estaba
Al otro lado de la ciudad con una perra.

1688
01:13:12,517 --> 01:13:13,893
- ¿Qué?

1689
01:13:13,935 --> 01:13:15,353
¿No recibes más información?

1690
01:13:15,395 --> 01:13:18,815
¿Quién era ella y
donde la viste?

1691
01:13:18,857 --> 01:13:21,151
¿Qué carajo estaban haciendo?

1692
01:13:21,192 --> 01:13:22,527
- No sé.

1693
01:13:22,569 --> 01:13:24,112
Ella estaba hablando fuera de ella.
culo y tuve que aguantar así.

1694
01:13:24,154 --> 01:13:25,655
Corté la conversación,

1695
01:13:25,697 --> 01:13:28,533
pero definitivamente lo estaré
Cuestiono a Alex cuando lo veo.

1696
01:13:30,243 --> 01:13:36,166
- Siempre dicen lo que tu
La chica no hará otra.

1697
01:13:36,207 --> 01:13:37,876
- Y voy a follar
sus vidas a la altura.

1698
01:13:37,917 --> 01:13:40,837
No tengo miedo de rockear
Un mono naranja, perra.

1699
01:13:40,879 --> 01:13:43,882
- Maldita sea, estás mirando
a mí como si me lo estuviera follando.

1700
01:13:43,923 --> 01:13:46,259
- Bueno, hemos estado allí antes.

1701
01:13:46,301 --> 01:13:47,802
- Sí, lo hemos hecho.

1702
01:13:47,844 --> 01:13:49,846
te sigo diciendo
los hombres no son una mierda.

1703
01:13:49,888 --> 01:13:51,514
- Sí, ¿cómo podría olvidarlo?

1704
01:13:51,556 --> 01:13:52,223
- No.

1705
01:13:54,934 --> 01:13:56,561
- Sí, bueno.

1706
01:13:56,603 --> 01:14:00,273
Necesito obtener estos documentos fiscales.
hecho antes de la fecha límite,

1707
01:14:00,315 --> 01:14:01,608
así que espero poder
hacer algo de trabajo

1708
01:14:01,649 --> 01:14:04,361
y Alex estará fuera
en los clubes esta noche.

1709
01:14:04,402 --> 01:14:06,112
No necesito que lo intente
para embarazarme.

1710
01:14:07,280 --> 01:14:08,948
- ¿Sabes que?

1711
01:14:08,990 --> 01:14:11,242
Von necesita ir con él así que
Puedo conseguirme dormir un poco.

1712
01:14:11,284 --> 01:14:14,079
No soporto su trasero.

1713
01:14:14,120 --> 01:14:17,332
Deseo conseguir un
el divorcio fue igual de fácil

1714
01:14:17,374 --> 01:14:19,876
como firmar los malditos papeles.

1715
01:14:19,918 --> 01:14:21,002
Rómpelos.

1716
01:14:21,044 --> 01:14:23,463
Boom, listo, divorcio.

1717
01:14:23,505 --> 01:14:24,673
Bien, lárgate.

1718
01:14:24,714 --> 01:14:25,382
Oh.

1719
01:14:26,466 --> 01:14:27,676
Hazme un favor.

1720
01:14:27,717 --> 01:14:28,551
- ¿Qué?

1721
01:14:28,593 --> 01:14:30,220
- ¿Puedes darle a Alex esta llave?

1722
01:14:30,261 --> 01:14:33,973
Necesito que venga y
Termine de arreglar estos tubos.

1723
01:14:34,015 --> 01:14:36,393
no voy a estar aquí
así que si no te importa.

1724
01:14:36,434 --> 01:14:39,312
- Si puedes conseguir el
Maldita llave fuera del anillo.

1725
01:14:39,354 --> 01:14:41,064
- Estoy trabajando en ello, perra.

1726
01:14:41,106 --> 01:14:42,357
- Sí, puedo hacer eso.

1727
01:14:42,399 --> 01:14:43,316
- Aquí.

1728
01:14:44,275 --> 01:14:45,193
- Ningún problema.

1729
01:14:45,235 --> 01:14:46,152
- Está bien.

1730
01:14:46,194 --> 01:14:47,737
- Que la pases bien.

1731
01:14:47,779 --> 01:14:50,240
(música siniestra)

1732
01:15:03,503 --> 01:15:06,172
(música dramática)

1733
01:15:08,133 --> 01:15:10,301
- Perra, ya te lo dije.
Te atrapé su culo de perra.

1734
01:15:10,343 --> 01:15:11,636
Sabía que algo estaba pasando.

1735
01:15:11,678 --> 01:15:13,471
¿No te dije que él
¿Actuar como un loco era raro?

1736
01:15:13,513 --> 01:15:15,265
pero lo encontré
con la próxima perra.

1737
01:15:15,306 --> 01:15:17,434
Pero te devolveré la llamada.

1738
01:15:19,227 --> 01:15:20,353
- Oye, ¿qué pasa?

1739
01:15:21,855 --> 01:15:23,440
Yo, ¿qué carajo?
¿Me pegaste por?

1740
01:15:23,481 --> 01:15:26,776
- Crees que soy alguien
¿Perra tonta aquí?

1741
01:15:26,818 --> 01:15:28,153
- ¿Qué carajo estás hablando de ti?

1742
01:15:28,194 --> 01:15:29,362
- Von, no te hagas el tonto.

1743
01:15:29,404 --> 01:15:30,613
Me miraste muerto
mi cara de puta

1744
01:15:30,655 --> 01:15:32,323
cuando te vi con
la próxima perra.

1745
01:15:32,365 --> 01:15:34,451
- Y entonces pensaste que era
Genial hablar con Lena.

1746
01:15:34,492 --> 01:15:35,577
y dile mi
maldito negocio?

1747
01:15:35,618 --> 01:15:37,203
- Hombre, vete a la mierda tú y esa perra.

1748
01:15:37,245 --> 01:15:38,079
Me importa un carajo.

1749
01:15:38,121 --> 01:15:39,497
Dejaste embarazada a esta perra.

1750
01:15:39,539 --> 01:15:41,499
¿Qué pasa con nuestra familia que nosotros?
se suponía que iba a empezar?

1751
01:15:41,541 --> 01:15:43,043
- Bueno, lo siento.
no va según lo planeado,

1752
01:15:43,084 --> 01:15:44,210
pero necesito que lo hagas
retrocede, vete a la mierda

1753
01:15:44,252 --> 01:15:45,587
y vive tu puta vida.

1754
01:15:45,628 --> 01:15:46,963
- Sí, justo después de que le diga

1755
01:15:47,005 --> 01:15:48,506
tu maldito
esposa estoy embarazada.

1756
01:15:48,548 --> 01:15:50,592
Eso si ella no folla
su hermana marido.

1757
01:15:50,633 --> 01:15:52,344
- Oye, no estás jodiendo.

1758
01:15:52,385 --> 01:15:54,387
- Quítate de encima.

1759
01:15:57,265 --> 01:15:58,475
Quítate de encima.

1760
01:16:00,477 --> 01:16:03,813
*Ah*

1761
01:16:11,821 --> 01:16:15,241
*Ah*

1762
01:16:17,077 --> 01:16:18,578
- Mírate ahora,
perra estúpida.

1763
01:16:18,620 --> 01:16:20,246
Siempre jugando conmigo.

1764
01:16:20,288 --> 01:16:23,416
Ahora no tienes
nada de puta vida.

1765
01:16:23,458 --> 01:16:24,584
(música suave)

1766
01:16:24,626 --> 01:16:29,506
*Oh*

1767
01:16:33,259 --> 01:16:37,347
*Oh oh oh oh*

1768
01:16:43,853 --> 01:16:47,649
*Oh oh oh*

1769
01:16:49,401 --> 01:16:51,861
(música suave)

1770
01:17:23,852 --> 01:17:25,520
- Entonces nena, ¿qué
¿Qué pasa esta noche?

1771
01:17:25,562 --> 01:17:26,312
- Trabajar.

1772
01:17:27,605 --> 01:17:29,774
- Está bien, bueno, mierda, soy
ve a tomar unas copas.

1773
01:17:29,816 --> 01:17:31,026
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1774
01:17:31,067 --> 01:17:32,235
se como llegas
cuando quieras trabajar.

1775
01:17:32,277 --> 01:17:34,070
- No, ya son las 10,

1776
01:17:34,112 --> 01:17:36,573
así que estaré en la cama
el momento en que regreses.

1777
01:17:36,614 --> 01:17:37,365
Ya estoy cansado.

1778
01:17:38,241 --> 01:17:39,200
- Bueno.

1779
01:17:39,242 --> 01:17:40,618
Ahora escucha, nena.

1780
01:17:40,660 --> 01:17:42,662
- Escucha, ya lo sé.
lo que estás a punto de decir

1781
01:17:42,704 --> 01:17:44,622
y es lo mismo, vale.

1782
01:17:44,664 --> 01:17:49,169
No vamos a tener un bebé.

1783
01:17:50,462 --> 01:17:52,213
- Oye, ¿por qué siempre?
¿Vienes hacia mí así?

1784
01:17:52,255 --> 01:17:54,591
Como si fuera un vagabundo
culo tipo de negro aquí

1785
01:17:54,632 --> 01:17:56,551
sin nada pasar
por sí mismo, hombre.

1786
01:17:56,593 --> 01:17:57,427
¿No sabes que eso es
el tipo de mierda

1787
01:17:57,469 --> 01:17:59,596
¿Eso jode los matrimonios?

1788
01:17:59,637 --> 01:18:01,389
Separa a la gente y esa mierda, hombre.

1789
01:18:01,431 --> 01:18:04,225
- Bueno, considéralo jodido.
Ok, porque si yo no quiero

1790
01:18:04,267 --> 01:18:06,227
tener tu bebe
te está alejando,

1791
01:18:06,269 --> 01:18:08,146
no se que
carajo para decírtelo.

1792
01:18:11,900 --> 01:18:13,568
- ¿Sabes que?

1793
01:18:13,610 --> 01:18:15,820
Vete a la mierda, Lena, porque yo
No tienes que soportar esta mierda.

1794
01:18:15,862 --> 01:18:17,072
Estoy fuera.

1795
01:18:17,113 --> 01:18:18,531
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1796
01:18:18,573 --> 01:18:19,824
Y tu hablando de ti
No va a quedarse despierto por mí.

1797
01:18:19,866 --> 01:18:22,577
Ten suerte si el
joder vuelvo.

1798
01:18:22,619 --> 01:18:25,330
Tipo de mierda que estás haciendo.

1799
01:18:25,372 --> 01:18:27,582
(música suave)

1800
01:18:33,046 --> 01:18:36,675
- Algo es solo
no está bien contigo.

1801
01:18:36,716 --> 01:18:38,718
(música suave)

1802
01:18:38,760 --> 01:18:39,469
Está bien.

1803
01:18:40,553 --> 01:18:41,429
Yo también tengo mis secretos.

1804
01:18:44,140 --> 01:18:46,393
(música suave)

1805
01:18:57,362 --> 01:18:59,948
(teléfono zumbando)

1806
01:19:02,450 --> 01:19:03,368
- Hola.

1807
01:19:03,410 --> 01:19:04,536
- Oye, ¿qué estás haciendo?

1808
01:19:04,577 --> 01:19:06,538
- ¿Qué pasa?
bebe? Suenas molesto.

1809
01:19:06,579 --> 01:19:07,706
- Oye, estoy en el
maldita manera.

1810
01:19:07,747 --> 01:19:08,665
¿Ese negro está ahí?

1811
01:19:08,707 --> 01:19:10,333
- No.

1812
01:19:10,375 --> 01:19:11,668
- Bien porque estoy listo.
para que esta mierda termine.

1813
01:19:11,710 --> 01:19:13,378
- Bien.

1814
01:19:13,420 --> 01:19:14,629
Esperar.

1815
01:19:14,671 --> 01:19:16,548
(música suave)

1816
01:19:16,589 --> 01:19:17,549
Está bien, déjame correr.
a la tienda muy rápido.

1817
01:19:17,590 --> 01:19:18,883
Ya vuelvo.

1818
01:19:18,925 --> 01:19:21,094
¿Lena te dio
¿esa llave que dejé?

1819
01:19:21,136 --> 01:19:22,387
- ¿Llave? ¿Qué clave?

1820
01:19:23,763 --> 01:19:25,265
- No, me dejé la llave.
ella antes para darte

1821
01:19:25,306 --> 01:19:28,184
para que puedas venir a arreglar mis tuberías.

1822
01:19:28,226 --> 01:19:29,769
- No, nos metimos un poco en eso.

1823
01:19:29,811 --> 01:19:32,105
entonces ella no me da
mierda pero actitud.

1824
01:19:32,147 --> 01:19:33,273
- Ay, pobre bebé.

1825
01:19:34,482 --> 01:19:35,608
Está bien, bueno, déjalo.
Me apresuro y me voy.

1826
01:19:35,650 --> 01:19:37,110
Te veré cuando llegues aquí.

1827
01:19:37,152 --> 01:19:39,112
Pero siéntate en el auto, está bien.

1828
01:19:39,154 --> 01:19:41,239
No entres hasta
Me ves volver a entrar.

1829
01:19:41,281 --> 01:19:42,991
sabes que tengo
Vecinos entrometidos.

1830
01:19:43,033 --> 01:19:43,742
- [Alex] Sí, genial.

1831
01:19:43,783 --> 01:19:45,618
- Está bien, adiós.

1832
01:19:45,660 --> 01:19:48,538
(música dramática)

1833
01:19:57,339 --> 01:19:59,758
(jadea) Joder, Von.

1834
01:19:59,799 --> 01:20:01,134
Me asusté muchísimo.

1835
01:20:01,176 --> 01:20:02,594
¿Qué estás haciendo aquí?

1836
01:20:02,635 --> 01:20:03,428
- ¿De qué carajo estás hablando?

1837
01:20:03,470 --> 01:20:04,679
Esta es mi casa también.

1838
01:20:04,721 --> 01:20:07,599
- Esta noche no, no lo es.
y estoy a punto de irme.

1839
01:20:07,640 --> 01:20:09,017
- Que te jodan yendo a buscar
todo lindo y mierda?

1840
01:20:09,059 --> 01:20:11,895
- No es asunto tuyo y
Estaré fuera por un tiempo.

1841
01:20:11,936 --> 01:20:14,481
Vuelve mañana cuando
El maldito sol ha salido.

1842
01:20:16,358 --> 01:20:17,567
Te ves aterrador por la noche.

1843
01:20:17,609 --> 01:20:18,526
Mover.

1844
01:20:21,571 --> 01:20:24,366
Olvidé cerrar mi maldita puerta.

1845
01:20:25,533 --> 01:20:26,659
- Yo, no vas a seguir

1846
01:20:26,701 --> 01:20:28,745
bloqueándome el
maldita casa yo.

1847
01:20:28,787 --> 01:20:31,247
- Tu casa está en el
Al otro lado de la ciudad, Von.

1848
01:20:31,289 --> 01:20:32,665
Tú en mi mierda ahora.

1849
01:20:32,707 --> 01:20:33,625
Buenas noches.

1850
01:20:36,628 --> 01:20:39,297
(música alegre)

1851
01:21:09,327 --> 01:21:12,330
(música de suspenso)

1852
01:21:34,060 --> 01:21:36,855
- [Von] ¿Adónde vas?
¿Y no me mientas?

1853
01:21:36,896 --> 01:21:39,107
- [Tracy] Al infierno
si no rezo.

1854
01:21:39,149 --> 01:21:41,693
¿Por qué? vienes a firmar
¿Los papeles del divorcio?

1855
01:21:41,735 --> 01:21:43,319
Si no, déjame en paz.

1856
01:21:43,361 --> 01:21:44,738
- [Von] Yo, soy
volviendo ahora mismo.

1857
01:21:44,779 --> 01:21:46,948
- [Tracy] Escucha, estoy a punto de
estaciono mi auto en el camino de entrada,

1858
01:21:46,990 --> 01:21:48,700
salta al auto
con mi amiga,

1859
01:21:48,742 --> 01:21:50,326
entonces vas a ser
esperando nada.

1860
01:22:01,338 --> 01:22:04,174
(música de suspenso)

1861
01:22:55,058 --> 01:22:56,685
- Oye, hombre.

1862
01:22:56,726 --> 01:23:00,647
Estoy tan jodidamente enfermo y cansado
de este hijo de puta, hombre.

1863
01:23:00,689 --> 01:23:02,440
Cuando carajo es
tu marido loco

1864
01:23:02,482 --> 01:23:04,150
voy a firmar estos
¿Malditos papeles, hombre?

1865
01:23:04,192 --> 01:23:06,111
- Escucha, no lo sé, pero
saltemos la pequeña charla

1866
01:23:06,152 --> 01:23:07,320
porque tengo algo
Tengo que decírtelo.

1867
01:23:08,738 --> 01:23:10,323
- [Alex] Muy bien, ¿qué es bueno?

1868
01:23:10,365 --> 01:23:13,201
(música de suspenso)

1869
01:23:14,744 --> 01:23:17,080
- Escucha, no estaba en mi período.
la última vez que te lo dije.

1870
01:23:17,122 --> 01:23:19,249
Llegué tarde pero no estaba seguro.

1871
01:23:19,290 --> 01:23:20,417
Por eso no lo soy
hacer cualquier cosa contigo

1872
01:23:20,458 --> 01:23:22,252
hasta que me hice otra prueba.

1873
01:23:24,212 --> 01:23:25,880
- Entonces, ¿qué estás diciendo?

1874
01:23:25,922 --> 01:23:28,049
- Estoy embarazada y es tuyo.

1875
01:23:28,091 --> 01:23:29,676
Entonces estamos en problemas.

1876
01:23:31,428 --> 01:23:32,762
- Mierda, sí lo somos.

1877
01:23:35,306 --> 01:23:37,851
(música intensa)

1878
01:24:37,911 --> 01:24:38,787
- [Mujer] Espera un minuto.

1879
01:24:38,828 --> 01:24:41,289
(música intensa)

1880
01:24:52,050 --> 01:24:54,469
- Estarás metido en esta mierda.

1881
01:24:54,511 --> 01:24:56,554
No es de extrañar por qué mi
culo quedó embarazada.

1882
01:24:57,972 --> 01:25:00,767
- Quiero decir que sabes
Tengo grandes planes.

1883
01:25:00,809 --> 01:25:01,685
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1884
01:25:01,726 --> 01:25:02,435
¿Estás listo para esta mierda?

1885
01:25:02,477 --> 01:25:03,561
- ¿Estoy listo?

1886
01:25:03,603 --> 01:25:04,854
- Sí.

1887
01:25:04,896 --> 01:25:05,814
¿Estás listo?

1888
01:25:11,986 --> 01:25:14,447
- Vístete y sal.

1889
01:25:14,489 --> 01:25:17,242
(música de suspenso)

1890
01:25:17,283 --> 01:25:18,201
- ¿Qué?

1891
01:25:18,243 --> 01:25:19,869
¿De qué carajo estás hablando?

1892
01:25:19,911 --> 01:25:21,287
(música de suspenso)

1893
01:25:21,329 --> 01:25:23,998
- Escucha, he estado haciendo esto.
mierda a mi hermana durante años.

1894
01:25:24,040 --> 01:25:25,792
solo te estaba diciendo
lo que necesitabas escuchar

1895
01:25:25,834 --> 01:25:27,252
Porque así es como lo abandono.

1896
01:25:27,293 --> 01:25:28,545
No soy una mierda.

1897
01:25:28,586 --> 01:25:29,879
Soy una perra sucia.

1898
01:25:31,256 --> 01:25:34,843
Pero este es el punto en el que he estado
tratando de demostrárselo a Lena.

1899
01:25:34,884 --> 01:25:38,013
Los hombres no son una mierda.

1900
01:25:38,054 --> 01:25:40,348
- Realmente no entiendo

1901
01:25:40,390 --> 01:25:43,018
lo que intentas hacer
dímelo ahora mismo.

1902
01:25:43,059 --> 01:25:46,980
- Te estás follando a tu esposa.
hermana y me dejaste embarazada.

1903
01:25:47,022 --> 01:25:50,400
Ahora ¿por qué querría un engaño?
¿Un hombre culo como tú?

1904
01:25:50,442 --> 01:25:51,151
¿Por qué?

1905
01:25:53,319 --> 01:25:55,113
- ¿Estás siquiera embarazada?

1906
01:25:55,155 --> 01:25:58,116
- Sí, lo soy y es tuyo.

1907
01:25:58,158 --> 01:26:01,369
De hecho, te veré
en el tribunal por manutención de los hijos.

1908
01:26:01,411 --> 01:26:03,038
Quizás después de tu divorcio

1909
01:26:03,079 --> 01:26:05,290
porque sabes que ella
Lo descubriré ¿verdad?

1910
01:26:05,331 --> 01:26:08,084
Pero eso está bien
porque me voy.

1911
01:26:08,126 --> 01:26:10,962
Que te jodan y que se jodan ella también.
Porque ella tampoco es una mierda.

1912
01:26:11,004 --> 01:26:12,881
Ahora vete a la mierda.

1913
01:26:13,923 --> 01:26:14,674
Apresúrate.

1914
01:26:16,051 --> 01:26:17,635
- Mierda, hombre.

1915
01:26:19,846 --> 01:26:22,557
tienes que ser
joderme.

1916
01:26:28,605 --> 01:26:29,356
Yo.

1917
01:26:30,774 --> 01:26:32,734
- Date prisa, aquí tienes.

1918
01:26:36,029 --> 01:26:36,988
- Te mataré.

1919
01:26:37,030 --> 01:26:38,114
- No, no lo harás.

1920
01:26:46,623 --> 01:26:47,374
Ay dios mío.

1921
01:26:48,875 --> 01:26:53,838
*Ah*

1922
01:26:57,342 --> 01:27:00,637
*Ah*

1923
01:27:00,679 --> 01:27:01,554
-Von, Von.

1924
01:27:01,596 --> 01:27:02,347
Von.

1925
01:27:02,389 --> 01:27:04,057
Para, lo siento.

1926
01:27:04,933 --> 01:27:06,393
Von, detente.

1927
01:27:06,434 --> 01:27:07,894
Detente, Von.

1928
01:27:07,936 --> 01:27:08,603
Detener.

1929
01:27:09,688 --> 01:27:13,066
*Ah*

1930
01:27:14,776 --> 01:27:16,111
- lo juro por Dios
un día alguien

1931
01:27:16,152 --> 01:27:18,905
Voy a lastimar tu bipolar
culo de perra, hombre,

1932
01:27:18,947 --> 01:27:19,781
y te arrebatarán el corazón

1933
01:27:19,823 --> 01:27:20,907
Justo fuera de tu maldito pecho.

1934
01:27:20,949 --> 01:27:21,741
Vete a la mierda.

1935
01:27:21,783 --> 01:27:26,663
*Oh*

1936
01:27:30,083 --> 01:27:34,129
*Oh oh oh oh*

1937
01:27:40,844 --> 01:27:44,597
*Oh oh oh*

1938
01:27:46,057 --> 01:27:47,350
- Perra estúpida.

1939
01:27:48,977 --> 01:27:51,104
Joder, dejaste que ese negro
¿Te deja embarazada?

1940
01:27:51,146 --> 01:27:52,105
Perra.

1941
01:27:58,319 --> 01:28:03,199
*Oh*

1942
01:28:06,286 --> 01:28:10,081
*Oh oh oh*

1943
01:28:17,756 --> 01:28:22,761
*Oh oh oh*

1944
01:28:25,305 --> 01:28:30,268
*Oh oh oh*

1945
01:28:34,230 --> 01:28:39,235
*Oh*

1946
01:28:40,070 --> 01:28:43,031
*Oh oh*

1947
01:28:48,620 --> 01:28:51,081
- ¿Sigues despierto?
- Hueles a perfume.

1948
01:28:52,874 --> 01:28:55,126
- digo que pensé
Ibas a dormir.

1949
01:28:55,168 --> 01:28:58,338
- No cambia el hecho
que hueles a perfume.

1950
01:28:58,380 --> 01:29:00,298
- Está bien, estaba en el club.

1951
01:29:00,340 --> 01:29:02,092
¿Qué es lo que realmente esperas?

1952
01:29:03,551 --> 01:29:05,220
¿Sabes que?

1953
01:29:05,261 --> 01:29:08,139
Voy a darme una ducha así que
No olerá a perfume.

1954
01:29:08,181 --> 01:29:09,182
¿Está bien?

1955
01:29:22,862 --> 01:29:25,365
(música brillante)

1956
01:29:33,331 --> 01:29:35,917
- He estado haciendo esta mierda
a mi hermana durante años.

1957
01:29:35,959 --> 01:29:37,419
solo te estaba diciendo
lo que necesitabas escuchar

1958
01:29:37,460 --> 01:29:39,129
Porque así es como lo abandono.

1959
01:29:39,170 --> 01:29:40,255
No soy una mierda.

1960
01:29:40,296 --> 01:29:41,589
Soy una perra sucia.

1961
01:29:46,469 --> 01:29:50,223
Te estás follando a la hermana de tu esposa
y me dejaste embarazada.

1962
01:29:50,265 --> 01:29:53,268
Ahora ¿por qué querría un engaño?
¿Un hombre culo como tú?

1963
01:29:55,603 --> 01:29:59,649
*Vamos a bailar*

1964
01:30:01,860 --> 01:30:05,030
- Nena, sé que las cosas no son así.
estado bien con nosotros últimamente.

1965
01:30:05,071 --> 01:30:05,905
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1966
01:30:05,947 --> 01:30:07,282
Pero sólo quiero arreglarlo.

1967
01:30:07,323 --> 01:30:08,908
no me gusta cuando
Nos peleamos así.

1968
01:30:10,201 --> 01:30:12,704
- Hay algo que tu
¿Quieres decirme, Alex?

1969
01:30:12,746 --> 01:30:15,331
- Sí, quiero decirlo.
tú te amo.

1970
01:30:15,373 --> 01:30:17,834
Mira, esto es lo que yo
estar hablando de.

1971
01:30:17,876 --> 01:30:20,211
- ¿Qué eres tú?
¿De qué hablaste, Alex?

1972
01:30:20,253 --> 01:30:23,506
- Cada vez que intento hablar con
Tú, haces cosas como esta.

1973
01:30:23,548 --> 01:30:26,301
- Está bien, ayunemos.
adelante a la parte

1974
01:30:26,343 --> 01:30:28,345
donde te pregunto estas
¿Te estás follando a mi hermana?

1975
01:30:30,263 --> 01:30:32,390
- Mierda, me estoy tomando
esta mierda a la tumba.

1976
01:30:32,432 --> 01:30:33,683
¿Tu me entiendes?

1977
01:30:34,559 --> 01:30:36,311
¿Estoy jodiendo a quién?

1978
01:30:36,353 --> 01:30:37,562
- ¿Estoy jodiendo a quién?

1979
01:30:37,604 --> 01:30:39,230
no hay jodida
Búhos aquí, Alex.

1980
01:30:39,272 --> 01:30:40,231
Me escuchaste.

1981
01:30:42,150 --> 01:30:43,109
- Nena.

1982
01:30:44,194 --> 01:30:47,364
La pregunta es ¿con quién te follas?

1983
01:30:47,405 --> 01:30:48,698
Porque seguro que no soy yo.

1984
01:30:48,740 --> 01:30:50,325
- Tienes razón, Álex.

1985
01:30:50,367 --> 01:30:51,785
Estoy jodiendo.

1986
01:30:51,826 --> 01:30:52,911
- ¿Con quién te follas, Lena?

1987
01:30:54,037 --> 01:30:56,623
- Estoy jodidamente cansado de ti.

1988
01:30:57,832 --> 01:30:59,834
algo no esta bien
contigo últimamente.

1989
01:30:59,876 --> 01:31:01,586
Está bien. yo soy
Lo resolveré.

1990
01:31:02,712 --> 01:31:03,713
- Nena, escucha.

1991
01:31:03,755 --> 01:31:04,798
¿Podemos tomarnos un segundo?

1992
01:31:05,715 --> 01:31:08,176
Cálmate, relájate.

1993
01:31:08,218 --> 01:31:09,803
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1994
01:31:09,844 --> 01:31:11,388
Supera toda la mierda
hemos estado pasando.

1995
01:31:11,429 --> 01:31:12,514
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1996
01:31:12,555 --> 01:31:13,765
Y solo intentémoslo
para hacer esto bien.

1997
01:31:13,807 --> 01:31:15,934
Intentemos hacerlo
como solía ser.

1998
01:31:15,975 --> 01:31:17,143
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1999
01:31:17,185 --> 01:31:19,020
Esto no es lo que había planeado.

2000
01:31:20,939 --> 01:31:22,482
- Está bien, sí, yo.
tengo que ir a alguna parte,

2001
01:31:22,524 --> 01:31:27,028
pero volveré y lo haremos
estar terminando esta conversación,

2002
01:31:27,070 --> 01:31:30,532
pero Tracy te dejó una llave.

2003
01:31:30,573 --> 01:31:31,574
No puedo imaginar por qué.

2004
01:31:31,616 --> 01:31:33,243
Aunque no sé dónde está.

2005
01:31:35,120 --> 01:31:36,621
- Está bien, está bien.

2006
01:31:36,663 --> 01:31:38,331
porque no tengo prisa
para ir allí y trabajar.

2007
01:31:38,373 --> 01:31:40,458
- Ah, el otro día.
estabas muy emocionado

2008
01:31:40,500 --> 01:31:42,460
para llegar allí
y arreglarle las tuberías.

2009
01:31:42,502 --> 01:31:43,670
¿Qué pasa, Álex?

2010
01:31:43,712 --> 01:31:45,296
No te gusta arreglar
¿Sus pipas ya?

2011
01:31:47,007 --> 01:31:47,966
- Está bien, maldita Lena.

2012
01:31:48,008 --> 01:31:50,343
Estás llevando esta mierda demasiado lejos.

2013
01:31:50,385 --> 01:31:51,219
- Sí, tienes razón.

2014
01:31:51,261 --> 01:31:51,928
Vuelvo enseguida.

2015
01:31:54,347 --> 01:31:56,266
- Escucha, no lo sé.

2016
01:31:56,307 --> 01:31:57,350
¿Sabes lo que estoy diciendo?

2017
01:31:57,392 --> 01:31:58,101
En qué me equivoqué.

2018
01:31:58,143 --> 01:31:59,519
Ya sabes, pero lo siento.

2019
01:32:03,648 --> 01:32:06,568
Esta perra va
a través de todo.

2020
01:32:06,609 --> 01:32:09,738
(música alegre de blues)

2021
01:32:19,414 --> 01:32:20,165
- Rastro.

2022
01:32:24,961 --> 01:32:26,087
Yo, rastro.

2023
01:32:38,141 --> 01:32:40,685
Sí, alguien definitivamente
estado jodiendo aquí.

2024
01:32:42,479 --> 01:32:44,147
Es hora de descubrir quién.

2025
01:32:47,901 --> 01:32:50,403
Debería simplemente haberme escondido aquí.

2026
01:32:50,445 --> 01:32:52,197
Sorpresa hijos de puta.

2027
01:32:58,787 --> 01:33:02,040
- Mierda, mira qué diablos
Continuando con cara de libro.

2028
01:33:02,082 --> 01:33:03,500
Mira a quién le gusta mi mierda.

2029
01:33:06,503 --> 01:33:07,253
Oh.

2030
01:33:12,092 --> 01:33:13,760
Maldita sea, cariño, eso fue rápido.

2031
01:33:13,802 --> 01:33:16,137
- Te lo dije
iba a volver.

2032
01:33:16,179 --> 01:33:18,348
Déjame conseguirte esta llave
para que puedas levantarte

2033
01:33:18,390 --> 01:33:20,725
fuera de aquí y
haz lo que tengas que hacer.

2034
01:33:20,767 --> 01:33:22,477
- Quiero decir, nena,
Realmente no hay prisa.

2035
01:33:22,519 --> 01:33:24,354
Siempre puedo ir en otro momento.

2036
01:33:24,396 --> 01:33:25,522
- No, estoy bien.

2037
01:33:25,563 --> 01:33:28,441
necesitas terminar
haciendo lo que tienes que hacer,

2038
01:33:28,483 --> 01:33:29,651
para que podamos tener esa conversación

2039
01:33:29,693 --> 01:33:31,903
cuando regreses
sin interrupciones.

2040
01:33:33,446 --> 01:33:35,031
- Está bien, supongo
eso tiene sentido.

2041
01:33:35,073 --> 01:33:36,074
¿Sabes lo que estoy diciendo?

2042
01:33:36,116 --> 01:33:37,617
ya tengo mi
mierda en el auto.

2043
01:33:37,659 --> 01:33:40,370
Puedo irme, ven bien
atrás, y podemos hacerlo.

2044
01:33:40,412 --> 01:33:41,329
- Mmmm.

2045
01:33:48,086 --> 01:33:49,462
- [Alex] Bueno, te veo.
cuando regrese, nena.

2046
01:33:49,504 --> 01:33:50,463
- Sí.

2047
01:34:09,816 --> 01:34:12,360
Muy bien, astutos hijos de puta.

2048
01:34:13,445 --> 01:34:14,612
Veamos qué has estado escondiendo.

2049
01:34:18,116 --> 01:34:20,827
(música dramática)

2050
01:34:23,621 --> 01:34:24,497
Allá vamos.

2051
01:34:25,582 --> 01:34:26,666
Ver el espectáculo.

2052
01:34:32,464 --> 01:34:34,507
(se burla)

2053
01:34:42,682 --> 01:34:44,267
¡Maldita perra!

2054
01:34:48,271 --> 01:34:49,064
Está bien.

2055
01:34:50,398 --> 01:34:51,649
Oh, maldito Dios.

2056
01:34:54,402 --> 01:34:55,487
Está bien.

2057
01:34:55,528 --> 01:34:57,113
Está bien.

2058
01:34:57,155 --> 01:34:58,031
Está bien.

2059
01:34:59,449 --> 01:35:01,368
Maldita perra estúpida.

2060
01:35:05,580 --> 01:35:07,457
Maldito idiota.

2061
01:35:07,499 --> 01:35:09,042
Eres un estúpido hijo de puta.

2062
01:35:09,084 --> 01:35:09,751
Lo sabía.

2063
01:35:09,793 --> 01:35:11,336
Joder, lo sabía.

2064
01:35:11,378 --> 01:35:12,671
Intentó jugar conmigo.

2065
01:35:13,797 --> 01:35:14,673
Está bien.

2066
01:35:14,714 --> 01:35:16,424
Está bien, Álex.

2067
01:35:16,466 --> 01:35:17,842
Tengo algo para los dos.

2068
01:35:19,803 --> 01:35:21,680
Llámalos hijos de puta.

2069
01:35:28,645 --> 01:35:29,396
-Tracy.

2070
01:35:30,814 --> 01:35:31,564
Tracy.

2071
01:35:32,899 --> 01:35:34,734
Perra, ¿dónde carajo estás?

2072
01:35:43,993 --> 01:35:45,412
- [Tracy] Oye,
Has contactado a Tracy.

2073
01:35:45,453 --> 01:35:46,913
no estoy disponible
para atender tu llamada.

2074
01:35:46,955 --> 01:35:48,915
Déjame un mensaje y
Me comunicaré contigo.

2075
01:35:48,957 --> 01:35:50,750
- Perra, eso
era un asqueroso culo

2076
01:35:50,792 --> 01:35:52,711
maldita mierda de ti
Lo hice anoche, hombre.

2077
01:35:52,752 --> 01:35:54,337
Yo, todo tu
maldita hermana
dicho sobre ti

2078
01:35:54,379 --> 01:35:56,214
es jodidamente cierto.

2079
01:35:56,256 --> 01:35:57,716
Yo, lo juro por Dios.

2080
01:35:57,757 --> 01:36:00,260
Tengo algo para ti
Maldito culo, perra.

2081
01:36:00,301 --> 01:36:01,636
Lo juro por Dios, perra.

2082
01:36:01,678 --> 01:36:03,221
Y te reto a que lo digas
Ese negro maricón Von

2083
01:36:03,263 --> 01:36:05,724
porque voy a golpear eso
Nigga suaviza la mierda.

2084
01:36:05,765 --> 01:36:07,517
Y perra, ¿estás a punto?
jodidamente embarazada?

2085
01:36:07,559 --> 01:36:09,310
que tipo de juegos es
¿Estás jugando?

2086
01:36:09,352 --> 01:36:11,438
¿Qué tipo de lado
¿Estás encendido, perra?

2087
01:36:11,479 --> 01:36:14,274
Ahora tengo tu trasero, perra.

2088
01:36:14,315 --> 01:36:15,608
Mi esposa, hombre.

2089
01:36:15,650 --> 01:36:18,361
¿Estás tratando de joderme mi mierda?
¿También estoy con mi esposa, perra?

2090
01:36:18,403 --> 01:36:19,529
Oh, te veré.

2091
01:36:19,571 --> 01:36:21,072
Definitivamente te veré.

2092
01:36:21,114 --> 01:36:23,033
*En tus sueños*

2093
01:36:23,074 --> 01:36:27,037
* Una pesadilla maníaca de duendes *

2094
01:36:27,078 --> 01:36:30,832
*Siempre lo recuerdas*

2095
01:36:30,874 --> 01:36:35,795
* Siempre recuerdas
sabiendo que grito *

2096
01:36:39,716 --> 01:36:41,551
- Está bien.

2097
01:36:41,593 --> 01:36:43,053
Está bien, voy a llamar a esta perra.

2098
01:36:43,094 --> 01:36:45,805
*Cualquier persona me conoce*

2099
01:36:45,847 --> 01:36:48,558
- Todos quieren jugar.
Malditos juegos, juguemos.

2100
01:36:49,768 --> 01:36:53,146
(trino de línea)

2101
01:36:53,188 --> 01:36:54,314
Oh que, tu eres
no vas a responder?

2102
01:36:54,356 --> 01:36:55,607
- [Tracy] Oye,
Has contactado a Tracy.

2103
01:36:55,648 --> 01:36:57,150
no estoy disponible
para atender tu llamada.

2104
01:36:57,192 --> 01:36:59,611
Déjame un mensaje y te
Volveremos a usted tan pronto como.

2105
01:36:59,652 --> 01:37:00,695
- Está bien.

2106
01:37:00,737 --> 01:37:01,446
Está bien.

2107
01:37:01,488 --> 01:37:02,989
¿Sabes que?

2108
01:37:03,031 --> 01:37:04,949
No tengo que decir una palabra.

2109
01:37:04,991 --> 01:37:07,327
tengo algo para
ustedes, hijos de puta.

2110
01:37:13,249 --> 01:37:14,417
- Hola, cariño.

2111
01:37:14,459 --> 01:37:15,752
¿Qué ocurre?

2112
01:37:15,794 --> 01:37:17,087
- Nada.

2113
01:37:17,128 --> 01:37:20,173
Acabo de tener un estúpido
llamada telefónica desde el trabajo.

2114
01:37:20,215 --> 01:37:22,676
- Estoy diciendo todo ¿vale?

2115
01:37:22,717 --> 01:37:24,135
- Será.

2116
01:37:24,177 --> 01:37:25,387
Así será.

2117
01:37:25,428 --> 01:37:26,638
solo tengo que cuidar
de un par de cosas

2118
01:37:26,680 --> 01:37:28,682
y todo es
Estará bien.

2119
01:37:30,767 --> 01:37:32,560
- Está bien, fui.
junto a la cuna de tu hermana.

2120
01:37:32,602 --> 01:37:34,604
¿Sabes lo que soy?
¿dicho? Ella no estaba allí.

2121
01:37:34,646 --> 01:37:36,940
me levanté ahí fuera
porque no quiero a Von

2122
01:37:36,981 --> 01:37:39,526
subir allí y
Estoy solo como.

2123
01:37:40,944 --> 01:37:42,362
- ¿Así que lo que?

2124
01:37:42,404 --> 01:37:43,655
¿Tienes algo que ocultar?

2125
01:37:44,739 --> 01:37:46,116
- Lo digo, hombre.

2126
01:37:46,157 --> 01:37:47,951
vamos, ya sabes
cómo piensan los negros.

2127
01:37:47,992 --> 01:37:49,577
- Eso hago.

2128
01:37:49,619 --> 01:37:50,787
Eso hago.

2129
01:37:50,829 --> 01:37:51,871
¿Sabes lo que yo era?
¿pensando?

2130
01:37:51,913 --> 01:37:52,831
Deberíamos hacer una fiesta.

2131
01:37:52,872 --> 01:37:53,915
Deberíamos reunirnos.

2132
01:37:53,957 --> 01:37:55,583
Consigue a todos nuestros amigos, nuestra familia.

2133
01:37:55,625 --> 01:37:57,293
Simplemente patéalo como solíamos hacerlo.

2134
01:37:58,753 --> 01:37:59,796
- Quiero decir, está bien.

2135
01:37:59,838 --> 01:38:00,630
Eso suena genial.

2136
01:38:00,672 --> 01:38:01,631
¿Cuándo intentas hacerlo?

2137
01:38:01,673 --> 01:38:02,632
- Hagámoslo esta noche.

2138
01:38:04,217 --> 01:38:05,719
No debería ser demasiado difícil
Reúna a algunas personas.

2139
01:38:05,760 --> 01:38:07,637
¿No crees?

2140
01:38:07,679 --> 01:38:09,139
- Quiero decir, está bien, estoy de acuerdo con eso.

2141
01:38:09,180 --> 01:38:10,682
Quiero decir, puedo hacer un
un par de llamadas telefónicas a mí mismo.

2142
01:38:10,724 --> 01:38:12,642
- Ay, qué dulce.

2143
01:38:13,768 --> 01:38:16,021
Definitivamente lo eres
mi pequeño guardián.

2144
01:38:16,062 --> 01:38:18,356
- Quiero decir, te dije que lo era.

2145
01:38:18,398 --> 01:38:19,691
- Sí, sí.

2146
01:38:19,733 --> 01:38:20,692
Estaba intentando llamar a Tracy.

2147
01:38:20,734 --> 01:38:22,861
pero ella no lo es
contestando su teléfono.

2148
01:38:22,902 --> 01:38:24,988
tendré que transmitir el
mensaje a través de Von.

2149
01:38:26,656 --> 01:38:28,116
- ¿Tienes el número de teléfono de Von?

2150
01:38:28,158 --> 01:38:31,119
- ¿Tienes el número de teléfono de Tracy?

2151
01:38:31,161 --> 01:38:32,704
*Serás mi*

2152
01:38:32,746 --> 01:38:34,831
*Clasificatorio*

2153
01:38:34,873 --> 01:38:36,708
*Serás mi*

2154
01:38:36,750 --> 01:38:38,668
*Deseo ardiente*

2155
01:38:38,710 --> 01:38:40,545
*Tu ojo errante*

2156
01:38:40,587 --> 01:38:42,630
*El cable en tu cerebro*

2157
01:38:42,672 --> 01:38:44,674
*Eres igual que mi padre*

2158
01:38:44,716 --> 01:38:48,345
*Sois todos iguales*

2159
01:38:48,386 --> 01:38:52,015
*Sois todos iguales*

2160
01:38:52,057 --> 01:38:55,852
*Sois todos iguales*

2161
01:38:55,894 --> 01:39:00,690
*Sois todos iguales*

2162
01:39:00,732 --> 01:39:03,318
(música alegre)

2163
01:39:03,360 --> 01:39:06,696
*Ja,ja,ja,ja,ja,ja*

2164
01:39:06,738 --> 01:39:07,947
*Oh*

2165
01:39:07,989 --> 01:39:08,740
*Oh*

2166
01:39:08,782 --> 01:39:11,910
*Ja,ja,ja,ja,ja,ja*

2167
01:39:11,951 --> 01:39:13,078
*Oye, oye*

2168
01:39:13,119 --> 01:39:14,371
*Oh oh oh oh*

2169
01:39:14,412 --> 01:39:17,040
*El corazón se eleva contemplando*

2170
01:39:17,082 --> 01:39:20,835
*Me pregunto si tengo eso*

2171
01:39:20,877 --> 01:39:24,589
- Entonces, el de mi hermana.
se supone que debería estar aquí,

2172
01:39:24,631 --> 01:39:27,509
pero tengo una sorpresa para ti.

2173
01:39:27,550 --> 01:39:29,969
En realidad, tengo un
sorpresa para todos ustedes.

2174
01:39:30,011 --> 01:39:33,223
Sólo dame un par de
minutos para recuperar la jodida sobriedad.

2175
01:39:33,264 --> 01:39:34,724
- Está bien nena, escucha.

2176
01:39:34,766 --> 01:39:36,768
¿Por qué no simplemente
¿Cerrar este partido?

2177
01:39:36,810 --> 01:39:37,769
- sh.
- Está bien escucha, escucha, escucha.

2178
01:39:37,811 --> 01:39:39,562
Vete a casa y duerme.

2179
01:39:39,604 --> 01:39:42,774
- Escucha, podría ser
borracho, pero no estoy borracho.

2180
01:39:42,816 --> 01:39:43,566
¿Bueno?

2181
01:39:43,608 --> 01:39:44,818
Hay una diferencia.

2182
01:39:44,859 --> 01:39:46,069
Necesito ir a hablar con ese negro

2183
01:39:46,111 --> 01:39:48,530
y descubrir dónde está
Joder, está mi hermana.

2184
01:39:48,571 --> 01:39:50,657
¿Dónde carajo está mi hermana?

2185
01:39:50,699 --> 01:39:52,325
Se supone que ella es
aquí y ella no.

2186
01:39:52,367 --> 01:39:53,535
Entonces, ¿dónde carajo está ella?

2187
01:39:53,576 --> 01:39:54,744
- Oye, no lo sé.
¿Dónde carajo está?

2188
01:39:54,786 --> 01:39:56,830
Pregúntale a tu marido. el era
allí anoche.

2189
01:39:56,871 --> 01:39:58,331
- ¿Qué carajo es?
¿Eso se supone que significa?

2190
01:39:58,373 --> 01:39:59,791
- Porque estaba en
mi camino hacia allí,

2191
01:39:59,833 --> 01:40:02,502
pero los vi caminando juntos
y me llevé el culo a casa, yo.

2192
01:40:02,544 --> 01:40:03,920
- Correcto porque eso
Suena como tú.

2193
01:40:03,962 --> 01:40:05,672
- Yo, ¿no es así?
jodidamente embarazada?

2194
01:40:05,714 --> 01:40:07,465
Yo, esto no puede ser
Bueno para el bebé, yo.

2195
01:40:07,507 --> 01:40:08,550
- Tienes razón.

2196
01:40:08,591 --> 01:40:09,926
todo este
la situación está jodida,

2197
01:40:09,968 --> 01:40:12,262
pero solo espera porque
Tengo algo para ti.

2198
01:40:12,303 --> 01:40:13,722
- Oye, jodidamente borracho.

2199
01:40:14,806 --> 01:40:16,891
- Todos, por favor me gustaría

2200
01:40:16,933 --> 01:40:19,060
para dirigir tu atención
a la trastienda.

2201
01:40:19,102 --> 01:40:21,021
tengo una sorpresa
que me encantaría

2202
01:40:21,062 --> 01:40:23,314
para compartir con todos ustedes.

2203
01:40:23,356 --> 01:40:24,357
Vamos.

2204
01:40:24,399 --> 01:40:25,066
Vamos.

2205
01:40:26,484 --> 01:40:27,569
*Las cosas cambian*

2206
01:40:27,610 --> 01:40:28,903
*Sueños, muchacho*

2207
01:40:28,945 --> 01:40:31,823
*Vivir la vida para llegar aquí*

2208
01:40:31,865 --> 01:40:34,492
*En una ciudad que está bien*

2209
01:40:34,534 --> 01:40:37,162
*En la fiesta siento que hice*

2210
01:40:37,203 --> 01:40:40,707
* Poco brillo platino,
Estoy moliendo moliendo *

2211
01:40:40,749 --> 01:40:42,834
*Tomando mi atención*

2212
01:40:42,876 --> 01:40:45,337
*Ahora que estoy aquí*

2213
01:40:45,378 --> 01:40:47,797
*Toma lo que es mío*

2214
01:40:47,839 --> 01:40:49,215
*puedo tener*

2215
01:40:49,257 --> 01:40:50,216
- Entren todos.

2216
01:40:50,258 --> 01:40:50,925
Sígueme.

2217
01:40:52,385 --> 01:40:55,221
te va a encantar
esta parte, todos ustedes.

2218
01:40:58,350 --> 01:41:00,518
solo quiero agradecer
todos por venir

2219
01:41:00,560 --> 01:41:02,896
para mi celebración súper secreta.

2220
01:41:02,937 --> 01:41:07,108
Además, quiero agradecer a mi marido.

2221
01:41:07,150 --> 01:41:10,779
No es bueno mentir
marido infiel

2222
01:41:10,820 --> 01:41:13,865
por darme esta oportunidad
para compartir esto con todos ustedes.

2223
01:41:13,907 --> 01:41:15,658
- Nena, ¿qué diablos?
carajo estas haciendo?

2224
01:41:15,700 --> 01:41:16,785
Nos estás avergonzando ahora mismo.

2225
01:41:16,826 --> 01:41:18,453
- Oh, ¿nos estoy avergonzando?

2226
01:41:18,495 --> 01:41:19,454
¿Nos estoy avergonzando?

2227
01:41:19,496 --> 01:41:21,706
Aún no has visto una mierda.

2228
01:41:21,748 --> 01:41:23,208
No me toques.

2229
01:41:23,249 --> 01:41:25,335
Tuviste un montón de
oportunidades para confesar,

2230
01:41:25,377 --> 01:41:26,753
pero aquí estamos.

2231
01:41:26,795 --> 01:41:28,755
Entonces Alex, una vez más.

2232
01:41:28,797 --> 01:41:30,048
Por 500.

2233
01:41:30,090 --> 01:41:31,758
¿Te estás follando a mi hermana?

2234
01:41:33,051 --> 01:41:34,427
- Escucha, ya
Tuve esta conversación.

2235
01:41:34,469 --> 01:41:36,429
Este no es el puto
tiempo o el lugar

2236
01:41:36,471 --> 01:41:37,639
estar haciendo esta mierda.

2237
01:41:37,681 --> 01:41:39,307
- Creo que es el
Momento perfecto, Álex.

2238
01:41:39,349 --> 01:41:41,142
Entonces, ¿por qué no
Dale play, ¿sí?

2239
01:41:41,184 --> 01:41:44,562
¿Quieres saber por qué no lo hago?
¿Quieres tener tu puto bebé?

2240
01:41:44,604 --> 01:41:45,980
Adelante, pregúntame por qué.

2241
01:41:46,022 --> 01:41:47,190
- ¿Por qué, Lena?

2242
01:41:47,232 --> 01:41:49,567
- Porque ya estoy embarazada.
(multitud jadeando)

2243
01:41:49,609 --> 01:41:50,318
Así es.

2244
01:41:50,360 --> 01:41:51,903
Sorpresa a todos.

2245
01:41:51,945 --> 01:41:54,364
¿Quieres saber quién?
¿Estoy embarazada de?

2246
01:41:54,406 --> 01:41:56,282
(golpeando la mesa)

2247
01:41:56,324 --> 01:41:58,159
el de ese hombre guapo
bebé ahí atrás.

2248
01:41:58,201 --> 01:42:00,912
(grupo jadeando)

2249
01:42:00,954 --> 01:42:02,330
Así es, todos.

2250
01:42:02,372 --> 01:42:04,916
Me estoy cogiendo al marido de mi hermana.

2251
01:42:04,958 --> 01:42:07,752
(charla grupal)

2252
01:42:13,758 --> 01:42:15,885
Pero espera, hay más.

2253
01:42:15,927 --> 01:42:17,554
ustedes van a
Me encanta esta parte.

2254
01:42:17,595 --> 01:42:19,556
Pensé que podríamos
todos lo miran juntos.

2255
01:42:20,849 --> 01:42:23,476
(música dramática)

2256
01:42:25,186 --> 01:42:27,313
- [Mujer] Oh, Dios mío.

2257
01:42:27,355 --> 01:42:30,650
*Ah*

2258
01:42:34,446 --> 01:42:35,989
- no he visto
esta parte todavía.

2259
01:42:36,031 --> 01:42:38,450
*Ah*

2260
01:42:38,491 --> 01:42:39,617
- Aquí está ella.

2261
01:42:40,827 --> 01:42:42,078
Vete a la mierda.

2262
01:42:42,120 --> 01:42:43,163
Vete a la mierda, Álex.

2263
01:42:43,204 --> 01:42:47,292
(mujer gritando)
(música dramática)

2264
01:42:47,334 --> 01:42:50,503
*Ah*

2265
01:42:50,545 --> 01:42:55,467
(Lena gritando)
(música dramática)

2266
01:42:57,260 --> 01:43:00,722
- [Lena] (llorando) Oh no.

2267
01:43:01,973 --> 01:43:02,766
No, no, no.

2268
01:43:07,604 --> 01:43:08,355
Vete a la mierda.

2269
01:43:11,232 --> 01:43:11,983
No.

2270
01:43:14,903 --> 01:43:17,572
(Lena gritando)

2271
01:43:18,948 --> 01:43:23,912
*Ah*

2272
01:43:26,331 --> 01:43:29,709
*Ah*

2273
01:43:36,508 --> 01:43:41,471
*Oh*

2274
01:43:44,599 --> 01:43:48,353
*Oh oh oh*

2275
01:43:55,110 --> 01:43:57,654
(música suave)

2276
01:44:11,334 --> 01:44:15,422
*Mi perfume persiste*

2277
01:44:15,463 --> 01:44:19,217
*Me escuchas susurrar*

2278
01:44:19,259 --> 01:44:23,013
*Estaré en tus sueños*

2279
01:44:23,054 --> 01:44:27,183
* Una pesadilla maníaca de duendes *

2280
01:44:27,225 --> 01:44:30,937
*Siempre lo recordarás*

2281
01:44:30,979 --> 01:44:33,690
*Siempre lo recordarás*

2282
01:44:33,732 --> 01:44:36,526
*Sabiendo que grito*

2283
01:44:36,568 --> 01:44:42,407
*Tus tatuajes sígueme
en el camino de tu cuerpo *

2284
01:44:42,449 --> 01:44:46,411
*Todos me conocen*

2285
01:44:46,453 --> 01:44:50,248
*Y es tan inquietante*

2286
01:44:50,290 --> 01:44:54,294
*Me están presionando*

2287
01:44:54,336 --> 01:44:58,214
*Y tan inquietante*

2288
01:44:58,256 --> 01:45:00,216
*Serás mi*

2289
01:45:00,258 --> 01:45:02,093
*Clasificatorio*

2290
01:45:02,135 --> 01:45:03,636
*Serás mi*

2291
01:45:03,678 --> 01:45:05,638
*Deseo ardiente*

2292
01:45:05,680 --> 01:45:07,474
*Tu ojo errante*

2293
01:45:07,515 --> 01:45:09,684
*El cable en tu cerebro*

2294
01:45:09,726 --> 01:45:11,353
*Eres igual que mi padre*

2295
01:45:11,394 --> 01:45:15,231
*Sois todos iguales*

2296
01:45:15,273 --> 01:45:19,110
*Sois todos iguales*

2297
01:45:19,152 --> 01:45:23,782
*Sois todos iguales*

2298
01:45:44,010 --> 01:45:45,345
*Intenso*

2299
01:45:45,387 --> 01:45:48,014
*Engreído en mi defensa*

2300
01:45:48,056 --> 01:45:49,808
*Derrotado supongo*

2301
01:45:49,849 --> 01:45:51,893
*Eres tan narcisista*

2302
01:45:51,935 --> 01:45:55,522
* Cuando la sed hace
intentas mantenerlo fresco *

2303
01:45:55,563 --> 01:45:57,315
*Pero no fuiste tonto*

2304
01:45:57,357 --> 01:45:59,943
*Supongo que me gustaste*

2305
01:45:59,984 --> 01:46:03,822
*Dijiste eso
yo era hermosa *

2306
01:46:03,863 --> 01:46:07,409
*Pensé que eras igual*

2307
01:46:07,450 --> 01:46:10,495
* Pero no te comprometerás
a cualquier cosa *

2308
01:46:10,537 --> 01:46:12,247
*Pero aún así pasamos tiempo*

2309
01:46:12,288 --> 01:46:14,374
*Estás reemplazando mi cerebro*

2310
01:46:14,416 --> 01:46:16,334
*Reemplazando mi cerebro*

2311
01:46:16,376 --> 01:46:21,172
*Reemplazando mi cerebro*

2312
01:46:22,173 --> 01:46:26,094
*Quieres el amor del hombre*

2313
01:46:26,136 --> 01:46:31,599
*Puedes unirte a este avión*

2314
01:46:31,641 --> 01:46:32,767
*Serás mi*

2315
01:46:32,809 --> 01:46:34,936
*Mi calificador*

2316
01:46:34,978 --> 01:46:36,438
*Serás mi*

2317
01:46:36,479 --> 01:46:38,606
*Deseo ardiente*

2318
01:46:38,648 --> 01:46:40,483
*Tu ojo errante*

2319
01:46:40,525 --> 01:46:42,402
*El cable en tu cerebro*

2320
01:46:42,444 --> 01:46:44,446
*Eres igual que mi padre*

2321
01:46:44,487 --> 01:46:48,283
*Sois todos iguales*

2322
01:46:48,324 --> 01:46:52,245
*Sois todos iguales*

2323
01:46:52,287 --> 01:46:55,957
*Sois todos iguales*

2324
01:46:55,999 --> 01:47:00,587
*Sois todos iguales*